Publicidad
Enlaces rápidos
1. Descripción de los mandos _______________________________ 2
2. Instrucciones para el uso _______________________________ 15
3. Limpieza y mantenimiento ______________________________ 26
Le agradecemos su confianza al elegir nuestro producto.
Le aconsejamos que lea atentamente todas las instrucciones que figuran
en este manual al objeto de conocer las condiciones más idóneas para
un uso correcto y seguro de su lavavajillas.
Los consejos de limpieza suministrados permitirán mantener inalterado el
rendimiento de su lavavajillas con el transcurso del tiempo.
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO: contienen los consejos para el
uso, la descripción de los mandos y las correctas operaciones de limpieza
y mantenimiento del aparato.
Indice
1
Publicidad
Manuales relacionados para Smeg LSA4525XIN
Resumen de contenidos para Smeg LSA4525XIN
- Página 1 Indice 1. Descripción de los mandos _______________________________ 2 2. Instrucciones para el uso _______________________________ 15 3. Limpieza y mantenimiento ______________________________ 26 4. Remedios para eventuales anomalías de funcionamiento ______ 31 Le agradecemos su confianza al elegir nuestro producto. Le aconsejamos que lea atentamente todas las instrucciones que figuran en este manual al objeto de conocer las condiciones más idóneas para un uso correcto y seguro de su lavavajillas.
-
Página 2: Descripción De Los Mandos
Instrucciones para el usuario 1. Descripción de los mandos 1.1 El panel frontal Todos los mandos y los dispositivos de control del lavavajillas están situados en el panel frontal. La programación y la elección de las opciones pueden efectuarse sólo con puerta cerrada. PULSADOR ENCENDIDO/APAGADO PULSADOR SELECCIÓN PROGRAMAS (P1…P5) PULSADOR SELECCIÓN OPCIONES... -
Página 3: Ei Display De Informaciones
Instrucciones para el usuario EI display de informaciones El lavavajillas cuenta con un práctico DISPLAY que suministra todas las informaciones relativas a las funciones programadas. DISPLAY DE 4 CIFRAS PILOTO DE FALTA DE ABRILLANTADOR PILOTO DE FALTA DE SAL PILOTO ARRANQUE / PAUSA PILOTOS OPCIONES... -
Página 4: Tabla De Programas
Instrucciones para el usuario TABLA DE PROGRAMAS DURACIÓN CONSUMO PROGRAMA CARGA VAJILLA Y SECUENCIA NÚMERO CUBIERTOS PROGRAMA MINUTOS AGUA ENERGÍA Y SÍMBOLO kWh (1) LITROS 1 RÁPIDO 27’ Vajilla poco sucia lavada Lavado a 38°C 0,70 inmediatamente después Aclarado a 50°C del uso. - Página 5 Instrucciones para el usuario PROGRAMMES QUICK TIME (lire le paragraphe pour les explications) DURACIÓN CONSUMO PROGRAMA CAR GA VAJILLA Y SECUENCIA NÚMERO CUBIERTOS PROGRAMA MINUTOS AGUA ENERGÍA Y SÍMBOLO LITROS kWh (1) 6 REMOJO Marmitas y vajilla en 0,02 espera de completar la Prelavado en frío carga.
- Página 6 Instrucciones para el usuario NOTAS Y REFERENCIAS Lleve a cabo el ciclo de remojo únicamente cuando la carga sea parcial. Las opciones no pueden utilizarse con el programa remojo. La opción ENERSAVE no puede ser utilizada con remojo, ultra clean ni con los programas que no incluyan la fase de secado final.
-
Página 7: Programas De Lavado
Instrucciones para el usuario Programas de lavado El lavavajillas cuenta con un panel de mandos y un DISPLAY DE INFORMACIONES que permite llevar a cabo todas las operaciones de encendido, apagado y programación. Antes de activar el programa de lavado, controle que: la llave del agua esté... -
Página 8: Selección Programa
Instrucciones para el usuario SELECCIÓN PROGRAMA La selección de los programas se realiza mediante botones correspondiente. Pulsando el botón relativo al programa deseado (véase cuadro), se ilumina el piloto correspondiente confirmando la operación y en el DISPLAY se visualiza una previsión de la duración del programa con la indicación en horas y minutos (“h.mm”). -
Página 9: Cambiar De Programa
Instrucciones para el usuario CAMBIAR DE PROGRAMA Para cambiar un programa en ejecución, proceda de la siguiente manera: interrumpa el programa en ejecución (véase “I NTERRUPCIÓN DE UN ”); PROGRAMA seleccione el nuevo programa; pulse nuevamente el botón MARCHA/PARADA para dar inicio al ... -
Página 10: Accionamiento Retardado
Instrucciones para el usuario ACCIONAMIENTO RETARDADO La tecla RETARDO PROGRAMA permite retardar el inicio del programa de lavado entre 1 y 12/ 24 horas, según los modelos. Esta función permite hacer funcionar el lavavajillas dentro del campo horario deseado. Al presionar la tecla RETARDO PROGRAMA se enciende el testigo opción y en el DISPLAY aparece 1:h. -
Página 11: Selección Opciones
Instrucciones para el usuario OPCIONES Las opciones son determinadas mediante la tecla SELECCIÓN OPCIONES Presionar tecla para entrar procedimiento, señalado mediante parpadeo de uno de los TESTIGOS OPCIONES (E). NOTA. El testigo RETARDO PROGRAMA se enciende sólo presionando la tecla RETARDO PROGRAMA dedicado. -
Página 12: Opción Enersave
Instrucciones para el usuario OPCIÓN ENERSAVE Esta opción reduce aún más el consumo de energía, ya que abre la puerta al final del ciclo para facilitar el secado. Al finalizar el lavado, un dispositivo automático desengancha la puerta, que lentamente se abre unos centímetros. - Página 13 Instrucciones para el usuario Flexi Tabs Específica para el lavado con detergentes combinados en pastillas, que contienen también sal y abrillantador (3en1) u otros agentes tales como salva vidrio, abrillantadores para acero, etc. (4en1, 5en1…). Con esta opción activada no se suministrará sal ni abrillantador, aunque estén presentes en los respectivos depósitos.
-
Página 14: Gestión De La Energía
Instrucciones para el usuario ¡CÓMO AHORRAR ENERGÍA! … Y RESPETAR EL AMBIENTE Trate de utilizar siempre el lavavajillas a plena carga. No lave la vajilla bajo el agua corriente. Utilice el programa de lavado más adecuado para el tipo de carga. No enjuague previamente la vajilla. -
Página 15: Instrucciones Para El Uso
Instrucciones para el usuario 2. Instrucciones para el uso Una vez instalado correctamente el lavavajillas, lleve a cabo las siguientes operaciones para que pueda funcionar correctamente: Regule el descalcificador de agua; Coloque la sal regeneradora; Introduzca el abrillantador y el detergente. 2.1 Uso del descalcificador de agua El lavavajillas se suministra con un descalcificador automático que, utilizando... -
Página 16: Funciones Suplementarias
Instrucciones para el usuario No utilice sal para alimentos, porque contiene sustancias no solubles que, con el tiempo, pueden llegar a perjudicar el equipo de descalcificación. Lleve a cabo la operación de llenado antes de poner en marcha el ... -
Página 17: Cuadro De Dureza Del Agua
Instrucciones para el usuario CUADRO DE DUREZA DEL AGUA DUREZA DEL AGUA REGULACIÓN Grados Alemanes (°dH) Grados Franceses (°dF) 0 - 6 0 - 11 h.-0 (no sal) 7 - 10 12 - 18 h.-1 11 - 15 19 - 27 h.-2 16 - 21 28 - 37... -
Página 18: Abrillantador Para La Operación De Aclarado
Instrucciones para el usuario ABRILLANTADOR PARA LA OPERACIÓN DE ACLARADO El abrillantador acelera el secado de la vajilla y previene la formación de manchas y depósitos calcáreos; la máquina añade el producto de forma automática durante el último ciclo de aclarado. Para agregar el abrillantador: Abra la puerta;... -
Página 19: Cómo Se Coloca El Detergente
Instrucciones para el usuario CÓMO SE COLOCA EL DETERGENTE Para abrir la tapa del dispensador de detergente pulse levemente el pulsador P. Coloque el detergente y vuelva a cerrar la tapa con cuidado. Durante la fase de lavado, la tapa se abrirá de forma automática. -
Página 20: Advertencias Y Consejos Generales
Instrucciones para el usuario La introducción de detergente, incluso líquido, en el depósito del abrillantador, puede perjudicar el lavavajillas de forma irreversible. 2.3 Advertencias y consejos generales Antes de proceder al lavado con el lavavajillas por primera vez, lea detenidamente las siguientes sugerencias sobre el tipo de vajilla a lavar y la forma de colocarla dentro de la máquina. - Página 21 Instrucciones para el usuario ¡ATENCIÓN! Controle que la vajilla esté bien firme, que no se pueda volcar y que deje girar libremente las toberas de rociado durante el funcionamiento; No ponga objetos muy pequeños en los cestos que, al caer, pueden ...
-
Página 22: Uso De Los Cestos
Instrucciones para el usuario 2.4 Uso de los cestos El lavavajillas tiene una capacidad de 10 cubiertos, incluyendo los cubiertos de servir. CESTO INFERIOR Está destinado a recibir la vajilla con mayor suciedad. Están permitidas todas las combinaciones y variedades de carga, siempre que vajilla, cacerolas y ollas queden situadas de manera que todas las superficies sucias permanezcan expuestas a los chorros de agua procedentes desde abajo. -
Página 23: Inserciones Cesto Inferior
Instrucciones para el usuario INSERCIONES CESTO INFERIOR Algunos modelos están equipados con inserciones cesto inferior útiles a fin de potenciar el secado de los platos. Las inserciones se encuentran en la bolsa de los accesorios; para utilizarlas basta introducirlas en los respectivos alojamientos, tal como se indica en la figura. -
Página 24: Cesto Superior
Instrucciones para el usuario CESTO SUPERIOR Es oportuno cargar el cesto superior con vajillas de tamaño pequeño o medio, por ejemplo vasos, platos pequeños, tacitas de café o tazas de té, tazones que no sean muy hondos y objetos livianos de plástico pero que sean resistentes al calor. -
Página 25: Regulación Del Cesto Superior
Instrucciones para el usuario REGULACIÓN DEL CESTO SUPERIOR La altura del cesto superior puede ser regulada según los requerimientos de lavado y en función de las dimensiones de la vajilla a lavar en el cesto inferior. regulación en 3 posiciones (1 altura mínima, 3 altura máxima). La regulación se efectúa «por disparo», elevando simultáneamente ambos lados del cesto. -
Página 26: Limpieza Y Mantenimiento
Instrucciones para el usuario 3. Limpieza y mantenimiento Antes de efectuar el mantenimiento del aparato se deberá desconectar el enchufe o bien desconectar la tensión mediante el dispositivo de interrupción omnipolar. Advertencias y consejos generales Evite el uso de detergentes abrasivos o ácidos. Las superficies exteriores y la puerta del lavavajillas se deberán limpiar periódicamente con un paño suave húmedo o con un detergente común para superficies pintadas. -
Página 27: Limpieza De La Tobera De Rociado Inferior Oscilante
Instrucciones para el usuario LIMPIEZA DE LA TOBERA DE ROCIADO INFERIOR OSCILANTE ● Tomar la unidad de rociado inferior tirando hacia arriba para desengancharla. ● Separar el brazo oscilante A de la tobera de rociado B. ● Invertir el brazo oscilante A para desenganchar la rueda dentada C presionando y haciendo girar en sentido antihorario los dientes D. -
Página 28: Limpieza Del Grupo Filtrante
Instrucciones para el usuario LIMPIEZA DEL GRUPO FILTRANTE Se aconseja limpiar periódicamente el filtro central. Para retirarlo de su lugar, tome firmemente la unidad rociadora y levante hacia arriba. Gire el microfiltro M en sentido antihorario para desengancharlo y extraerlo y a continuación eleve el filtro inox F. -
Página 29: Advertencias Yconsejos Para El Correcto Mantenimiento De Los Filtros
Instrucciones para el usuario ADVERTENCIAS CONSEJOS PARA CORRECTO MANTENIMIENTO DE LOS FILTROS: Los filtros se deberán limpiar con un cepillo duro bajo el agua corriente. Al retirar el filtro se deberá controlar que en el mismo no hayan quedado residuos de alimentos. - Página 30 Instrucciones para el usuario Cuando el lavavajillas esté lleno de agua estanca, controle que: el tubo de descarga no esté doblado; el sifón de descarga no esté obstruido; los filtros del lavavajillas no estén obstruidos. Si la vajilla no queda limpia, controlar que: haya colocado el detergente y en la cantidad adecuada;...
-
Página 31: Remedios Para Eventuales Anomalías De Funcionamiento
Instrucciones para el usuario 4. Remedios para eventuales anomalías de funcionamiento El lavavajillas cuenta con un sistema autodiagnóstico que está en condiciones de detectar y señalar una serie predeterminada de eventuales funcionamientos anómalos de la máquina. CUADRO ANOMALÍAS DETECTADAS SISTEMA AUTODIAGNÓSTICO ANOMALÍA DESCRIPCIÓN... - Página 32 Instrucciones para el usuario abra la puerta y vuelva a cerrarla, o bien apague el lavavajillas y vuelva a encenderlo. Luego podrá programar el lavavajillas nuevamente. En caso de que la anomalía persista será necesario dirigirse al Centro de Asistencia Técnica autorizado.