winncare WINN’SAVE VCBTFT005-00 Manual De Instrucciones página 21

GARANTÍE
Garantie de 1 an à partir de la date d'achat, dans des conditions normales d'utilisation, en respectant les instructions d'utilisation et en n e
modifiant ni en manipulant aucun des composants.
GARANTÍA (Espagnol)
Garantía de 1 año a partir de la fecha de compra, en condiciones normales de uso, respetando las instrucciones de uso y sin modificar ni
manipular ninguno de los componentes.
GARANTIA (Portugais)
Garantia de 1 ano a partir da data de compra, em condições normais de utilização, respeitando as instruções de utilização e não
modificando nem manipulando nenhum dos componentes
WARRANTY (Anglais)
1-year warranty from date of purchase under normal conditions of use, complying with the instructions for use and neither altering nor
manipulating any of the components
GARANTIE (Deutsch)
1 Jahr Garantie ab Kaufdatum, eine Einhaltung normaler Einsatzbedingungen sowie der Gebrauchsanweisungen vorausgesetzt und sofern
keine der Komponenten verändert oder manipuliert worden ist.
GARANTIE (Nederlands)
Garantie van 1 jaar vanaf de aankoopdatum, onder de normale gebruiksvoorwaarden. De gebruiksaanwijzingen moeten gerespecteerd
worden en de onderdelen mogen op geen enkele manier gewijzigd of bewerkt worden.
GARANZIA (Italien)
Garanzia di 1 anno a decorrere dalla data d'acquisto, in condizioni normali d'utilizzo, rispettando le istruzioni per l'uso e non modificando né
manipolando alcuno dei componenti
19