En Alemania esta son DIN EN, UVV así como los
casos de aplicación referidos al ramo, las directri-
ces DVGW, Ex, GL, etc. VDE, así como las regla-
mentaciones de la empresa suministradora de co-
rriente local.
1.5
Reformas inadmisibles
Reformas u otras modificaciones técnicas del apa-
rato por parte del cliente, no son admisibles. Esto
vale también para el montaje de recambios. Even-
tuales reformas/modificaciones se ejecutar exclusi-
vamente por parte de Fischer Mess- und Regelte-
chnik GmbH.
1.6
Modos de servicio inadmisibles
La seguridad de servicio del aparato sólo está ga-
rantizada con el uso conforme al empleo previsto.
La ejecución del aparato tiene que estar adaptada
al medio empleado en la instalación. No se pueden
sobrepasar los valores límites indicados en los da-
tos técnicos.
1.7
Trabajo con conciencia de seguridad
durante el montaje y mantenimiento
Se deben observar las indicaciones de seguridad
que se encuentran en estas instrucciones de servi-
cio, las normas nacionales existentes para la pre-
vención de accidentes y las normas internas de
trabajo, servicio y de seguridad del gestionador.
El gestionador es el responsable, que todos los tra-
bajos de montaje, inspección y mantenimiento
prescritos, sean ejecutados por personal técnico
calificado y autorizado.
1.8
Aclaración de símbolos
¡ADVERTENCIA!
... indica una situación posiblemente pe-
ligrosa, cuya inobservancia puede oca-
sionar peligros para humanos, anima-
les, medio ambiente e inmuebles.
2
Finalidad de uso
Estos instrumentos de medición de presión diferen-
cial se emplean en la técnica de medición industrial
en todos aquellos lugares para la supervisión de
pequeñas y mínimas diferencias de presión en fil-
tros de cinta, ventiladores, toberas Venturi etc. Es-
tos de adaptan para la medición de medios gaseo-
sos que no están ni intensamente sucios ni son
agresivos.
3
Descripción del producto
y del funcionamiento
3.1
Imagen de funciones
3.2
Estructura y modo de funcionamiento
En una carcasa hermética a la presión está monta-
do el mecanismo de medición de muelle de mem-
brana elástica. La presión mayor actúa sobre el la-
do interior del muelle de membrana elástica; la pre-
sión menor se encamina a la carcasa resistente a
la presión.
La diferencia de presión (presión diferencial) gene-
rada así entre el lado interior y el exterior del ele-
mento de medición provoca una modificación de
forma del muelle de membrana elástica.
Esta se convierte a través del mecanismo de aguja
en una indicación de medición proporcional a la
presión diferencial.
4
Instalación y montaje
El aparato está previsto para montaje mural o en
tablero (véase identificación de pedido sobre la pla-
ca de características del aparato). Véase detalles
en 12. Plano de dimensiones y 13, Identificación de
pedido.
El aparato está previsto y ajustado de fábrica para
una posición de montaje vertical. En caso de una
desviación de la posición de montaje vertical (máx.
± 10 º) se debe corregir la posición del punto cero
de la aguja (véase 5.2).
4.1
Conexión de proceso
•
Sólo por personal técnico calificado y autorizado.
•
Al conectar el aparato las tuberías deben estar
despresurizadas.
•
El aparato debe ser protegido contra golpes de
ariete mediante medidas adecuadas.
•
Observar la adecuación del aparato para los me-
dios a ser medidos.
•
Observar las presiones máximas.
1
Elemento de medición (muelle
de membrana elástica)
2
Mecanismo de aguja
3
Aguja
4
Carcasa estanca a la presión