ko
안전 지침
Plantronics 헤드셋과 액세서리를 사용하기 전에 다음 안전 지침을 자세히 읽어보십시오. 나
중에 참조할 수 있도록 이 지침을 보관해 두시기 바랍니다. 화재, 감전, 상해 및 재산상 손
실의 위험을 줄이기 위해 이러한 기본적인 안전 수칙과 경고를 따르십시오.
경고
• 이 제품과 함께 사용하도록 설계된 Plantronics 액세서리만 사용하십시오.
• 어린이. 어린이가 제품을 가지고 놀지 않도록 하십시오. 작은 부품을 삼키거나 코드에 목
이 감겨 질식 사고가 발생할 수 있습니다.
• 내부 부품이 손상되거나 사용자에게 위험할 수 있으므로 이물질을 제품에 넣지 마십시
오.
• 액체가 접촉하지 않도록 하십시오.
• 제품이 과열되거나, 손상되거나, 코드나 플러그가 손상된 경우 사용을 중지하고
Plantronics에 문의하십시오.
• 이 제품을 사용한 후 피부 자극이 발생하면 사용을 중지하고 Plantronics에 문의하십시오.
• 높은 불륨의 사운드는 청력을 손상시킬 수 있습니다. 모든 사용자에게 적합한 하나의 볼
륨 설정은 없으므로 항상 헤드셋 또는 헤드폰의 볼륨 설정이 적절한 수준인지 확인하고
높은 볼륨에 장시간 노출되지 않도록 하십시오. 볼륨이 클수록 단시간에도 청력에 영향
을 미칠 수 있습니다. 헤드셋 또는 헤드폰을 다른 장치와 사용할 경우 설정과 상관없이
사운드 볼륨이 달라질 수 있습니다. 사용하는 장치와 그 설정이 듣는 사운드 수준에 영향
을 줍니다. 청력에 불편함을 느끼는 경우 헤드셋 또는 헤드폰을 통해 장치를 듣는 것을
중단해 주십시오. 청력 전문가는 청력 보호를 위해 다음과 같은 사항을 권장합니다.
1. 헤드셋 또는 헤드폰을 착용하기 전에 볼륨 조절을 낮게 설정합니다.
2. 높은 볼륨으로 헤드셋 또는 헤드폰을 듣는 시간을 제한합니다.
3. 주위 소음이 안 들릴 정도로 볼륨을 높이지 마십시오.
4. 주위 사람의 말소리가 들릴 정도로 헤드셋 또는 헤드폰의 볼륨을 낮추십시오. 헤드셋 및
청력에 대한 자세한 내용은 plantronics.com/healthandsafety를 참조하십시오.
pt
Instruções de Segurança
Leia as informações de segurança a seguir antes de usar o seu headset Bluetooth® e os acessórios.
Guarde essas instruções para referência futura. Siga essas medidas básicas de precaução para reduzir
o risco de incêndio, choque, ferimentos e danos patrimoniais.
AVISOS
• Use apenas os acessórios Plantronics feitos exclusivamente para o produto.
• CRIANÇAS. Nunca permita que as crianças brinquem com o produto—pequenas partes podem
ser prejudiciais e os fios podem causar estrangulamento.
• Não insira nada dentro do produto, pois isso pode causar danos aos componentes internos ou
provocar ferimentos em você.
• Evite o contato do produto com substâncias líquidas.
• Caso o produto aqueça mais do que o normal ou tenha um fio ou plug danificado, descontinue
seu uso e entre em contato com a Plantronics.
• Se sofrer irritação cutânea após utilizar este produto, interrompa a utilização e contacte a Plantronics.
• A exposição a níveis de som de alto volume pode prejudicar a audição. Embora não haja uma
única configuração de volume apropriada para todas as pessoas, é recomendável usar sempre
o headset ou os fones de ouvido com o volume ajustado em níveis moderados e evitar uma
longa exposição a níveis de som de alto volume. Quanto mais alto o volume, menos tempo
será necessário para afetar sua audição. Você poderá perceber diferentes níveis de som ao
usar o headset ou os fones de ouvido com dispositivos distintos. O dispositivo usado e suas
configurações afetam o nível de som ouvido. Se sentir alguma dificuldade de audição, interrompa
o uso do headset ou dos fones de ouvido com o dispositivo. Para proteger sua audição, alguns
especialistas sugerem o seguinte:
1. Defina o controle de volume em baixa freqüência antes de ligar o headset ou os
heaphones em seus ouvidos.
2. Limite o tempo de uso de headsets ou de fones de ouvido em alto volume.
3. Evite aumentar o volume para bloquear ambientes barulhentos.
4. Diminua o volume se o som do headset ou dos fones de ouvido impedir que você ouça as pes-
soas que estão próximas. Visite plantronics.com/healthandsafety para obter mais informações
sobre headsets e assuntos de audição.
cn
安全说明
在使用您的 Plantronics 耳机和附件之前,请阅读以下安全说明。请保留这些说明以供将来
参考。应遵循这些基本的安全预防和警告,以降低起火、触电和人身伤害以及财产损失的
危险。
警告
• 仅使用针对此产品设计的 Plantronics 附件。
• 儿童。切勿让儿童玩耍本产品 - 细小部件可能会造成窒息危险,线缆则可能会有绞勒危
险。
• 不要将任何物品插入产品内,因为这些可能会对内部组件造成损害并给您带来伤害。
• 避免接触到液体。
• 如果产品过热、受损或出现线芯或插头损坏,请停止使用并与 Plantronics 联系。
• 如果使用本产品后皮肤会受刺激,请停止使用并与 Plantronics 联系。
• 在较大音量下长时间使用耳机可能会导致听力受损。虽然没有一种音量设置适用于所有
人,但您在使用耳机时务必将音量设置在一个适度的级别,并避免在较大音量下长时间使
用耳机。音量越大,您的听力受损也就越快。在将耳机与不同的设备配合使用时,您可能
需要使用不同的音量级别才能体验到不同的效果。所用的设备及其设置会影响您听到的音
量。如果您感觉听着不舒服,您应停止通过耳机收听设备音频。为保护您的听力,有些听
力专家建议:
1. 在将耳机戴在耳朵上之前,请先将音量控制设 在较低的位置。