-
I
-
Limpeza
Atenção! Antes de trabalhos de limpeza e manutenção, desconectar sempre a ficha de rede!
Desenroscar o tubo ou o bocal escalonado com O-ring 12x4 (veja figura A), accionar o fecho do filtro, abrir o filtro (C)
e tirar a bomba (D). Desenroscar a tampa da bomba (E1), tirar o rotor. Limpar o rotor (F1) e o filtro com água limpa e
uma escova, lavar o filtro em água corrente. A seguir à limpeza, a montagem do aparelho deve ser feita na ordem
inversa à desmontagem.
Guardar/Invernar o aparelho
Em caso de risco de geada, o aparelho tem de ser desinstalado. Faça uma limpeza cuidadosa, verifique a ausência
de defeitos e guarde o aparelho mergulhado em água ou cheio de água e em recinto protegido contra geada. Tenha
em atenção que a ficha nunca seja banhada!
Peças de desgaste
O rotor é uma peça submetida a desgaste, não estando incluído na garantia.
Eliminar o aparelho usado
A eliminação do aparelho usado está sujeita à legislação nacional aplicável. Consulte o seu revendedor.
Anomalias
Anomalia
O aparelho não funciona
Débito insuficiente
Após pouco tempo de funcionamento, o
aparelho desliga
Condições de garantia
A PfG concede 3 anos de garantia a partir da data de aquisição, respondendo por defeitos de material e fabrico
comprovados. A prestação de garantia implica a apresentação do talão de caixa. O direito à garantia caduca em caso
de manejo incorrecto, danos eléctricos ou mecânicos provocados por uso fora do fim de utilização acordado ou repa-
ração indevida por oficina não autorizada. Todas as reparações poderão ser executadas exclusivamente pela PfG ou
por uma oficina concessionária. Em cada caso abrangido pelo direito à garantia, envie o aparelho defeituoso ou o
componente defeituoso, franco domicílio, à PfG, incluindo breve descrição do defeito e talão de aquisição. A PfG
reserva-se o direito de reclamar o pagamento da reparação. A PfG denega a responsabilidade por danos ocasionados
durante o transporte do aparelho. O direito à indemnização de tais danos deve ser imediatamente dirigido à
companhia de transporte competente. Ficam excluídos quaisquer outros direitos, especialmente com respeito a outros
prejuízos resultantes de um determinado dano. Esta garantia não afecta eventuais direitos do cliente final contra o
revendedor.
-
I
-
Avvertenze relative a queste istruzioni
Prima del primo impiego leggete attentamente le istruzioni per conoscere l'apparecchio. Osservate assolutamente le
avvertenze per la sicurezza per un utilizzo corretto e sicuro.
Impiego conforme allo scopo previsto
La serie PondoVario 1000 - 2500, chiamata di seguito apparecchio, è stata prodotta esclusivamente per il pompaggio
di normale acqua nei laghetti con giochi d'acqua, a fontane, a cascate ed a ruscelli con una temperatura dell'acqua da
4°C a +35°C ed una tensione d'esercizio secondo le indicazioni della targhetta del tipo.
Impiego non conforme allo scopo previsto
Questo apparecchio può essere pericoloso per le persone in caso di impiego non conforme allo scopo previsto e di
trattamento non idoneo. In caso di impiego non conforme a quello previsto decade la garanzia da parte nostra nonché
il permesso generale d'esercizio.
Dichiarazione CE del produttore
Dichiariamo la conformità ai sensi della direttiva CE direttiva CEM (89/336/CEE) nonché della direttiva per bassa
tensione (73/23/CEE). Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
12
Causa
Ausência de tensão eléctrica
Rotor bloqueado
Filtro entupido
Perdas de pressão excessivas na tubagem
Temperatura excessiva da água
Remédio
Controlar a tensão eléctrica
Limpar o rotor
Limpar o filtro
Reduzir o comprimento das mangueiras e o
número dos elementos de ligação ao mínimo
necessário; colocar as mangueiras o mais recto
possível
A temperatura da água não pode exceder +
35°C
Firma: