Publicidad
15. Locate the two Interior Center Post Trim (I) boards - identified
by the angled cut at one end. At each center post, position
one trim board with beveled edges facing out and angled
edge against Floor Section. Align trim sides to post sides.
Using a hammer, attach each trim board with eight 2"
Finishing Nails (FF) in positions shown.
15. Repérez les deux planches de garniture intérieure des
montants centraux (I), identifiables par la découpe en queue
de poisson à une des extrémités. Pour chaque montant
central, mettez une planche de garniture, les bords biseautés
vers l'extérieur et l'extrémité en queue de poisson contre le
plancher. Alignez les bords de la garniture avec les côtés du
montant.
À l'aide d'un marteau, clouez chaque planche de garniture
avec huit clous à finir de 2 po (FF) aux endroits indiqués.
15. Ubique los dos paneles de acabado interior de los postes
centrales (I), identificados por el corte angular en un extremo.
En cada poste central coloque un panel de acabado con los
bordes biselados orientados hacia afuera y el borde angular
contra la sección del piso. Alinee los lados del panel de
acabado con los lados de los postes.
Con un martillo, acople cada panel de acabado con ocho
clavos de acabado de 2 pulg. (FF) en las posiciones
mostradas.
16. Place one Post Cap (K) on top of a post and attach with
one 2" Finishing Nail (FF) at the center of all four sides.
NOTE: The Post fits inside the recessed area of the Post
Cap. Since the top of the post forms a rectangle, you will
need to match the rectangular shape of the recessed area
to the top of the Post.
16. Mettez un capuchon de poteau (K) en haut d'un montant et
clouez-le avec un clou à finir de 2 po (FF) au milieu des 4
côtés.
REMARQUE : Le montant rentre dans la partie en creux du
capuchon. Comme le haut du montant est rectangulaire,
vous devrez faire correspondre le rectangle intérieur du
capuchon avec le montant.
16. Instale una corona de poste (K) en la parte superior del
poste y acople colocando un clavo de acabado de 2 pulg.
(FF) en el centro de los cuatro lados.
NOTA: El poste cabe dentro de la cavidad de la corona del
poste. Puesto que la parte superior del poste forma un
rectángulo, necesitará ajustar la forma rectangular de la
cavidad con la parte superior del poste.
I
I
angled edge
extrémité en queue de poisson
borde angular
K
9
I
x8
FF
x4
FF
Publicidad
