Carat BS-1252 Instrucciones De Manejo página 35

EC‐DECLARATION
CONFORMITEITSVERKLARING
Wij, Carat Centrale BV, Nikkelstraat 18, Breda, Nederland, verklaren
geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product BS‐1252 in
overeenstemming is met de bepalingen van de richtlijnen:
EN 60745;
98/37/EC (≤ 28‐12‐2009); 2006/42/EC (≥ 29‐12‐2009);
2004/108/EC
Carat Centrale BV, Breda Nederland, H.J. van Rij
Algemeen directeur
CERTIFICATION DE CONFORMITÉ
Nous, Carat Centrale BV, Nikkelstraat 18, Breda, Nederland,
certifions entièrement sous notre responsabilité personnelle, que BS‐
1252 est en conformité avec les dispositions énoncées dans les
directives :
EN 60745;
98/37/EC (≤ 28‐12‐2009); 2006/42/EC (≥ 29‐12‐2009);
2004/108/EC
Carat Centrale BV, Breda Nederland, H.J. van Rij
Directeur Général
KONFORMITESTERKLÆRING
Vi, Carat Centrale BV, Nikkelstraat 18, Breda, Nederland, erklærer
under almindeligt ansvar, at dette produkt BS‐1252 er i
overensstemmelse med følgende
dokumenter:
EN 60745;
98/37/EC (≤ 28‐12‐2009); 2006/42/EC (≥ 29‐12‐2009);
2004/108/EC
Carat Centrale BV, Breda Nederland, H.J. van Rij
Gen. manager
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ
Il sottoscritto, rappresentante il seguentecostruttore Carat Centrale
BV, Nikkelstraat 18, Breda, Nederland, dichiara qui di seguito che la
La levigatrice BS‐1252 risulta in conformità a quanto previsto dalle
seguenti direttive comunitarie:
EN 60745;
98/37/EC (≤ 28‐12‐2009); 2006/42/EC (≥ 29‐12‐2009);
2004/108/EC
e che sono state applicate tutte le norme e/o specifiche tecniche
indicate.
Carat Centrale BV, Breda Nederland, H.J. van Rij
Direttore Generale
Nederland, Breda
06‐02‐2009
Pays‐Bas, Breda
06‐02‐2009
normer eller normative
Holland, Breda
06‐02‐2009
Holland, Breda
06‐02‐2009
DECLARATION OF CONFORMITY
We, Carat Centrale BV, Nikkelstraat 18, Breda, Nederland, declare
under our sole responsibility that this product BS‐1252 is in
conformity with the following standards or standardized documents:
EN 60745;
98/37/EC (≤ 28‐12‐2009); 2006/42/EC (≥ 29‐12‐2009);
2004/108/EC
Carat Centrale BV, Breda Nederland, H.J. van Rij
General Manager
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nosotros, Carat Centrale BV, Nikkelstraat 18, Breda, Nederland,
declaramos bajo nuestra sola resposabilidad que este producto BS‐
1252 está en conformidad con los siguientes documentos o
normativas:
EN 60745;
98/37/EC (≤ 28‐12‐2009); 2006/42/EC (≥ 29‐12‐2009);
2004/108/EC
Carat Centrale BV, Breda Nederland, H.J. van Rij
Director General
35
The Netherlands, Breda
06‐02‐2009
Holanda, Breda
06‐02‐2009