Baby Trend PY72 Manual De Instrucciones página 22

AVERTISSEMENT
• placer le parc près d'une fenêtre où les cordon de rideaux ou
NE PAS
autres cordes pourraient étrangler l'enfant.
• placer plus d'un enfant dans le lit ou le parc.
NE JAMAIS
• retirer le panier de rangement pour parent, les couchettes et
TOUJOURS
la table à langer lorsque l'enfant est dans le parc.
accessoires qui retiennent l'enfant dans le parc.
• Toujours prendre toutes les mesures nécessaire pour assurer la sécurité
de votre enfant.
laisser un enfant sans surveillance.
NE JAMAIS
• utiliser comme couvre-matelas de sac à provisions ou autre
NE PAS
pellicule plastique qui ne sont pas conçus pour cet usage. Ils peuvent
causer la suffocation.
• Ne s'utilise qu'avec un enfant à de Moïse.
• placer un enfant sous de Moïse.
NE JAMAIS
• ranger la couchette dans le parc.
NE PAS
• La couchette doit être complètement assemblée et installée avant d'être
utilisée.
•
DANGER D'ÉTRANGLEMENT - NE JAMAIS
le dessus du parc lorsqu'un enfant se trouve dans le parc. Toujours placer
la table à langer sur l'extérieur lorsqu'elle n'est pas en train d'être utilisée.
• Pour prévenir les risques de chute et autres blessures : toujours utiliser
la ceinture de sécurité lorsque l'enfant est sur la table à langer. Toujours
rester à la portée de main de votre enfant lorsque vous utilisez la table à
langer, ne jamais y laisser un enfant sans surveillance.
• Pour éviter que la température devienne trop élevée à l'intérieur du parc
et pour éviter de donner a votre enfant un coup de chaleur, quand vous
utiliser la couchette n'utilisez pas l'auvent d'extérieur.
• laisser la couchette en place lorsque l'enfant se trouve dans
NE JAMAIS
le parc de bébé. Le parc de bébé peut accueillir un seul enfant à la fois.
41
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
utiliser des
NE JAMAIS
laisser la table à langer sur
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLEE
CANOPY
CUBIERTA
L'AUVENT
19) • Push down on the ends of the canopy to
secure it onto the top of the frame
(Fig. 19a).
• To adjust the angle of the canopy, push
toy bar back (Fig. 19b).
• Presione los extremos de la cubierta
de juguetes para sujetarla a la parte
superior del armazón (Fig. 19a).
• Para ajustar el ángulo de la cubierta de
juguetes, empuje hacia atrás la barra de
juguetes (Fig. 19b).
• Appuyez sur les extrémités de la l'auvent
pour la fixer sur le sommet de la structure
(Fig. 19a).
• Pour régler l'angle de la l'auvent, poussez
la barre à jouets en arrière (Fig 19b).
TO ASSEMBLE NAPPER
ARMADO DEL CAMITA
ASSEMBLAGE DE MOÏSE
Napper Fabric Napper Frame Bars with Bottom Clips (2)
Tela de la camita Barras del armazón de la camita con
Structure en tissu ganchos inferiores (2)
du moïse Barres pour armature de moïse avec
attaches inférieures (2)
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits
Fig. 19a
Fig. 19b
Napper Top Clips (2)
Ganchos superiores
de la camita (2)
Attaches supérieures
de moïse (2)
42
réservés.