Tabla De Contenido - VITLAB piccolo 1 Instrucciones De Manejo

Inhalt
1. Sicherheitsbestimmungen
2. Funktion und
Einsatzgrenzen
3. Einsatzausschlüsse
4. Einsatzbeschränkungen
5. Geräteskizze
6. Dosieren
6.1. Vorkehrungen zum
Dosieren
6.2. Entlüften
6.3. Volumen umschalten
6.4. Dosieren
7. Reinigen
7.1. Entleeren
7.2. Standardreinigung
7.3. Intensivreinigung
8. Ventile reinigen
bzw. ersetzen
8.1. Ansaugventil
8.2. Dosierventil
9. Kalibrieren
10. Störung
11. Einsenden zur Reparatur
12. Mängelhaftung
13. Technische Daten/
Bestelldaten
13.1. Lieferumfang
13.2. Zubehör und
Ersatzteile
2
Contents
1. Safety Instructions
4
2. Application and Operating
Limitations
5
3. Operating Exclusions
6
4. Operating Limitations
7
5. Components
8
6. Dispensing
9
6.1. Preparation for
dispensing
9
6.2. Priming
9
6.3. Adjusting the volume
10
6.4. Dispensing
10
7. Cleaning
11
7.1. Emptying
11
7.2. Standard cleaning
12
7.3. Intensive cleaning
13
8. Cleaning/replacing
the valves
14
8.1. Intake valve
14
8.2. Discharge valve
15
9. Calibration
16
10. Troubleshooting
17
11. Repair service
19
12. Warranty
19
13. Technical Data/
Ordering Information
20
13.1. Items supplied
20
13.2. Accessories and
Spare Parts
21
4
5
6
7
8
9
9
9
10
10
11
11
12
13
14
14
15
16
18
19
19
20
20
21