Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Failure to properly use wrenches can result in serious injury.
WARNING
Always use the correct pipe wrench. Pipe wrenches are available in a number of different styles and sizes
particular to the job they are designed for:
Mount The Pipe Wrench Correctly On
The Work Piece
When using a pipe wrench of any size, a gap must be
maintained between the shank of the hook jaw and the
pipe itself. This permits the pressure of the two gripping
points (the heel jaw and the teeth of the hook jaw) to pro-
duce the gripping action of the wrench. Allowing the
back of the hook jaw to contact the pipe greatly reduces
the gripping action of the wrench and can cause the
wrench to slip. It may also result in the failure of the hook
jaw. Maximum grip and turning force is developed by
maintaining a gap of approximately
the back of the hook jaw and the work piece.
Proper Use of Pipe Wrenches
• Straight and RAPIDGRIP Pipe Wrench – suitable for all forms
of pipe work
• End Pipe Wrench – fast easy grip for close to wall and parallel
work
• Offset Wrench – provides easy entry to tight spots and awkward
angles
• Compound Leverage Wrench – multiplies leverage: used for
seized joints
• Chain Pipe Wrench – ideal for extremely tight work
• Strap Wrench – suitable for polished, plastic or plated pipe
1
/
" (12mm) between
2
10/2005

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para RIDGID RGSN31075

  • Página 1 Proper Use of Pipe Wrenches Failure to properly use wrenches can result in serious injury. WARNING Always use the correct pipe wrench. Pipe wrenches are available in a number of different styles and sizes particular to the job they are designed for: •...
  • Página 2 When using a RapidGrip wrench, be sure to center the work piece in the “v” of the hook. If the work piece is not in contact with both sides of the “v”, it can reduce wrench gripping action and may result in failure of the hook. Improper Uses of Pipe Wrenches Misuse or abuse of a pipe wrench may result in serious injury.
  • Página 3 • Replace the strap if the wrench slips due to grease, oil or other dirt that may have impregnated the strap. If you have any questions regarding the care and use of pipe wrenches, call or email Ridge Tool's Technical Service Department at (800) 519-3456 or techservices@ridgid.com...
  • Página 4 Utilisation des clés à tube MISE EN GARDE La mauvaise utilisation des clés à tube risque de provoquer de graves blessures. Servez-vous de la clé à tube approprié. Les clés à tube sont disponibles dans une variété de styles et de tailles selon le travail envisagé...
  • Página 5 Lors de l’utilisation d’une clé RapidGrip, n’oubliez pas de centrer le tuyau dans le «V» que forme la mâchoire. Si le tuyau n’entre pas en contact avec les deux côtés du «V», il risque de nuire au serrage de la clé et de provoquer la défail- lance de la mâchoire.
  • Página 6 • Remplacez la courroie lorsque celle-ci commence à déraper en raison d’une imprégnation d’huile, de graisse ou d’autres contaminants. Veuillez adresser toutes questions éventuelles concernant l’entretien ou l’utilisation des clés à tubes aux ser- vices techniques de Ridge Tool, soit par téléphone :(800) 519-3456, soit par courriel:techservices@ridgid.com...
  • Página 7: Llaves Para Tubos Modo De Empleo

    Llaves para tubos Modo de empleo ADVERTENCIA El mal uso de una llave para tubos puede causar graves lesiones. Emplee siempre la llave para tubos correcta. Las llaves para tubos se encuentran disponibles en difer- entes estilos y tamaños, según sea el trabajo que realizan: •...
  • Página 8: Uso Incorrecto De Las Llaves Para Tubos

    Al emplear una llave para tubos RapidGrip, centre la pieza de trabajo en la “v” del gancho. Si la pieza de trabajo no queda en contacto con ambos lados de la “v”, se reduce la eficacia del mecanismo de la llave para tubos y podría malo- grarse el gancho.
  • Página 9: Mantenimiento Correcto De Las Llaves Para Tubos

    • Reemplace la correa si la llave resbala debido a la grasa, aceite o mugre que pudieran haberse impreg- nado en la correa. Si tiene cualquier pregunta acerca del uso y cuidado de las llaves para tubos, llame al Departamento Técnico de Ridge Tool al (800) 519-3456 o escriba un e mail a techservices@ridgid.com...

Este manual también es adecuado para:

31120126931034810358