Toro V-21S Manual Del Operador página 8

Figures — Figuras
17
English
1. Cover
Français
1. Capot
Español
1. Tapa
18
English
1. Cable clamp screw
2. Throttle cable
Français
1. Vis du serre-câble
2. Câble des gaz
Español
1. Tornillo de la abrazadera
del cable
2. Cable del acelerador
vi
m-1709
2. Screw (2)
2. Vis (2)
2. Tornillo (2)
m-2348
3. Throttle lever
4. Stop
3. Levier de commande des
gaz
4. Butée
3. Palanca del acelerador
4. Tope
19
English
1. Nut
2. Support block
3. Top jam nut
Français
1. Ecrou
2. Bloc de support
3. Contre-écrou supérieur
Español
1. Tuerca
2. Bloque de refuerzo
3. Contratuerca superior
20
362
4. Bottom jam nut
5. Wheel traction cable
4. Contre-écrou inférieur
5. Câble d'entraînement des
roues
4. Contratuerca inferior
5. Cable de tracción de las
ruedas
149