• S'assurer que l'azote/l'air comprimé ne contient aucun
gaz corrosif. Faire particulièrement attention dans des
environnements ou à proximité d'environnements à teneur
élevée en soufre, en ammoniac et en chlore, ainsi que dans les
applications marines. Il est à noter que des modèles en acier
inoxydable sont disponibles sur demande en cas de présence
d'agents corrosifs. Pour obtenir des conseils ou une assistance
supplémentaires, contacter le fabricant.
• Prendre soin d'éviter tout contact accidentel et les brûlures
avec des températures supérieures à 40 °C.
• Installer le séparateur d'eau de façon que l'azote/l'air
comprimé circule dans le sens indiqué par les étiquettes
apposées sur le séparateur d'eau.
• Utiliser des contre-brides et des joints d'étanchéité standard
dans l'industrie pour raccorder la tuyauterie au séparateur
d'eau. Se reporter au tableau 2(A,B,C) pour connaître les tailles
de brides.
• Installer un dispositif de vidange des condensats approprié.
Remarque : les aciers au carbone sont sujets à la corrosion.
S'assurer que le dispositif de vidange de condensats est en
mesure d'évacuer les particules de rouille du séparateur d'eau
avec les condensats.
• S'assurer que les dispositifs de vidange de condensats peuvent
être soumis à un examen visuel afi n de vérifi er le débit et qu'ils
sont correctement entretenus, et s'assurer qu'une vidange
effi cace a lieu.
• Le séparateur d'eau ne doit pas être soumis à des cycles de
pression fréquents dépassant 1 000 cycles de 0 à pression
nominale sur toute la durée de vie du séparateur. Envisager
l'utilisation d'un réservoir à azote/air comprimé pour éviter les
cycles de pression fréquents.
4. Fonctionnement et entretien
• S'assurer que le séparateur d'eau est correctement
dimensionné pour la température, la pression et le débit
d'azote/d'air comprimé, conformément aux tableaux 2(A,B,C).
• IMPORTANT : S'assurer de la vidange complète des
condensats recueillis dans le séparateur d'eau.
IMPORTANT : Vérifi er la corrosion du séparateur d'eau de façon
régulière, et au moins une fois par an, via la mesure de son épaisseur.
L'épaisseur du séparateur d'eau ne doit pas être inférieure à « A »
pour l'enveloppe et à « B » pour le capuchon (voir le tableau 3).
• IMPORTANT : Si l'épaisseur du séparateur d'eau
devient inférieure au niveau minimum indiqué dans le
tableau 3, ce séparateur d'eau doit immédiatement être
mis hors service et remplacé.
• IMPORTANT : Il est formellement interdit de réaliser des
soudages, des meulages ou d'autres modifi cations. Le cas
échéant, le fabricant est dégagé de toute responsabilité et la
garantie est annulée.
5. Mesure d'épaisseur par ultrasons
• Il est recommandé de contacter un personnel qualifi é certifi é
par un organisme tiers reconnu par un état membre de l'union
européenne ou équivalent, conformément aux exigences de la
norme EN 14127: 2011.
• Utiliser un dispositif de mesure d'épaisseur par ultrasons
adapté à une utilisation avec des surfaces peintes.
8
• Comparer tous les résultats mesurés aux valeurs minimales
indiquées dans le tableau 3. Les résultats mesurés doivent être
consignés et enregistrés.
• Les séparateurs à épaisseurs de paroi inférieures aux
valeurs minimales indiquées dans le tableau 3 doivent
immédiatement être mis hors service et remplacés.
• Répéter les mesures au moins tous les 12 mois, en réalisant
les mesures aux mêmes emplacements sur le séparateur
d'eau. Augmenter la fréquence de mesure d'épaisseur lorsque
les valeurs relevées se rapprochent des valeurs minimales
indiquées dans le tableau 3.
• Pour en savoir plus sur la mesure d'épaisseur par ultrasons, se
reporter à la norme EN 14127:2011 « Essais non destructifs -
Mesure de l'épaisseur par ultrasons ».
SFH-P / SFV
Français