Pflege & Wartung - BSVILLAGE Grille COLD Manual Del Usuario

17/36 - Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheitsabdeckungen Grille COLD
ACHTUNG
• Die Abdeckung wird an den Beckenrandsteinen beansprucht: Achten
Sie darauf, dass beim Anbringen der Abdeckung keinerlei Ausstülpung
zurückbleibt.
• Achtung, die Sicherheit ist nur bei geschlossener, verriegelter und
ordnungsgemäß entsprechend unseren Anweisungen installierter
Abdeckung gegeben.
• Diese Abdeckung ist kein Ersatz für den gesunden Menschenverstand und
eigenverantwortliches Handeln. Sie hat nicht zum Ziel, die Aufsichtspflicht
von Eltern und/oder Erwachsenen zu ersetzen, die ein wesentlicher Faktor
für den Schutz von Kleinkindern ist.
• Diese Abdeckung darf in keinem Fall als begehbare Fläche betrachtet
werden; dementsprechend sind das vorsätzliche Betreten, Begehen oder
Springen auf der Sicherheitsabdeckung grundsätzlich verboten!
5. Pflege & Wartung
5.1 Pflege
Sie sollten Ihre Abdeckung reinigen, wenn Grund zur Annahme besteht, dass
sie die Wasserqualität Ihres Beckens beeinträchtigt.
Die regelmäßige Reinigung kann mit einem einfachen Wasserstrahl erfolgen.
Meiden Sie in jedem Fall aggressive Reinigungsmittel, Schaummittel oder
Lösungsmittel sowie Scheuerschwämme. Die Abdeckung darf nicht gereinigt
werden, solange sie auf dem Pool installiert ist.
5.2 Wartung
Sowohl die Abdeckung als auch die Befestigungselemente müssen
mindestens einmal im Jahr geprüft werden (beispielsweise bei der Reinigung
der Abdeckung).
Falls die Abdeckung im Rahmen ihrer Sicherheitsfunktion zum Einsatz
gekommen ist bzw. nach einem Zeitraum, in dem sie extremen
Wetterbedingungen ausgesetzt war (Sturm, Schneefall, etc.), ist eine
zusätzliche Prüfung der Abdeckung notwendig.
Nach diesen verschiedenen Prüfungen müssen sämtliche beschädigte
Elemente zwingend ausgetauscht werden. Ebenso müssen sämtliche feste
Bestandteile, die Schäden oder Abnutzungen jeglicher Art aufweisen,
sofort ersetzt werden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen
Swimmingpool-Installateur.
Sämtliche Ersatzteile müssen Original-ALBON-Ersatzteile sein, damit Ihre
Abdeckung die Anforderungen seines ursprünglichen Lastenhefts erfüllt.
WICHTIG
Ergreifen Sie bei Beschädigung der Abdeckung oder bei Feststellen einer
Fehlfunktion, die ein Abdecken und Sichern des Beckens unmöglich macht,
bis zur Reparatur sämtliche Maßnahmen, damit Kleinkinder keinen Zugang
zum Becken haben.
Der Kundendienst wird vorzugsweise von Ihrem Händler gewährleistet.
Für weitere Informationen steht Ihnen ALBON unter folgender
Telefonnummer zur Verfügung: 0033 (0) 4 75 31 07 07.
5.3 Besondere Spezifikationen für die Winterzeit
GRILLE Cold wird Sie in der Überwinterungsphase vollkommen
®
zufriedenstellen, wenn Sie folgende einfache Regeln beachten:
- - Der Wasserstand in Ihrem Swimmingpool muss zwingend auf Betriebshöhe
gehalten werden (2/3-Höhe der Skimmer). Achten Sie darauf, dass das
Wasser nicht überläuft und über den Liner hinausragt (Verwendung eines
Überlaufs) bzw. dass die Versiegelungsteile und Rohrleitungen nicht
einfrieren (Verwendung von Gizmos, geeigneten Stopfen sowie einer
Eisdruckpolster-Schnur).
- - Durch die Beibehaltung des Wasserstands liegt die Abdeckung auch bei
starken Regenfällen weiter auf dem Wasser auf. Schneedecken über 10 cm
Höhe müssen von der Abdeckung entfernt werden.
WICHTIGER HINWEIS
Die Nichteinhaltung des Wasserstandspegels führt zur Aufhebung des
Garantieanspruchs für die Abdeckungen GRILLE Cold
6. Garantie
ACHTUNG
Die Abdeckungen GRILLE Cold
Jahre Garantie.
6.1 Nutzungs- und Garantiebedingungen
- - Die Abdeckungen GRILLE Cold sind maßgeschneidert hergestellte Modelle.
Wir übernehmen keinerlei Haftung für fehlerhafte Maß- oder Farbangaben,
die uns durch den Kunden übermittelt wurden.
- - Die Abdeckungen GRILLE Cold
und verwendet werden.
®
.
®
verfügen bei normaler Verwendung über 3
®
müssen gemäß dieser Anleitung installiert
®
- - Reklamationen müssen per Einschreiben mit Empfangsbestätigung an uns
gesandt werden, und das betroffene Material muss unseren Gutachtern
bzw. den Gutachtern unserer Versicherungsgesellschaften zur Prüfung
zur Verfügung gehalten werden. Rücksendungen von Abdeckungen
GRILLE Cold sind ohne vorherige Zustimmung nicht möglich und müssen
®
zwingend einen ausgefüllten "Rücksendeschein" (mit Angabe des genauen
Reklamationsgrunds) enthalten.
- - Der Kundendienst wird vorzugsweise von Ihrem Swimmingpool-Händler
gewährleistet.
- - Ein Teileersatz erfolgt nur nach Erhalt des defekten Teils.
6.2 Haftungsausschluss
Ein Garantieanspruch ist in folgenden Fällen ausgeschlossen:
- - Fehlerhafte Montagen, Nichteinhaltung der Montageanleitung und daraus
folgende Schäden.
- - Fehlerhafte Bedienung bzw. unsachgemäße Nutzung und daraus folgende
Schäden.
- - Normaler Verschleiß von Abdeckungselementen.
- - Verschleiß und Schäden durch anormales Reiben.
- - Verschleiß durch Reiben an rauen, scheuernden oder gewölbten
Beckenrandsteinen. Schneelast (maximal 10 cm, siehe § 5.3).
- - Starke Winde und heftiger Hagel.
- - Schäden beim Transport.
- - Reinigung mit anderen Mitteln als dem empfohlenen (siehe § 5.1).
- - Verwendung von anderen Ersatzteilen als denen des Herstellers ALBON.
ACHTUNG
Abdeckungen, die nicht strengstens nach den Vorgaben der
Montageanleitung angebracht wurden, besitzen keine Garantie.
HINWEIS
• Die vorliegende Garantie deckt ausschließlich den Ersatz von Teilen oder
Baugruppen ab, die als fehlerhaft anerkannt wurden, unter Ausschluss
jeglicher Haftung, Entschädigung oder Transportkosten und zu welchem
Zweck auch immer.
• Der vorliegende Garantieanspruch gilt erst ab dem Zeitpunkt der
vollständigen Zahlung der Rechnung des betreffenden Produkts.
• Abdeckungen, die Streitgegenstand sind, müssen nach unserer Zustimmung
und mit bezahltem Porto zur Begutachtung zurückgesandt werden.
6.3 Französisches Verbraucherschutzgesetz
Art. L 211-4: Der Verkäufer ist verpflichtet, Waren zu liefern, die dem
Vertrag entsprechen, und haftet für bestehende Vertragswidrigkeiten bei
der Lieferung. Er haftet für Vertragswidrigkeiten hinsichtlich Verpackung,
Montage- oder Installationsanweisungen, wenn diese ihm vertragsmäßig
obliegen oder unter seiner Verantwortung fertiggestellt wurden.
Art. L 211-5: Für eine Konformität müssen die Waren:
- - So betriebsbereit sein, wie dies von derartigen Waren zu erwarten wäre
und ggf.:
•-Der Beschreibung des Herstellers entsprechen und die Eigenschaften
aufweisen, die ihm vom Hersteller anhand einer Stichprobe oder eines
Modells gezeigt wurden;
•-Die Eigenschaften aufweisen, die ein Käufer aufgrund der öffentlichen
Erklärungen des Verkäufers, des Herstellers oder dessen Vertreter
erwarten könnte, insbesondere in Bezug auf Werbung und Etikettierung;
- - Oder die in einem gemeinsamen Vertrag der Parteien definierten Eigenschaften
aufweisen oder für die spezielle, vom Kunden benötigte Funktion bereit sein,
die er dem Kunden erklärt und die letzterer akzeptiert hat.
Art L 211-12: Die Wirksamkeit des Konformitätsstandards ist
vorschriftsmäßig für zwei Jahre vorgesehen und beginnt mit der
Auslieferung der Waren.
6.4 Französisches BGB
Art 1641: Der Verkäufer hat eine Garantie für versteckte Mängel am
Verkaufsgegenstand einzuräumen, wenn dieser durch die Mängel nicht
mehr für seinen Zweck eingesetzt werden kann oder die Zweckmäßigkeit
dermaßen einschränkt ist, dass der Käufer, wäre ihm dieser Mangel bekannt
gewesen, den Gegenstand nicht oder zumindest nicht zu diesem Preis
gekauft hätte.
Art 1648: Sachmängel können vom Käufer binnen zwei Jahren nach
Entdeckung des Mangels angezeigt und entsprechende rechtliche
Ansprüche geltend gemacht werden. Wie in Artikel 1642-1 beschrieben
müssen die Sachmängel, unter Androhung des Ausschlusses, innerhalb des
Jahres angezeigt werden, das auf das Datum folgt, an dem der Verkäufer von
der Haftung für offensichtliche Mängel befreit werden kann.
17