Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Floor Stand C
Accessories TV
Accessoires TV
Accesorios TV
Floor Stand C 32
Floor Stand C 40
Equipment Board Floor Stand C
Installation instructions, Instructions d'installation, Instrucciones de montaje
34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 1
34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 1
1
13.09.2010 08:30:51
13.09.2010 08:30:51
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Loewe Floor Stand C 32
Resumen de contenidos para Loewe Floor Stand C 32
- Página 1 Floor Stand C Accessories TV Accessoires TV Accesorios TV Floor Stand C 32 Floor Stand C 40 Equipment Board Floor Stand C Installation instructions, Instructions d’installation, Instrucciones de montaje 34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 1 34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 1 13.09.2010 08:30:51 13.09.2010 08:30:51...
- Página 2 Floor Stand C 32 Art. Nr.: 70994Q00 Floor Stand C 40 Art. Nr.: 70994Q10 Equipment Board Floor Stand C Art. Nr.: 70995T00 Loewe Opta GmbH Customer Care Center Printed in Germany AP 09.10 Industriestraße 11 D-96305 Kronach Subject to modifi cations.
-
Página 3: Estimado/A Cliente
Congratulations on your purchase of this Nous vous félicitons de l’achat de ce produit Le felicitamos por la compra de este pro- high quality product. For many years Loewe de haute qualité. Depuis des années, la ducto de alta calidad. En Loewe apostamos, has stood for innovative design, excellent marque Loewe offre la garantie d’une grande... -
Página 4: Tabla De Contenido
Install the equipment combination so that it cannot be knocked over by children at play for example and presents no danger to them. In addition, the safety notes for our TV sets are also valid here. Contents Floor Stand C 32/40 Safety instructions Scope of delivery Technical data... -
Página 5: Instructions De Sécurité
Además, las advertencias de seguridad de nuestros televisores también Par ailleurs, les instructions de sécurité concernant nos téléviseurs sont tienen aquí validez. ici également valables. Contenu Índice Floor Stand C 32/40 Floor Stand C 32/40 Instructions de sécurité Advertencias de seguridad Contenu de la livraison Volumen de suministro Caractéristiques techniques... -
Página 6: Scope Of Delivery
Scope of delivery Support frame clamp with counterweight For installing the TV set on the fl oor Two adapters For fi xing the tubular support frame clamp on the TV set Screws 4x M4x10 T20 countersunk screws 2x M4x12 T20 oval-head screws Torx wrench T20 For fi... -
Página 7: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Volumen de suministro Etrier pour tube avec contrepoids Asa de transporte con contrapeso pour l‘installation du téléviseur sur le sol para la colocación del televisor sobre el suelo Deux adaptateurs Dos adaptadores pour la fi xation de l‘étrier pour tube sur le téléviseur para la fi... -
Página 8: Technical Data
Technical Data Dimensions Floor Stand C 32 Dimensions (cm) 81,4 x 73,0 x 29,6 (W x H x D) Weight (kg) approx. 7,1 Floor Stand C 40 Dimensions (cm) 100,2 x 83,4 x 29,6 (W x H x D) Weight (kg) approx. 7,4... -
Página 9: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Datos técnicos Dimensions Dimensiones Floor Stand C 32 Floor Stand C 32 Dimensions (cm) Dimensions (cm) 81,4 x 73,0 x 29,6 (l x h x p) 81,4 x 73,0 x 29,6 (ancho x altura x profundidad) Poids (kg) env. 7,1 Peso (kg) aprox. -
Página 10: Preparing The Tv Set
Preparing the TV set Removing the base Pull out the mains plug. Important: The TV set can weigh up to 23 kg depending on its type. You will require the help of a second person. Spread out a blanket or the fl eece from the packaging (acts as padding) on a table that is larger than the screen. -
Página 11: Préparer Les Téléviseurs
Préparer les téléviseurs Preparación del televisor Démontage du pied Desmontaje del pie Débranchez l’appareil de la prise sur secteur. Desconecte el enchufe. Attention : Atención: Le téléviseur peut peser, selon le modèle, 23 kg. Il vous faut ici l’aide El peso del televisor es de 23 kg (varía según el tipo de aparato). Nece- d’une deuxième personne ! sitará... -
Página 12: Installation
Installation Floor Stand C 32/40 Insert two adapters into the openings at the bottom of the TV set (Figure 7, arrows L, R). Ensure that the adapters do not twist. Use the provided screws (M4x12) for fi xing the adapters. Turn the screws (Figure 8, arrows b1, b2) in and tighten them with the wrench (T20) (approximately 2 Nm). -
Página 13: Montage
Montage Montaje Floor Stand C 32/40 Floor Stand C 32/40 Insérez les deux adaptateurs dans les ouvertures se trouvant sous le Introduzca los dos adaptadores en las aperturas de la parte inferior téléviseur (ill. 7, fl èche L, R). Attention à ne pas tordre l‘adaptateur. -
Página 14: Equipment Board Floor Stand C
Safety Instructions Equipment Board Floor Stand C See the information in the manual. Handle tools with the necessary care and attention. The installation surface for your Equipment Board Floor Stand C must be level and horizontal. May we expressly remind you that the equipment no longer stands safely on a an inclined surface. -
Página 15: Instructions De Sécurité / Caractéristiques Techniques
Instructions de sécurité Advertencias de seguridad Equipment Board Floor Stand C Equipment Board Floor Stand C Veuillez observer les informations du mode d’emploi. Respete las instrucciones del manual. Soyez prudent lors de l’utilisation d’outils. Manipule las herramientas con las precauciones necesarias. La surface sur laquelle est posé... -
Página 16: Scope Of Delivery
Scope of delivery (Equipment Board Floor Stand C) Equipment Board Adapter 2x M6x40 T30 countersunk-head screws 1x suction cup Torx wrench T30 Fabric hose 34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 16 34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 16 13.09.2010 08:30:53 13.09.2010 08:30:53... -
Página 17: Contenu De La Livraison (Equipment Board Floor Stand C)
Contenu de la livraison Volumen de suministro (Equipment Board Floor Stand C) (Equipment Board Floor Stand C) Equipment Board Equipment Board Adaptateur Adaptador 2x vis à tête fraisée M6x40 T30 2x tornillos de cabeza avellanada M6x40 T30 1x ventouse 1x ventosa Clé... -
Página 18: Installation
Installation Equipment Board Floor Stand C First remove the LOEWE. trim (Figure 16, arrow B) on the weight of the fl oor plate. Use the provided suction cup for this (Figure 16, arrow S). Place it on the trim and pull up the trim on the suction cup. -
Página 19: Montaje
Equipment Board Floor Stand C Retirez premièrement le LOEWE. Intarsie (ill. 16, fl èche B) de la plaque Retire en primer lugar la pieza decorativa LOEWE (fi g. 16, fl echa B) del de socle. Pour ce faire, utilisez la ventouse livrée conjointement (ill. -
Página 20: Cabling
Ensure that the connecting cables for additional devices are fed through the opening provided (Figure 19, arrow K). You can order an additional cable cover for some Loewe equipment products for extending the equipment product at the back. Please contact your Loewe contact person or Loewe Customer Service. -
Página 21: Cableado
à l‘arrière. Veuillez consul- profundidad del producto por atrás. Consulte para ello con su distri- ter votre interlocuteur Loewe ou le service après-vente Loewe. buidor Loewe o con el servicio de atención al cliente de Loewe. Remarque. Nota. - Página 22 34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 22 34857_000_Floor_Stand_C32_C40_26_08_10_GB_F_E.indd 22 13.09.2010 08:30:54 13.09.2010 08:30:54...