Página 1
Modelos F10 y F50 Manual de Instalación y Operación Interruptores de lujo Modelo F10 Modelo F50...
Página 2
Para uso en Instalaciones Categoría II, Grado de Interruptores de Flujo F10 y F50. Es importante que Contaminación 2. Si el equipo se usa de un modo no todas las instrucciones se lean con cuidado y se sigan en especificado por el fabricante, puede que no se cuente con secuencia.
Se pueden realizar Figura 2—Posición con Flujo ajustes mientras el interruptor de flujo está en servicio. de Actuación Presente SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Posición adentro 2.2.1 Modelo F10 Disco El interruptor de flujo F10 debe colocarse en tubería hori- de flujo zontal con la flecha del cuerpo o brida de montaje apun- tando en la dirección del flujo. 2.2.2 Modelo F50 Figura 4—Posición con Flujo de...
Figura 6 1. Con las paletas grande y pequeña desarmadas, apriete el cojinete del cuerpo del F10 en el acople de la tubería, hasta que una de las tres flechas de flujo apunte paralelo al flujo. 2. Marque la rosca del cojinete, incluso con la tapa del Thread-O-Let, como punto de referencia para cortar la paleta a la longitud correcta.
2.3.1.3 Cortar Paleta para Ajustar a Tubería Horizontal Cojinete de cuerpo Marca de referencia El F10 se fabrica estándar con paletas aptas para uso en Soporte de Paleta tuberías desde 2 hasta 30 pulgadas. Ensamble la paleta (o tornillos de montaje (3) paletas) al F10 y recorte de acuerdo al tamaño de línea...
La Figura 9 muestra un método que puede usarse para La linea central debe ser recta montar el interruptor F10 a tuberías de 2½ a 30 pulgadas. Antes de la soldadura final, debe revisarse el alineamiento de la brida de montaje para asegurar la posición correcta.
6. Coloque el interruptor en servicio. 2.4.1 Modelo F10 Ajustes de Actuación El interruptor de flujo F10 se ajusta en fábrica para actuar al caudal de flujo mínimo. Este caudal puede incremen- tarse con la unidad en servicio, bajo presión, retirando el tapón NPT de ¼”...
En las unidades con interruptores neumáticos, las líneas de aire o gas de operación, sujetas a vibración, pueden quebrase o aflojarse en las conexiones, causando fugas. Revise las líneas y conexiones con cuidado y repare o cambie, si es necesario. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
En fabrica se le aplicó una cantidad suficiente de lubricante para asegurar la vida útil de servicio. No se requiere mayor lubricación y sólo atraerá polvo que puede interferir con la operación del mecanismo. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
90 grados. NOTA: Como buena práctica, debe tener interruptores de repuesto a la mano en todo momento. Si el mecanismo interruptor opera satisfactoriamente, el siguiente paso es una prueba del desempeño completo del controlador. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Descarte fallas moviendo manualmente el magneto. Si todos los componentes en la unidad están en condi- ciones operativas, el problema debe ser algo ajeno a la unidad. Repita la inspección de condiciones externas descritas previamente. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
< 100 °C < 135 °C < 200 °C < 300 °C < 450 °C Estas unidades cumplen con IECEx KEM 05.0020X Clasificación Ex d IIC T6 T ambiente -40 °C a +70 °C SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Gravedad Específica 4.3.1 Modelo F10 y F50 Corrección de Gravedad Específica Para determinar los caudales de flujo de actuación para Ejemplo: El ajuste máximo para un caudal de flujo ascen- líquidos diferentes al agua (viscosidad aproximada de 20 dente con una gravedad específica de .70 en una centistokes o menos), debe aplicarse un factor de corrección...
4.4.1 Modelo F10 Caudales de Flujo de Actuación Servicio de Agua Los Modelo F10 pueden estar ajustados para actuar con los caudales de flujo mínimos y máximos siguientes. Se aplica un factor de corrección de gravedad específica para líquidos diferentes al agua.
Página 17
4.4.1 Modelo F10 Caudales de Flujo de Actuación (cont.) Servicio de Agua m Los Modelo F10 pueden estar ajustados para actuar con los caudales de flujo mínimos y máximos mostrados abajo. Se aplica un factor de corrección de gravedad específica para líquidos diferentes al agua (1.00 gravedad específica).
4.0 dec. 6.5 dec. 10.5 dec. 17.9 dec. 2" 1.9 inc. 3.1 inc. 5.1 inc. 8.4 inc. 14.3 inc. 24.8 inc. 1.6 dec. 2.7 dec. 4.3 dec. 7.1 dec. 12.1 dec. 21.0 dec. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
(para ajustar F10) 7.38 NEMA 4X/7/9 — 10.00 (254) (187) Tope de Grupo B — 10.00 (254) tubería Separadores (3) 3.00 (76) Diámetro 0.19 (5) Mínimo Paleta de flujo F10 con Conexión Bridada SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Sólo líneas sellado con terminal de conexiones tipo bloque (25) horizontales 5.75 (1.46) Interruptor de Flujo F50 con tubería interna de 1 ⁄ " o 2" NPT, cuerpo de bronce o acero inoxidable SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Arandela de anclaje No.8 Tornillo fillister 8-32 Tornillo de cabeza redonda 8-32 Paleta pequeña Paleta grande Figura 12 — F10 con Conexión Roscada 4.5.1.2 Modelo F10 Referencia de Interruptor y Tapa Serie Tipo Boletín # Contacto seco B, C, D 42-683 Herméticamente sellado...
032-7205-003 Kit de manga de atracción y resorte: incluye renglones del 14 al 20 089-5544-001 089-5545-001 Kit de paleta: incluye renglones del 25 al 27 089-6703-001 — Consulte para tuberías mayores a 8" SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
42-694 Neumático tipo flujo 42-685 Neumático tipo sin flujo 42-686 IMPORTANTE: Al ordenar partes de repuesto, especifique: A. Modelo y número de serie del equipo. B. Nombre y número de parte de repuesto. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Use adhesivo insoluble en la tuerca al colocar un nuevo disco de flujo. ➁ Cuando el caudal de flujo de actuación es crítico, el controlador completo debe devolverse a fábrica para remplazo y re-calibración de disco de flujo. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Acero Inoxidable 316 69 bar @ +232 °C (1000 psig @ +450 °F) En modelos bridados, los separadores son de acero al carbón en Modelo F10-1 y son de acero inoxidable en Modelos F10-3 y F10-4. Consulte a fábrica para aplicaciones de vapor.
➂ En aplicaciones de vapor, el rango de temperatura es +204 °C (+400 °F) proceso en +40 °C (+100 °F) ambiente. ➃ En modelos con cuerpo de bronce y tuberías de ⁄ " o 1" NPT, consulte a fábrica para interruptores HS. SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Página 27
-46 a +288 ➂ SPDT Bronce ⁄ A a F Serie HS snap 5 amp sellados " a 2" ➃ herméticamente con bloque terminal (-50 a +550) DPDT Bronce ⁄ A a F SP47-602 Interruptores de Flujo F10 y F50...
Página 28
Los controladores devueltos bajo nuestra política de servi- obtenerse por intermedio del representante local de cio deben ser enviados con transportación prepagada. Magnetrol o directamente de fábrica. Por favor propor- Magnetrol reparará o sustituirá el controlador sin costo cione la siguiente información: para el comprador (o propietario) menos el transporte, si 1.