Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips LFH 9370/00
Resumen de contenidos para Philips LFH 9370/00
- Página 1 Digital Pocket Memo LFH 9370/00 For product information and support, visit www.philips.com/dictation User manual Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuel de l‘utilisateur Manuale di istruzioni...
- Página 2 The CE mark confirms that the device corresponds to the relevant guidelines of the European Union. The cardboard used for packaging can be recycled. This electronic device contains recyclable material.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Soporte técnico y garantía Para sacar el mayor provecho de su Inicio Digital Pocket Memo Generalidades – controles y Utilizar el programa Philips SpeechExec 79 conexiones 5.1.1 Configuración avanzada Generalidades – indicadores y símbolos 5.1.2 Descargar grabaciones al ordenador en la pantalla Menú... -
Página 4: Bienvenido
Para poder beneficiarse de toda la ayuda que le en la red y la capacidad de memoria necesaria. ofrece Philips, visite nuestra página Web para • El SpeechExec Dictate es el prograna perfecto obtener información de soporte como manuales... -
Página 5: Importante
Evite pisar o apretar los cables, especialmente tiene algún defecto, contacta con el distribuidor en los enchufes y el punto en que salen del de Philips Speech Processig que te proveyó del aparato. equipo quien te dará la información necesaria y •... -
Página 6: Inicio
Inicio Generalidades – controles y conexiones Conector para micrófono Conector para auricular Micrófono integrado LED de estado (rojo = grabar, verde = insertar, amarillo = transferencia de archivo) Botón EOL (End-of-letter/Final de carta) Botón REC (Grabar) Botón REW (Rebobinar) Botón FWD (Adelantar) Interruptor de encendido/apagado Altavoz Botones de navegación para control de... -
Página 7: Generalidades - Indicadores Y Símbolos En La Pantalla
Generalidades – indicadores y símbolos en la pantalla DPM 9370.DSS PLAY NUEVO 17 16 Función actual del botón inteligente La función insertar está activada izquierdo Grabación con activación por voz, habilitada Nombre del archivo Indicador del volumen de la grabación Número de grabación Nivel de sensibilidad donde comienza la Barra de posición... -
Página 8: Colocar Las Baterías O Pilas
AAA que han sido entregadas con El Digital Pocket Memo funciona con una tarjeta el producto. También se pueden utilizar de memoria SD (Seguridad Digital) y admite baterías recargables Philips. Véase Utilice tarjetas SD con capacidad de almacenamiento baterías recargables en la página 83 para mayor... -
Página 9: Formatear Una Tarjeta De Memoria
orientación correcta. El Digital Pocket Memo no podrá realizar Empuje la tarjeta de memoria hacia dentro ninguna grabación sin una tarjeta de memoria hasta que escuche un clic. correctamente formateada. Si insertó una tarjeta nueva pero canceló el proceso de D Nota formateo, inserte otra tarjeta que pueda ser Si el Digital Pocket Memo está... -
Página 10: Ajuste De Fecha Y Hora
D A T E L A N G LANGUAGE DATE: U A G 2 0 0 7 - L A N G 1 0 - 0 1 I N T LANGUE 2007-10-01 S P R A C H E SPRACHE 1 2 / 2 4 I D I O M... -
Página 11: Utilizar Su Digital Pocket Memo
Oprima el botón y empiece a hablar. Utilizar su Digital Pocket El LED de estado iluminará con una luz roja (en modo sobrescribir) o con una luz Memo verde (en modo insertar) mientras se graba. La siguiente información es mostrada en la Grabación pantalla: Modo de grabación... -
Página 12: Revisar La Grabación
4.1.2 Revisar la grabación menú sin cambiar la configuración. Oprima el botón brevemente mientras Presione los botones – para graba, para saltar hacia atrás dos segundos y seleccionar el archivo en el que se debería empezar a reproducir. realizar la inserción. Oprima y mantenga oprimido el botón mientras graba para rebobinar. -
Página 13: Terminar (Bloquear) Una Grabación
– para escoger entre y LPm. E Consejo Oprima el botón inteligente El programa Philips SpeechExec puede ser para guardar el ajuste u oprima el botón configurado para que sólo descargue archivos inteligente para salir del sub- CANCEL desde la Digital Pocket Memo al ordenador que menú... -
Página 14: Ajustar La Sensibilidad Del Micrófono
Reproducir F o r m a t o g Fijar marca Language r a b a r < D S S Oprima los botones – , mientras está > L P m Modo de insertar Formato grabar < D S S >... -
Página 15: Generalidades Sobre Las Funciones De Reproducción
4.2.1 Generalidades sobre las funciones Eliminar de reproducción D Nota Antes de eliminar un dictado, asegúrese de que Rebobinado Oprima el botón 1 brevemente éste no está señalado como finalizado y que la rápido mientras está detenido. Oprima el botón tarjeta de memoria no se halla en modo de sólo inteligente STOP... -
Página 16: Eliminar Una Parte Del Dictado
4.3.2 Eliminar una parte del dictado Siga los siguientes pasos si desea eliminar una 3 : 3 8 parte del dictado: 3 : 3 8 3 : 3 8 E l i m i n a r ? Busque el principio de la sección a ser D P M 9 3 7 0 . -
Página 17: Para Sacar El Mayor Provecho De Su Digital Pocket Memo
Windows puede 5.1.1 Configuración avanzada indicarle que reinicie su ordenador. El Asistente para Configuración del Digital Pocket Memo es parte del programa Philips SpeechExec Dictate y guía a los usuarios a 5.1.2 Descargar grabaciones al ordenador través de las configuraciones y ajustes de su Con el soporte para almacenamiento masivo Digital Pocket Memo. -
Página 18: Menú De Configuraciones
E li m in a r ? Eliminar ? F i j a r Inicie el programa Philips SpeechExec Dictate. m a r c Fijar marca M o d o d e i n s e r t a... -
Página 19: Utilizar La Grabación Con Activación Por Voz
CANCEL de despliegue de la pantalla, están disponibles menú sin cambiar los ajustes. a través del programa Philips SpeechExec. Véase Configuración avanzada en la página 79 para mayor información. A c t i v Fijar marca Language a c i ó... -
Página 20: Trabajar Con Marcas De Índice
Trabajar con marcas de índice seleccionar la opción de menú Eliminar Pueden utilizarse las marcas de índice para marca y presione el botón inteligente señalar puntos determinados del dictado como puntos de referencia. Un punto de referencia puede ser el comienzo de una sección más E l i m i n a r d Eliminar dictado... -
Página 21: Asignar Un Nombre De Autor
Philips grabaciones y realizar enrutamiento automático 9146 la base de conexión USB 9120. de archivo en el programa Philips SpeechExec. D Nota 5.6.1 Recarga de las baterías con la fuente de alimentación Philips Los nombres de autor deben ser determinados primero con el programa Philips SpeechExec. -
Página 22: Datos Técnicos
Philips Limitaciones de responsabilidad y observaciones La empresa Philips realiza pruebas exhaustivas en sus aparatos teniendo en cuenta las configuraciones más conocidas y demandadas. Sin embargo, dado que los ordenadores y los drivers se actualizan constantemente no podemos garantizar un funcionamiento perfecto. - Página 23 Discover the comprehensive range of high-end dictation products from Philips www.philips.com/dictation Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2008 Royal Philips Electronics. All rights reserved. Document Version 2.0, 29/05/2008.