DECODEUR 1, 2 OU 3 CANAUX
DESCRIPTION:
Ce décodeur a pour but d'alimenter les équipements de contrôle
d'accès de la gamme Trinary, tels que le lecteur magnétique, le
clavier numérique, ... Il existe en versions mono-, bi- ou tricanal
et chacune de ces versions est respectivement disponible en
12/24 V.ac. ou 220 V.ac.
Le branchement des équipements de contrôle d'accès
s'effectue aux bornes placées à droite sur la plaque où "+" et "-
" représentent l'alimentation à 12 volts fournis par le décodeur,
"S" l'entrée du signal codifié et "C" la connexion optionnelle
qui va nous donner la confirmation si le code transmis est le
même que celui programmé aux microintèrrupteurs. Un seul
décodeur peut alimenter plusieurs équipements de contrôle
d'accès à la fois.
INSTALLATION:
-
Pour passer les câbles, percez un orifice sur l'un des cônes
situés sur la partie inférieure du décodeur.
-
Brancher l'alimentation aux bornes situées à gauche sur la
plaque.
-
Connecter les équipements de contrôle d'accès aux bornes
placées à droite sur la plaque en faisant coïncider la couleur
des fils, bome à borne, entre le décodeur et le lecteur ou le
clavier.
-
Pour le branchement, on peut utiliser un câble de 3x1 mm
ou de 4x1 mm selon l'équipement.
COMPOSITION DU CODE:
Composer le code en déplaçant les microinterrupteurs à trois
positions. Le code doit coincider exactement avec celui que
l'on a composé dans l'équipement de contrôle d'accès que l'on
souhaite utiliser.
Décodeur monocanal : on peut sélectionner le premier,
deuxième (complémentaire) ou troisième canal.
Décodeur bi-canal: On ne peut pas sélectionner le canal.
Décodeur tri-canal: Sur chacune des cartes-relais optionnelles,
il est possible de choisir la canal à utiliser - 1 er, 2ème ou 3ème
- moyennant le pont interchangeable à trois positions 1,2 et 3
respectivement. Chaque carte travaillera alors avec un code
différent.
2
Français
DECODIFICADOR 1, 2 Y 3 CANALES
DESCRIPCIÓN:
Este decodificador tiene como finalidad alimentar a los
equipos de control de accesos de la gama Trinary, como
lectores magnéticos, teclados numéricos, receptores micro
exteriores, ... Según modelos y en función de cada instalación,
se disponen de versiones mono-, bi- o tricanal y cada una de
estas versiones está disponible en 12/24 V.ac. o 220 V.ac.
La conexión de los equipos de control de accesos se efectúa
mediante los bornes situados a la derecha de la placa, donde
"+" y "-" son la alimentación a 12 voltios proporcionados por el
decodificador, "S" es la entrada de señal codificado y "C" es la
conexión opcional que nos da la confirmación, en caso de que
el código transmitido coincida con el previamente programado
en los microinterruptores. Un solo decodificador puede soportar
más de un equipo de control de accesos a la vez.
Si al decodificador le conectamos una tarjeta de radio
opcional de la gama trinary, le convertimos en un receptor-
decodificador.
INSTALACIÓN:
-
Para pasar los cables, practicar un agujero en uno de los
bomes situados en la parte inferior del decodificador.
-
Conectar la alimentación al circuito en los bomes situados
a la izquierda de la placa, según indica la misma.
-
Conectar el/los equipos de control de accesos en los
bornes situados a la derecha de la placa, asegurando de
que coincida la numeración borne a borne entre el equipo
y el decodificador. Puede utilizarse para su conexión cable
manguera de 3x1 mm o 4x1 mm dependiendo del equipo.
COMPOSICIÓN DEL CÓDIGO:
Deslizar con un lápiz, destornillador, ... los microinterruptores
componiendo así el código que se desee. La combinación
obtenida deberá coincidir exactamente con el código de
los equipos de control de accesos que se quieren utilizar.
Decodificador monocanal: se puede seleccionar el primero,
segundo (complementario) o tercero canal.
Decodificador bicanal: no se puede seleccionar el canal.
Decodificador tricanal: cada una de las tarjetas de canal
opcionales dispone de la posibilidad de cambiar de canal ya
sea primero, segundo o tercero canal teniendo en cuenta que
en cada tarjeta se trabajará con un código diferente.
SCMS2
Español