Messner eco-N Serie Instrucciones De Servicio página 15

PL
Osoby, które nie zaznajomiły się z niniejszą instrukcją, nie mogą
używać pompy!
Przeznaczenie: Pompa wirnikowa z silnikiem nurnikowym. Silnik został w
całości zalany żywicą epoksydową.
Ten rodzaj pomp jest przeznaczony do wykorzystywania w wodzie np.:
w oczkach ogrodowych, stawach rybnych, fontannach, fontannach
tarasowych i pokojowych, w urządzeniach fi ltrujących, w potokach itd., jak
również do napowietrzania i przepompowywania wody.
Zabrania się wykorzystywania pompy w basenach!
Dane techniczne należy odczytać z tabliczki znamionowej.
Środki bezpieczeństwa
- Uwaga! Zastosowanie w oczkach ogrodowych jest dopuszczalne pod
warunkiem, że instalacja spełnia wymagania obowiązujących przepisów.
Prosimy o zwrócenie się w tym celu do wyspecjalizowanego elektryka.
- Przed użyciem: należy sprawdzić połączenie sieciowe i wtyk pod
względem uszkodzeń.
- Napięcie sieciowe i rodzaj prądu muszą być zgodne z danymi na
tabliczce znamionowej.
- Pompa może być podłączona do właściwego kontaktu
ochronnego jedynie poprzez wyłącznik różnicowo prądowy
(łącznik FI, 30mA).
- Gniazdo przyłączeniowe musi znajdować się w miejscu chronionym
przed wodą oraz musi być oddalone od brzegu zbiornika wodnego o
minimum 2 metry (patrz rysunek 1).
- Zawsze chronić wtyk przed wilgocią.
- Przed wykonaniem jakiejkolwiek pracy przy pompie, fontannie
lub oczku należy wyciągnąć wtyk z gniazda. Pompa nie może być
użytkowana, gdy w wodzie znajdują się osoby (Bezwzględnie
odłączyć napięcie od pompy)!
- Ważne! W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego lub obudowy
silnika pompa nie nadaje się do użycia. Naprawa jest niemożliwa,
ponieważ przewód został na stałe zatopiony w obudowie.
- Nigdy nie zawieszać pompy na przewodzie zasilającym lub nie
transportować jej za przewód.
- Pompę uruchamiać tylko w wodzie!
Włączenie do ruchu (patrz rysunek 1)
Ważne! Pompa nie może pracować "na sucho". W takim przypadku
nie wyklucza się uszkodzeń urządzenia.
- Zanurzyć całą pompę w zbiorniku. Podczas tego procesu woda wlewa
się do wnętrza urządzenia.
- Wykorzystywanie pompy pod wodą wymaga minimalnego poziomu
wody około 12 cm, w przeciwnym wypadku będzie ona zasysała
powietrze.
- Nie przekraczać temperatury wody 35° C.
- Istnieje możliwość włączenia pompy poprzez włożenie wtyku do
gniazda.
- Pompa musi być chroniona przed mrozem.
- Aby uniknąć niepotrzebnego zabrudzenia, należy solidnie (płyta
kamienna) ustawić pompę w pozycji poziomej nad poziomem mułu w
zbiorniku.
- Do przyłączy gwintowanych pompy można podłączyć dodatkowe
wyposażenia.
- W przypadku fontann pompa musi być solidnie ustawiona (płyta
kamienna) w pozycji poziomej.
- Ilość tłoczoną przez pompę można ustawić przez
obracanie (+/-) regulatora (9)!
-
26
Demontaż / montaż eco-N 850 (patrz ryc. 2 - 5)
1. Zachować środki bezpieczeństwa.
Wyłączyć pompę z sieci elektrycznej!
2. Nacisnąć dwie klapki z tyłu pompy do środka, przesunąć skorupę
górną (1) do góry i zdjąć ją.
3. Kompletną pompę (8) wyjąć z osłony dolnej (2).
4. Obrócić pokrywę otworu wlotowego (4) przeciwnie do kierunku ruchu
wskazówek zegara o ok. 20°.
5. Wyciągnąć pokrywę otworu wlotowego (4) z pompy (8).
6. Wyciągnąć kompletny wirnik (6) z pompy (8).
Oś wirnika (6) osadzona (4.2) jest w pompie (8) i w pokrywie otworu
wlotowego (4) w dwóch łożyskach gumowych (4.3).
7. Kompletny wirnik (6) daje się obracać (4.2) na osi.
8. Oczyścić wszystkie części tylko czystą wodą tak, żeby dały się łatwo
poruszać.
Nie używać żadnych przedmiotów o ostrych krawędziach.
9. Zmontować pompę można następująco:
9.1. Kompletny wirnik (6) wsunąć do pompy (8).
Proszę zwrócić uwagę na prawidłowe osadzenie łożysk
gumowych (4.3) w pompie (8) i w pokrywie otworu wlotowego (4).
9.2. Pokrywę otworu wlotowego (4) wsunąć przekręconą do pompy (8) i
obrócić przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara do oporu.
9.3. Pompę (8) wstawić w dolną osłonę (2).
9.4. Skorupę górną (1) osadzić w przednim zaczepie skorupy dolnej (2)
i zatrzasnąć w tylnych klapkach.
Dla nienagannej eksploatacji powtarzać ten proces w zależności od
zanieczyszczenia i czasu użytkowania.
Demontaż / montaż eco-N 1200, eco-N 2100 (patrz ryc. 2, 3, 6 + 7)
1. Zachować środki bezpieczeństwa.
Wyłączyć pompę z sieci elektrycznej!
2. Nacisnąć dwie klapki z tyłu pompy do środka, przesunąć skorupę
górną (1) do góry i zdjąć ją.
3. Kompletną pompę (8) wyjąć z osłony dolnej (2).
4. Obróciç pokryw´ wlotu (6) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara i Êciàgnàç jà z pompy (8).
5. W pokrywie wlotu (6) lub na osi (5.3) umieszczona jest der przednia
podpora łożyska (5.5) oraz osiowa podkładka łożyska (5.4)!
6. Wyciągnąć wirnik (5) z pompy (8).
7. Kompletny wirnik (5) można obracać na osi (5.3).
8. Wirnik skrzydełkowy (5.2) i magnes (5.1) można również obracać o
określony kąt wobec siebie.
9. Ostrożnie wyciągnąć oś (5.3) z pompy (8).
10. Aby wypchnąć podporę łożyska z tyłu (5.5) z osiową podkładką
łożyska (5.4) należy wykorzystać sztyft.
11. Ten sztyft należy wetknąć do małego otworu od tyłu pompy (8) i
wypchnąć nim podporę łożyska z tyłu (5.5) z osiową podkładką
łożyska (5.4).
12. Części należy czyścić tylko czystą wodą, aby pozwalały się lekko
poruszać. Nie używać żadnych przedmiotów o ostrych krawędziach.
13. Pompę należy montować zgodnie z poniższym opisem:
13.1. Wetknąć tylną podporę łożyska (5.5) z osiową podkładką
łożyska (5.4) na oś (5.3) i wsunąć je do pompy (8).
13.2. Założyć wirnik (5) na oś (5.3).
13.3. Wetknąć przednią podporę łożyska (5.5) z osiową podkładką
łożyska (5.4) na oś (5.3).
13.4. Nasunàç skr´conà pokryw´ wlotu (6) na pomp´ (8) i obróciç jà w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do oporu.
13.5. Pompę (8) wstawić w dolną osłonę (2).
13.6. Skorupę górną (1) osadzić w przednim zaczepie skorupy dolnej (2)
i zatrzasnąć w tylnych klapkach.
Dla nienagannej eksploatacji powtarzać ten proces w zależności od
zanieczyszczenia i czasu użytkowania.
Konserwacja
+
Aby wydłużyć żywotność pompy i zapewnić jej bezawaryjną eksploatację,
zaleca się przeprowadzanie regularnych konserwacji oraz czyszczenia.
Każdy użytkownik jest w stanie przeprowadzić prace konserwacji, które
nie wymagają skomplikowanych czynności. ci. Patrz demontaż/montaż.
27