Página 2
13mm Tighten ALL other bolts! Apriete todos los pernos de otros! Serrer tous les boulons d'autres! Serrare tutti i bulloni di altri! Ziehen Sie alle anderen Schrauben! 17mm Draai alle andere bouten! #834 #832 2” 2” #833 3/4” #834 #832 1/4”...
Página 4
Verwendung, nicht angemessenen Wartung oder Vernachlässigung dieses Trägers resultieren. may not apply to you. At its option, Saris will repair or replace, or refund the purchase price of, any Saris product which is defective or fails to conform with this warranty under normal use...
Saris zal elk product van Saris dat defect is of bij een normaal gebruik en een normaal onderhoud niet aan de voorwaarden van deze garantie voldoet, naar eigen keuze repareren of vervangen, of de aankoopprijs terugbetalen.
Página 6
3033. La riparazione o la sostituzione di un prodotto Saris difettoso o il rimborso del prezzo di acquisto, sarà • Resserrez les sangles et les boucles régulièrement pendant votre voyage.