Tabla De Contenido - Roland F-100 Manual Del Usuario

Contenidos
UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD ...............................2
PUNTOS IMPORTANTES................................................................4
Introducción ..............................................................5
Prestaciones Principales ....................................................................5
Comprobar los ítemes suministrados .............................................5
Montar el F-100...................................................................................6
Comprobar las partes suministradas .......................................6
Procedimiento de Ensamblaje ...................................................6
Descripción del Panel ........................................................................8
Aplicar la Plantilla de Ajuste del Tempo........................................8
Antes de Tocar ........................................................10
Conectar el Adaptador AC .............................................................10
Montar el Atril ..................................................................................10
Conectar los Pedales ........................................................................10
Montar la Tapa .................................................................................11
Encender la Unidad .........................................................................11
Apagar la Unidad......................................................................11
Ajustar el Volumen ..........................................................................12
Conectar Auriculares (Suministrados por separado) .................12
Escuchar las Canciones Internas..........................13
Iniciar/Detener una Canción Interna............................................13
Seleccionar una Canción para Reproducirla .........................13
Tocar la Parte de Cada Mano por Separado .........................14
Tocar en el Teclado.................................................15
S eleccionar el Sonido Instrumental que Desee Utilizar para Tocar ......15
Solapar dos Sonidos (Dual Play)....................................................16
Añadir Reverberación al Sonido (Efecto de Reverb) ..................17
Hacer Sonar el Metrónomo.............................................................17
Cambiar el Tempo.....................................................................18
Cambiar el Tipo de Compás....................................................19
Ajustar el Volumen ...................................................................19
Hacer Sonar un Patrón de Percusión ............................................20
Grabar sus Interpretaciones ..................................21
Grabar una Interpretación ..............................................................21
Grabar Junto Con el Patrón de Percusión.....................................22
Grabar Junto con una Canción .......................................................23
Seleccionar y Grabar la Pista para Cada Mano por Separado ...24
Borrar Interpretaciones Grabadas .................................................25
Borrar una Interpretación de la Pista Especificada ..............25
Borrar una Canción...................................................................25
Algunas Funciones Útiles ..................................... 26
Cambiar el Tacto del Teclado .........................................................26
Bloquear Botones (Panel Lock) ......................................................26
Transportar sin Cambiar de Digitación en el Teclado
(Key Transpose)................................................................................27
Ajustar la Afinación de una Canción (Master Tuning) ..............27
Subir/bajar la Nota de Referencia..........................................27
Ajustar la Nota de Referencia a 440.0 Hz ..............................28
Ajustar la Nota de Referencia a 442.0 Hz ..............................28
Cambiar el Balance del Volumen en la Función Dual Play .......28
Modificar la Profundidad de la Reverb ........................................28
Comprobar la Profundidad del Efecto de Reverb................28
Conectar la Unidad a un Equipo de Audio .......... 29
Acerca de los Jacks ...........................................................................29
Efectuar las Conexiones Necesarias .............................................29
Conectar la Unidad a Aparatos MIDI .................... 30
Acerca de los Conectores MIDI......................................................30
Efectuar las Conexiones ..................................................................30
Precauciones a Observar al Conectar un Aparato MIDI Externo a
la Unidad...........................................................................................31
Desconectar el teclado del F-100 del generador de sonido
interno (Local On/Off).............................................................31
Ajustar Local On/Off ...............................................................31
Recibir datos MIDI en todos los canales (Omni On/Off) ...31
Ajustar Omni On/Off...............................................................31
Ajustar el Canal MIDI .............................................................32
Transmitir la interpretación que grabó..................................32
Solucionar Pequeños Problemas ......................... 33
Lista de Canciones Internas ................................. 34
MIDI Implementado ................................................ 36
Especificaciones Principales ................................ 37
Funciones Asignadas al Teclado ......................... 38
Funciones del Metronome/Rhythm .............................................38
Otras Funciones................................................................................38
Índice ....................................................................... 39
Información............................................................. 42
9