Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D200319X0ES
Un regulador de suministro, si se utiliza, debe tener una capacidad de flujo mayor que la capacidad combinada requerida de la
válvula de detención y el actuador. Para garantizar la selección adecuada de un regulador de suministro, asegurarse de que el valor
C
del regulador es mayor que el valor C
v
regulador con una capacidad insuficiente puede permitir que caiga la presión de suministro, lo que puede causar que la válvula se
detenga de nuevo y que comience el ciclo detención-reinicio. Un ejemplo de regulador de suministro apropiado para su uso con
una válvula de detención 377 es un regulador 64; su capacidad es normalmente suficiente para satisfacer las demandas de la
mayoría de combinaciones de válvula de detención y actuador. Determinar los requisitos de la combinación de válvula de
detención y actuador para seleccionar adecuadamente un regulador de suministro.
Nota
Durante el funcionamiento normal, un regulador de suministro del tamaño adecuado mantiene una presión de suministro mayor
que la demanda de presión de la válvula de detención y de los dispositivos de control. Sin embargo, si la posición normal del pistón
del actuador no está relativamente cerca de la posición de falla del pistón del actuador durante el inicio o en el momento de
restauración de la presión de suministro, la presión de suministro del regulador puede caer y provocar que la válvula se detenga de
nuevo y que comience el ciclo de reinicio de detención. Para evitarlo, realizar los siguientes pasos:
1. Ajustar la presión del instrumento (dispositivo de control) a la posición del pistón del actuador cuando se coloca en el modo de
falla.
2. Restaurar la presión de suministro al intervalo de funcionamiento normal.
3. Reiniciar manualmente la presión del instrumento para su funcionamiento normal.
ADVERTENCIA
Si se usa un gas inflamable o peligroso como medio de presión de suministro, se podrían ocasionar lesiones personales o
daños materiales debido a un incendio o una explosión de gas acumulado o al contacto con un gas peligroso. El conjunto de
posicionador/actuador no forma un sello hermético a gases, y cuando el conjunto está encerrado, se debe usar una línea de
ventilación remota, ventilación adecuada y las medidas de seguridad necesarias. Sin embargo, no se puede confiar en que
una tubería de ventilación remota sola quite todo el gas peligroso. La tubería de la línea de ventilación debe cumplir los
códigos locales y regionales y debe ser lo más corta posible con diámetro interior adecuado y pocas curvas para reducir la
acumulación de presión en la caja.
Nota
Para asegurar la integridad del sistema de detención en caso de pérdida de presión de suministro, un sistema de detención 377D o
377U necesita un tanque de volumen y una válvula de retención como se muestra en las figuras 7 y 9.
Puede que las leyes locales y estatales requieran el uso de tanques de volumen aprobados por la ASME. Identificar los requisitos y
las leyes aplicables para una selección adecuada del tanque de volumen.
Para las aplicaciones aprobadas por la ASME, el tanque de volumen tiene una presión nominal de trabajo interna de 10,3 bar
(150 psig) y una válvula de seguridad con una presión establecida de 10,3 bar (150 psig) montada sobre el tanque de volumen
para el alivio de la presión. Evitar que la presión de suministro esté demasiado cerca de la presión establecida de la válvula de
seguridad. Para asegurar la hermeticidad y longevidad del asiento de la válvula de seguridad, la presión de suministro máxima
recomendada es de 9,3 bar (135 psig).
Los tanques de volumen estándar que se suministran en Europa deben cumplir con la directiva 2009/105/EC para contenedores de
presión simples. En el tanque se indica el valor de presión máximo.
Para aplicaciones estándar (no aprobadas por la ASME) se utiliza un tanque DOT. Este tanque tiene una presión nominal de 14,5 bar
(240 psig) en un servicio LP. Cuando se utiliza con aire, debe considerarse que la presión nominal es de 10,3 bar (150 psig), lo que es
coherente con la presión máxima permitida para la válvula de detención 377.
1. Antes de instalar la válvula de detención, inspeccionarla para asegurarse de que no contiene materiales extraños.
2. Asegurarse de que ningún tubo de conexión contiene materiales extraños.
3. Seguir unas prácticas aceptables de manejo de tuberías al instalar la válvula de detención. Cubrir todas las conexiones roscadas
externas con un compuesto para tuberías.
de la ruta del flujo apropiada que se muestra en la tabla 1 para la válvula de detención. Un
v
Válvula de detención 377
Septiembre de 2019
7
Publicidad
Tabla de contenido
