Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают соот-
ветствующим основным требованиям директив ЕС
по безопасности и охране здоровья. При любых из-
менениях машины, не согласованных с нашей ком-
панией, данная декларация теряет свою силу.
Изделие: Электрогенератор
Тип: 1.024-xxx
Действующие директивы ЕС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2014/30/EС
2011/65/EС
2000/14/ЕС
Примененные гармонизированные стандарты
EN ISO 8528-13: 2016
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-1: 2007
Примененный метод оценки соответствия
2000/14/ЕС: Приложение V
Уровень звуковой мощности дБ(A)
PGG 3/1
Измерено: 91
Гарантировано: 94
PGG 6/1
Измерено: 92
Гарантировано: 95
PGG 8/3
Измерено: 93
Гарантировано: 96
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления.
H. Jenner
S. Reiser
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
Лицо, ответственное за ведение документации: Ш.
Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
г. Винненден, 01.10.2018
54
Spis treści
Instrukcje ogólne
Przed rozpoczęciem użytkowania urzą-
dzenia należy przeczytać niniejszą ory-
ginalną instrukcję obsługi i poniższe
zasady bezpieczeństwa. Postępować zgodnie z poda-
nymi instrukcjami.
Oba zeszyty przechować do późniejszego wykorzysta-
nia lub dla następnego użytkownika.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Niniejszy generator prądu w stanie fabrycznym może
być stosowany na wysokości maksymalnie 1500 m nad
poziomem morza. Autoryzowany serwis może przesta-
wić generator na pracę na większej wysokości.
Jeśli generator prądu, który został dopasowany do pra-
cy na większej wysokości, będzie eksploatowany na
mniejszej wysokości, może dojść do uszkodzenia silni-
ka na skutek przegrzania.
Ochrona środowiska
Materiały, z których wykonano opakowania, na-
dają się do recyklingu. Opakowania poddać utyli-
zacji przyjaznej dla środowiska naturalnego.
Elektryczne i elektroniczne urządzenia zawierają
cenne surowce wtórne, a często również takie
części składowe jak baterie, akumulatory lub olej,
które w razie niewłaściwej obsługi lub nieprawi-
dłowej utylizacji mogą stanowić potencjalne zagrożenie
dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Jednak
te części składowe są niezbędne do prawidłowej pracy
urządzenia. Urządzeń oznaczonych tym symbolem nie
można wyrzucać do odpadów z gospodarstw domo-
wych.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników można zna-
leźć na stronie: www.kaercher.com/REACH
Akcesoria i części zamienne
Należy stosować tylko oryginalne akcesoria i części za-
mienne, ponieważ gwarantują one bezpieczną i beza-
waryjną pracę urządzenia.
Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych
można znaleźć na stronie www.kaercher.com.
Zakres dostawy
Podczas rozpakowywania urządzenia należy spraw-
dzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elemen-
ty. W przypadku stwierdzenia braków w akcesoriach lub
szkód powstałych w transporcie należy zwrócić się do
dystrybutora.
Zasady bezpieczeństwa
Stopnie zagrożenia
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Wskazówka dot. bezpośrednie-
go zagrożenia, prowadzącego
do ciężkich obrażeń ciała lub do
śmierci.
OSTRZEŻENIE
Wskazówka dot. możliwie nie-
bezpiecznej sytuacji, mogącej
prowadzić do ciężkich obrażeń
ciała lub śmierci.
Polski
OSTROŻNIE
Wskazówka dot. możliwie nie-
54
54
bezpiecznej sytuacji, która
54
54
może prowadzić do lekkich zra-
54
nień.
54
56
UWAGA
56
Wskazówka dot. możliwie nie-
56
56
bezpiecznej sytuacji, która
56
56
może prowadzić do szkód mate-
57
rialnych.
57
57
Przepisy bezpieczeństwa
58
pracy
58
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo zranienia.
Niniejsze urządzenie nie jest
przewidziane do użytkowania
przez osoby o ograniczonych
możliwościach fizycznych,
sensorycznych lub mental-
nych albo takie, którym braku-
je doświadczenia lub wiedzy
na temat jego używania.
Należy pilnować dzieci, aby
upewnić się, iż nie bawią się
one urządzeniem.
Dzieci i młodzież nie mogą ob-
sługiwać urządzenia.
Niebezpieczeństwo wybuchu.
Nigdy nie użytkować urządze-
nia w obszarach zagrożonych
wybuchem.
W przypadku eksploatacji
urządzenia w obszarach nie-
bezpiecznych (np. stacje ben-
zynowe) należy przestrzegać
odpowiednich przepisów bez-
pieczeństwa.
Tankować wyłącznie paliwo
określone w instrukcji obsługi.
Tankowanie może się odby-
wać tylko przy wyłączonym
silniku.
Nie tankować w zamkniętych
pomieszczeniach.
Palenie tytoniu i używanie
otwartego ognia jest zabronio-
ne.
Podczas tankowania nie do-
puścić, aby paliwo rozlało się
na rozgrzane powierzchnie.
Zamknąć pokrywę zbiornika
paliwa po zatankowaniu.
Nie używać urządzenia w
przypadku rozlania paliwa.