MAGYAR
SZERELÉS
A termék összeszerelése előtt olvassa el alaposan a
következő utasításokat. Fontos, hogy a termék használatba
vétele előtt a csatlakozó vezetékeket szakszerűen öblítsük
ki.
MŰSZAKI ADATOK
Működési nyomás = 0,5 - 10 bar (kg/cm2)
Ajánlott működési nyomás = 1 – 5 bar (kg/cm2)
A hideg- és melegvizes csatlakozások közti
nyomáskülönbséget ki kell egyenlíteni.
Ajánlott melegvíz hőmérséklet = 45º - 65º C
Maximális melegvíz hőmérséklet = 90º C
РУССКИЙ
МОНТАЖ
Перед монтажом смесителя основательно прочитайте
нижеперечисленные рекомендации. Важно!
Водопроводная система перед монтажом должна быть
тщательно промыта специалистами.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Давление при эксплуатации= 0,5 - 10 Бар (kг/cм2)
Предлагаемое давление = 1 – 5 Бар (kг/cм2)
Необходимо сравнять давления в трубах подводящих
холодную и горячую воду.
Предлагаемая температура горячей воды = 45º - 65º C /
113 - 149º F
Максимальная температура горячей воды = 90º C /
194º F
4
KARBANTARTÁS
Tisztítás
A csaptelepet ajánlott szappanos megoldással tisztítani.
Soha ne alkalmazzunk savas ill. csiszoló- vagy oldószert
tartalmazó tisztítószereket. A csaptelepet minden használat
után töröljük át száraz törölközővel, így a vízkőcseppek
keletkezése megakadályozható.
A perlátorban fellépő vízkőlerakodás megakadályozására
ajánlott a perlátort bizonyos időszakonként kiszedni és
ecetes vízben állni hagyni.
Keramikus vezérlőegység csere
A keramikus vezérlőegység cseréjének megkezdése előtt
feltétlenül szükséges a vízvezeték rendszer és a leeresztő-
szelep elzárása (sarokszelep v. elzáró-szelep).
Minél erősebben húzzuk meg a keramikus vezérlőegység
leszorító csavarját, annál nehezebben fog a fogantyú
mozogni.
УХОД
Чистка
Смеситель рекомендуется чистить мыльным раствором.
Категоричиски запрещяется применение чистящих
средст, содержащих кислоту или полирующие вещества
. Чтобы поверхность не тускнела от налета накипи,
после каждого пользования смеситель нужно насухо
вытиреть .
Для предотвращения отложения накипи в аэраторе,
время от времени рекомендутся опускать его в слабый
уксусный раствор.
Замена карамического картриджа
Перед заменой картрижда необходимо закрыть
угловой вентиль и сливное устройство.
Чем сильнее будете затягивать винт картриджа, тем
туже будет ходить ручка.