Trisa electronics 1707 Instrucciones De Uso página 53

Указания по безопасности |
Güvenlik Bilgileri |
При использовании прибора не по назначению, нару-
шении порядка его эксплуатации или ненадлежащем
его ремонте ответственность за возникающие
повреждения не принимается. В этом случае гаран-
тийные требования не принимаются.
W przypadku użycia urządzenia niezgodnie z jego prze-
znaczeniem, błędnej obsługi lub niefachowej naprawy
producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne
uszkodzenia. Prawo do gwarancji wygasa w takim przy-
padku.
Cıhazýn yanlış amaçla veya hatalı kullanıldığı veya
uzmanca tamir edilmediği durumlarda oluşan hasardan
dolayı sorumluluk üstlenilmez. Bu durumlarda garanti
hakkı geçerliliğini yitirir.
Garanţia acordată devine nulă în cazul în care aparatul
este utilizat în alte scopuri, decât cele pentru care a fost
fabricat, dacă este utilizat în mod necorespunzător sau
este reparat de o persoană neinstruită şi neautorizată
pentru efectuarea lucrărilor de reparaţii de acest fel Acest
lucru duce la pierderea garanţiei şi a dreptului de a bene-
ficia de serviciile de garanţie.
Ако уредът не се използва по предназначение, се
обслужва неправилно или ремонтира от неквалифи-
цирано лице, не може да се поеме за отговорност в
случай на щета. В такъв случай отпада гаранционната
претенция.
53
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Indicaţii suplimentare
Беритесь за машинку только сухими руками.
Проявляйте осторожность при обращении с лезвиями
– можно порезаться!
Urządzenia obsługiwać tylko suchymi rękami. Zachować
ostrożność w przypadku korzystania z ostrych ostrzy –
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!
Aracı kuru ellerle kullanınız. Bıçaklar keskindir – yaralan-
ma tehlikesi!
A se folosi aparatul numai cu mâinile uscate. Atenţie la
mânuire lamele / cuţitele ascuţit – Pericol de vătămare!
Уредът трябва да се използва само със сухи ръце.
Внимание при боравене с остри ножчета – опасност
от нараняване!
Масло из комплекта нельзя принимать внутрь.
Nie spożywać dołączonego smaru.
Beraberinde gönderilen yağı yutmayınız.
Uleiul livrat impreuna cu restul nu se bea.
Доставеното масло не трябва да се приема.
| Указания за безопасност
|