F PA
TRAPIANTATRICE MECCANICA
MECHANICAL TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE MECANIQUE
multiPlA
TRASPLANTADORA MECANICA
IT
PROTEZIONI DI SICUREZZA
1) Carter protezione organi meccanici.
2) Protezione trasmissione a catena.
3) Carter protezione cambio ingranaggi distanza sul-
la fila.
4) Protezione sistema distribuzione piantine.
4
52
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
SAFETy GUARDS
1) Mechanical gears protections.
2) Chain transmission protection casing.
3) Protection casing for in-row distance gears chan-
ge.
4) Seedling distribution system protection.
1