Manuales relacionados para Vitalograph Pneumotrac
Resumen de contenidos para Vitalograph Pneumotrac
- Página 1 Pneumotrac MODELO 6800 Instrucciones de uso © Copyright Vitalograph 2020 Edición actual (Versión 2, 27 jul 2020) N.º de categoría 09007...
-
Página 2: Direcciones De Las Sucursales De Vitalograph
Líder mundial en soluciones respiratorias Direcciones de las sucursales de Vitalograph Vitalograph Ltd, UK Vitalograph Inc. Maids Moreton, Buckingham 13310 West 99th Street MK18 1SW Lenexa, Kansas, 66215 Inglaterra EE. UU. Tel.: 01280 827110 Teléfono gratuito: 800 255 6626 Fax: 01280 823302 Tel.: (913) 730 3200... -
Página 3: Tabla De Contenido
Pneumotrac - Instrucciones de uso 09007 Versión 2 Contenido 1. Componentes principales de Vitalograph Pneumotrac ....4 1.1. Características de Vitalograph Pneumotrac ..4 2. Configuración de Vitalograph Pneumotrac ......5 3. Instruccionesde funcionamiento ........... 6 4. Gestión de la alimentación ............ 6 5. -
Página 4: Componentes Principales De Vitalograph Pneumotrac
1.1. Características de Vitalograph Pneumotrac • Neumotacógrafo de tipo Fleisch para medir el flujo • Sensor de temperatura ambiente • Alimentación USB • Indicador LED de alimentación • Funda para guardar el dispositivo Pneumotrac Página 4 de 24 DT_0006 Versión 15... -
Página 5: Configuración De Vitalograph Pneumotrac
7. El LED verde de la parte anterior indica que la alimentación está activada. 8. Conecte un extremo del tubo del cabezal de flujo a la base de Pneumotrac. 9. Conecte el otro extremo del tubo del cabezal de flujo al cabezal de flujo. -
Página 6: Instruccionesde Funcionamiento
• Impresión de informes • Verificación de la calibración 4. Gestión de la alimentación 1. El dispositivo Pneumotrac se alimenta a través de USB. 2. El LED verde de la parte anterior del dispositivo indica que está alimentado. 3. Para desactivar la alimentación del dispositivo Pneumotrac de forma segura, desconecte el cable USB del dispositivo. -
Página 7: Inspección De Vitalograph Pneumotrac
Pneumotrac - Instrucciones de uso 09007 Versión 2 5.2. Inspección de Vitalograph Pneumotrac Se recomienda realizar una inspección visual de forma rutinaria. Extraiga el cono del cabezal de flujo y la tapa del extremo del mismo (Figura 3). Examine los filtros de la malla de acondicionamiento de flujo para detectar daños o contaminación. -
Página 8: Guía De Búsqueda De Errores
Líder mundial en soluciones respiratorias 6. Guía de búsqueda de errores • Variaciones en la comprobación de la Síntomas de exactitud > +/-2,5 % errores: • Sospecha de lecturas incorrectas. • Volver a comprobar la exactitud (Sección Instrucciones de funcionamiento) • Comprobar si se ha seleccionado el volumen de la jeringa correcto. -
Página 9: Servicio Al Cliente
7. Servicio al cliente El servicio y las reparaciones los deben realizar únicamente el fabricante o los agentes de servicio aprobados por Vitalograph. Al principio de este manual, encontrará información de contacto de los agentes de servicio aprobados de Vitalograph. -
Página 10: Eliminación
Líder mundial en soluciones respiratorias 77933 Malla de acondicionamiento del flujo (10) 77934 Cabezal de flujo completo 77939 Cono del cabezal de flujo 77938 Tapa del extremo del cabezal de flujo 79192 Tubo de conexión del cabezal de flujo 2120013 Junta tórica (15) 41543 Cable USB... -
Página 11: Descripción E Indicaciones De Uso Del Dispositivo
, el PEF y la MVV. Está diseñado para un uso de sobremesa. Se utiliza un cabezal de flujo de tipo Fleisch para la prueba que dispone de un lugar de reposo en el dispositivo. La principal indicación de uso de Pneumotrac es la sencilla valoración Página 11 de 24... -
Página 12: Especificación Técnica
Nota: Las mediciones obtenidas de una prueba de función pulmonar forman parte de los diversos hallazgos que un médico utilizará para la detección, el diagnóstico y el control de enfermedades torácicas. 12. Especificación técnica Producto Vitalograph Pneumotrac Modelo 6800 Principal detector de Neumotacógrafo de tipo Fleisch flujo Muestreo de integración de flujo a... -
Página 13: Contraindicaciones, Advertencias, Precauciones Y Reacciones Adversas
Pneumotrac puede comprometer la seguridad o los datos del producto, y, como tal, Vitalograph no se hace responsable y el dispositivo ya no será compatible. 2. Pneumotrac no se ha diseñado como un dispositivo estéril. - Página 14 Líder mundial en soluciones respiratorias 5. Cuando utilice Pneumotrac, asegúrese de que el tubo de conexión del cabezal de flujo no esté enganchado ni atrapado, ya que los resultados de la espirometría podrían estar al revés. 6. Tenga cuidado de no bloquear la boquilla con la lengua o los dientes durante las pruebas.
-
Página 15: Aviso Ce
El cliente o el usuario de Pneumotrac debe asegurarse de que no se esté utilizando en un entorno de este tipo. - Página 16 Líder mundial en soluciones respiratorias Pneumotrac modelo 6800 se ha sometido a pruebas de conformidad con: EN 60601-1:2006 + A1:2013 - Equipos electromédicos. Requisitos generales para la seguridad básica y funcionamiento esencial EN 60601-1-2:2015 Equipos electromédicos. Parte 1-2: Requisitos generales para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial.
- Página 17 Se recomienda que todos los equipos utilizados cerca del producto Vitalograph cumplan con el estándar de compatibilidad electromagnética médica y que se compruebe antes de su uso que no es posible o evidente la presencia de interferencias.
-
Página 18: Aviso De La Fda
16. Declaración de conformidad de la UE Producto: 6800 Vitalograph Pneumotrac Vitalograph por la presente asegura y declara que el producto arriba mencionado, asociado a estas instrucciones de uso, está diseñado y fabricado de acuerdo con las siguientes regulaciones y normas de BPM: •... -
Página 19: Garantía
Pneumotrac - Instrucciones de uso 09007 Versión 2 17. Garantía Sujeto a las condiciones enumeradas a continuación, Vitalograph Ltd. y sus empresas asociadas (en adelante, la Compañía), garantizan reparar o, a su elección, reemplazar cualquier componente del dispositivo que, en opinión de la Compañía, sea defectuoso o esté... - Página 20 7. En la medida máxima permitida por la ley, la Compañía no acepta responsabilidad por ningún daño resultante que surja del uso o la incapacidad de usar cualquier equipo Vitalograph®. 8. Esta Garantía se ofrece como un beneficio adicional a los derechos legales del Consumidor y no afecta a estos derechos de ninguna manera.
- Página 21 Pneumotrac - Instrucciones de uso 09007 Versión 2 Página 21 de 24...
- Página 22 Líder mundial en soluciones respiratorias Página 22 de 24 DT_0006 Versión 15...
- Página 23 Pneumotrac - Instrucciones de uso 09007 Versión 2 Página 23 de 24...