Español
CÓMO AJUSTAR EL ÁNGULO DE LA VISERA
Afloje ligeramente los tornillos de la visera con una moneda o con un
destornillador de cabeza plana de forma que se pueda mover la visera
hacia arriba y hacia abajo sin rayar la superficie del casco. Póngase el
casco y ajuste la visera en la posición deseada. Apriete los tornillos y
quítese el casco. Apriete todos los tornillos firmemente pero no más de lo
necesario.
CÓMO AJUSTAR EL PROTECTOR DE CARA INFERIOR
Afloje ligeramente todos los tornillos del protector inferior de la cara con
una moneda o un destornillador de punta plana, de modo que la pieza se
puede mover hacia arriba y hacia abajo.
Ajustar la pieza a la posición deseada y apretar todos los tornillos
firmemente, pero sin apretar en exceso.
ADVERTENCIA : La parte inferior de la superficie del protector no
protege contra impactos. La cara inferior de la cubierta está pensada
simplemente como una parte protectora, sin cumplir la normativa de
protección de cascos actual.
CÓMO ACCIONAR LAS ENTRADAS DE AIRE SUPERIORES
Sólo tiene que empujar los interruptores/palancas de cada entrada para
abrirlos/cerrarlos.
ADVERTENCIA : No trate de ajustar los conductos de ventilación
cuando se encuentre en movimiento montado en su motocicleta.
Nederlands
HOEK VAN DE KLEP REGELEN
Draai de schroeven van de klep (peak) iets los met een muntstuk of een
platte schroevendraaier, zodat de klep op en neer kan bewegen zonder de
helm te krassen. Zet de helm op en breng de klep in de gewenste stand.
Draai de schroeven vast en zet de helm af. Draai alle schroeven goed,
maar niet te hard vast.
HOEK VAN DE KINBESCHERMER REGELEN
Draai de schroeven van de kinbeschermer iets los met een muntstuk of
platte schroevendraaier, zodat de kinbeschermer op en neer kan bewegen.
Breng de kinbeschermer in de gewenste stand. Draai de schroeven goed,
maar niet te hard vast.
WAARSCHUWING : De kinbeschermer beschermd niet tegen impact en
is bedoeld als een bescherming tegen steenslag .
De kinbeschermer valt niet onder de helm keuring.
BEDIENING TOPVENTILATIE
Druk of schuif de knoppen/hendels om ieder ventilatiekanaal te openen of
te sluiten.
WAARSCHUWING : Regel de ventilatie nooit onder het rijden!
17
17