Testé et certi é conforme à la norme européenne relative aux équipements de sécurité pour enfants R 44/04
Groupe I (9 à 18 kg); Groupe II (15-25 kg); Groupe III (22 - 36kg)«Ne convient que si les véhicules approuvés sont équipés de ceintures de sécurité à 3
points enrouleurs, approuvées par le règlement no 16 de la CEE-ONU ou d'autres normes équivalentes.»
REMARQUER:
GROUPE I + II + III (9-36KG) ABC installé au moyen d'une ceinture à 3 points pour adulte uniquement:
C'est un dispositif de retenue pour enfant «universel». Il est approuvé conformément à la série d'amendements au Règlement No 44,04, pour une
utilisation générale dans les véhicules, et convient à la plupart des sièges d'auto, mais pas à tous. Un ajustement correct est probable si le
constructeur du véhicule a déclaré dans le manuel du véhicule que celui-ci est capable d'accepter un dispositif de retenue pour enfants «universel»
pour ce groupe d'âge.
Ce dispositif de retenue pour enfants a été classé dans la catégorie «Universel» dans des conditions plus strictes que celles appliquées aux modèles
antérieurs ne portant pas cet avis. En cas de doute, consultez le fabricant ou le détaillant de dispositifs de retenue pour enfants.
GROUPE (9-18KG) installé au moyen de ISOFIX et attache supérieure:
Ceci est un système de retenue pour enfants ISOFIX. Il est approuvé conformément à la série d'amendements au Règlement No.44.04 pour une
utilisation générale dans les véhicules équipés de systèmes d'ancrages ISOFIX.
Il conviendra aux véhicules dont les positions ont été approuvées comme positions ISOFIX (telles que détaillées dans le manuel du véhicule), en
fonction de la catégorie du siège enfant et de l' é quipement. Le groupe de masse et la classe de taille ISOFIX auxquels cet appareil est destiné sont
B1,9-18kg.
2. APERÇU DU PRODUIT
1. appui-tête; 2. Guide-bande groupe II III; 3. coussin; 4. Guide de ceinture, groupe II III; 5. Groupe de guidage de ceinture I; 6. moucheron; 7. bouton
de réglage;8. sangle de réglage; 9. Patin De Crochet; 10. épaulettes. ; 11. boucle de harnais; 12. poignée de réglage en hauteur; 13. Clip de maintien
de ceinture, groupe I;14. connecteur ISOFIX; 15. poignée d'inclinaison; 16. boutons de déverrouillage ISOFIX; 17. Boucle de tissu. ; 18. compartiment
du guide de l'utilisateur; 19. pièce de raccordement;20. Réglage de la hauteur de la ceinture épaulière; 21. Haut - Plume;
INSTALLATION - GROUPE I (9-18KG AVEC ISOFIX + TOP TETHER
3. Amenez l'appuie-tête du siège du véhicule en position haute.
4. Tirez sur la boucle de la structure pour extraire les deux connecteurs ISOFIX jusqu'à ce que vous entendiez un clic qui indique qu'ils sont
complètement engagés.
5. ATTENTION! Les connecteurs iso x ne sont correctement engagés que si les deux boutons de sécurité sont complètement verts. Saisissez le siège
enfant avec les deux mains dans les guides d'insertion jusqu'à ce que le connecteur iso x s'enclenche avec un déclic des deux côtés. Le bouton de
sécurité vert doit maintenant être visible des deux côtés.
6. Poussez le siège enfant vers le dossier en appliquant fermement la pression des deux côtés. Secouez le siège auto pour vous assurer qu'il est
correctement xé et véri ez à nouveau les boutons de sécurité verts pour vous assurer qu'ils sont tous deux entièrement verts.
7. Prenez le Top Tether et éloignez la languette métallique de la sangle pour l'allonger.
8. Tirez la sangle supérieure par le mousqueton jusqu'à ce qu'elle soit verte.
9-a-b. Accrochez le mousqueton au point d'ancrage Top Tether recommandé dans le guide du propriétaire de votre véhicule. MISE EN GARDE! Veillez
à ne pas utiliser le crochet pour bagage à la place du point Top Tether. Véri ez votre véhicule et regardez comme l'image 9a-b.
Inverser les procédures ci-dessus est la méthode pour libérer le système iso x.
10. INSTALLATION - GROUPE I BEL 9-18KG BEL COURROIE DE VÉHICULE
10.1 Tirez sur la ceinture de sécurité du véhicule et faites-la passer à travers le groupe de guidage de ceinture I du siège auto. Assurez-vous que
la ceinture n'est pas tordue.
10.2 Ouvrez ensuite le groupe de clips de retenue de ceinture I, faites passer la ceinture de sécurité du véhicule à travers le groupe de clips de
retenue de ceinture I. Tirez simultanément sur la ceinture diagonale pour la resserrer.
10.3 Enclenchez la languette de la boucle dans la boucle du siège du véhicule, cela devrait produire un clic.
10.4 En n fermé les deux clips de retenue de la ceinture du groupe I.
ATTENTION !: Lorsque vous choisissez GROUPE I Ceinture de véhicule INSTALLATION La ceinture de hanche doit passer par le groupe de guidage de
courroie des deux côtés I.
11. GROUPE I (9-18KG) FIXATION DE VOTRE ENFANT AVEC UN HARNAIS À 5 POINTS
MISE EN GARDE! Tirez la sangle de réglage vers le haut (pas vers le haut ni vers le bas).
MISE EN GARDE! Les sangles du harnais doivent être placées aussi bas que possible sur les hanches de votre enfant.
ATTENTION: si votre enfant tente d'ouvrir les boutons de sécurité verts ou la boucle du harnais, veillez à vous arrêter le plus tôt possible. Véri ez que
le siège auto pour enfants est correctement xé et que votre enfant est correctement attaché. Enseignez à votre enfant les dangers encourus.
11.1 Guidez les deux loquets de la boucle et engagez-les avant de les insérer dans la boucle du harnais. Cela devrait produire un clic.
11.2 Tirez sur la sangle de réglage jusqu'à ce que le harnais soit à plat et près du corps de votre enfant
FRANÇAIS