ESPAÑOL
Indicaciones importantes para la seguridad
de
Deben observarse las indicaciones siguientes para evitar sufrir lesiones
y descargas eléctricas cuando se utilizan aparatos eléctricos:
en
Antes de utilizar el aparato se deben haber leído y comprendido en
su totalidad estas instrucciones de uso.
fr
· El aparato debe utilizarse exclusivamente para rizar el cabello.
it
· Utilice el aparato únicamente de acuerdo con la finalidad de uso des-
crita en las instrucciones de uso.
es
· Mantenga el envase del aparato fuera del alcance de los niños para
evitar cualquier riesgo (peligro de asfixia).
pt
· Este aparato está indicado para el uso por parte de niños a partir de
8 años de edad y personas con capacidades físicas, mentales o sen-
nl
soriales disminuidas o que no posean los conocimientos o experiencia
necesarios para tal uso siempre que dichas personas sean supervisa-
sv
das o hayan sido instruidas acerca del uso seguro del aparato y de los
posibles riesgos asociados. Los niños no deben jugar con el aparato.
no
La limpieza y mantenimiento del aparato solo pueden ser realizados
por niños bajo supervisión.
fi
· Conserve estas instrucciones de uso para su consulta posterior y
entréguelas al siguiente propietario o usuario del aparato.
tr
· Para no dañar el cabello asegúrese de que no tiene restos de produc-
tos químicos para permanente o coloración.
pl
· La varilla térmica y la pinza están muy calientes durante el uso y justo
cs
después de éste. No lo ponga nunca en contacto con la piel, el cuero
cabelludo o los ojos.
sk
· Mantenga la varilla térmica y la pinza siempre a una distancia pruden-
cial de superficies sensibles al calor.
hu
· No pierda nunca de vista el aparato cuando esté encendido.
· Utilice sólo corriente alterna para alimentar el aparato con la tensión
sl
nominal especificada en el mismo.
ADVERTENCIA
ro
· No utilice el aparato cerca de la bañera, la ducha o recipien-
tes que contengan agua. No lo utilice tampoco en lugares con
bg
mucha humedad. Desenchufe siempre el aparato de la red eléc-
trica cuando termine de usarlo, puesto que la proximidad de
ru
agua supone un peligro aunque el aparato esté apagado.
· No debe tocarse bajo ningún concepto un aparato eléctrico que
uk
se haya caído al agua, ni debe introducirse la mano en el agua.
Desconecte inmediatamente el enchufe de red.
el
· Si el aparato se ha sumergido accidentalmente en agua, no se
ar
puede utilizar más.
16