Общая Информация И Безопасность; Введение И Общая Информация; Цель Руководства - SAP TC Serie Manual De Instrucciones

______________________________
ввЕДЕНИЕ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию, содержащеюся в данном
руководстве. Если вы хотите использовать в полной мере возможности мясорубки,
важно, что вы знаете её производительность и возможности устройства.
МЯСОРуБкА может быть использована только для дробления свежего мяса.
Техническое обслуживание включает в себя несколько простых вещей, которые вы
можете сделать будучи оператором. Для максимальной долговечности и лучшей
экономии целесообразно тщательно соблюдать правила, перечисленные ниже.
Производитель разработал МЯСОРУБКУ для обеспечения безопасных условий
эксплуатации. Удаление или демонтаж защиты, предусмотриной производителем,
серьезно влияющих на гарантирование безопасности. Эти условия также важны при
условии соблюдения инструкции при монтаже и установке МЯСОРУБКИ, которые
должны быть соблюдены.
МЯСОРУБКА должена быть установлена в рабочей среде, где нет агрессивных
веществ. Место установки должно быть не взрывоопасно.
Производитель не несет ответственности за любые поломки, аварии или
инциденты при не соблюдении (или неприменении) положений, содержащихся
в этой брошюре.
То же самое относится к выполнению модификаций, изменений или установки
RU
аксессуаров, которые не разрешается.
При замене деталей используются только оригинальные запасные части.
вНИМАНИЕ
Эта Инструкция является неотъемлемой частью МЯСОРУБКИ и должна быть
тщательно сохранена. Спецификации и чертежи, приведенные в данном
документе, являются исключительной собственностью производителя.
Запрещается копирование и распространение.
НАЗНАЧЕНИЕ МЯСОРуБкИ
В случае продажи МЯСОРУБКА вы должны сообщить производителю адрес нового
владельца для облегчения передачи любых буклетов дополнений.
Цель руководства
- Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию, которое является частью
продукта было выполнено производителем на языке покупателя, чтобы предоставлять
необходимую информацию для тех, кто уполномочен взаимодействовать с
оборудованием на протяжении предполагаемого срока.
- Немного времени, потраченное на чтение информации поможет вам избежать риски
для здоровья, безопасности людей и экономический ущерб.
- Производитель оставляет за собой право вносить изменения в информацию,
содержащуюся в данном руководстве, без обязательства уведомлять заранее, при
условии, что они не влияют на безопасность.
- Некоторые части текста выделены для того, чтобы подчеркнуть важность сообщения.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ
- 50 -
Русский язык