Ello permite diferenciar entre las siguientes causas para el fallo:
Causa del fallo
Descargas de alta energía
(por ej. arcos voltaicos, descargas
disruptivas, cortocircuitos)
Descargas de energía baja
(por ej. descargas parciales,
descargas de chispas, descargas
de efecto corona)
Fallos térmicos
Intervención del aislamiento
sólido (que contiene celulosa)
Burbujas de aire
Por lo general es difícil diferenciar entre descargas de energía baja y fallos térmicos tan sólo en
base a la composición del gas Buchholz. Por un lado, en ambos tipos de fallo se generan los gases
difícilmente solubles hidrógeno y metano, y por otro lado, los gases clave para fallos térmicos, eteno
y etano, no siempre llegan al relé Buchholz debido a su buena solubilidad en el aceite.
También los gases Buchholz generados por acumulaciones de aire pueden contener concentraciones
bajas de gases de fallo, que han entrado a la burbuja de gas desde el aceite durante el ascenso
de la burbuja. En transformadores en aceite no existen fallos que conciernan exclusivamente al
aislamiento sólido.
No obstante, el análisis de gas Buchholz realizado con el BGT 4.2 permite una primera estimación
cualificada de la causa y de la gravedad del fallo.
5
Mantenimiento
Los relés Buchholz son insensibles a influencias externas, siempre y cuando se han considerado
las condiciones de empleo para los modelos especiales. No requieren de mantenimiento especial
durante el servicio.
Relés Buchholz deberán someterse a revisiones y controles en intervalos fijos en conformidad
con las prescripciones de mantenimiento del usuario de la planta. Dentro de este marco deberán
efectuarse las prueba funcionales señaladas.
Si el usuario no ha hecho estipulaciones en este sentido, EMB recomienda accionar el botón de
control como descrito en la prueba funcional una vez al año dentro del marco de las operaciones de
mantenimiento periódicas.
ATENCION
Para desmontar el relé de control hay que cerciorarse que no se encuentre líquido
aislante en el aparato. EMB GmbH se hace cargo gustosamente del desecho en la forma
reglamentaria de su relé usado.
Patrón de gases de fallo en un
Gases generados
análisis con el BGT 4.2
(gases claves)
C
H
, H
2
2
2
H
, CH
2
4
C
H
, CH
,
2
4
4
H
, C
H
2
2
6
CO,
también: CO
2
ninguno
H
CO
CO
2
2
X
-
-
X
-
-
X
-
-
-
(X)
X
-
-
-
CH
+
C
H
4
2
2
-
X
X
-
X
-
-
-
-
-
15