Descargar
Compartir
Imprimir esta página
V2 SYNCRO-ADI Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. V2 Manuales
  4. Controladores
  5. SYNCRO-ADI
  6. Manual de instrucciones

V2 SYNCRO-ADI Manual De Instrucciones

Módulo adi para el funcionamiento sincronizado de dos motores corredizos
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SYNCRO-ADI
MODULO ADI PER IL FUNZIONAMENTO
I
SINCRONIZZATO DI DUE MOTORI SCORREVOLI
ADI MODULE FOR SYNCHRONIZED OPERATION OF
GB
TWO SLIDING MOTORS
MODULE ADI POUR LE FONCTIONNEMENT
F
SYNCHRONISÉ DE DEUX MOTEURS COULISSANTS
MÓDULO ADI PARA EL FUNCIONAMIENTO
E
SINCRONIZADO DE DOS MOTORES CORREDIZOS
MÓDULO ADI PARA O FUNCIONAMENTO
P
SINCRONIZADO DE DOIS MOTORES DESLIZANTES
ADI-MODUL FÜR DEN SYNCHRONBETRIEB VON
D
ZWEI BEWEGLICHEN MOTOREN
ADI-MODULE VOOR DE GESYNCHRONISEERDE
NL
WERKING VAN TWEE SCHUIFMOTOREN
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com - www.v2home.com
IL n. 360
EDIZ. 05/12/2011

Publicidad

loading

Manuales relacionados para V2 SYNCRO-ADI

Resumen de contenidos para V2 SYNCRO-ADI

  • Página 1 V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY IL n. 360 tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 EDIZ. 05/12/2011 info@v2home.com - www.v2home.com SYNCRO-ADI MODULO ADI PER IL FUNZIONAMENTO SINCRONIZZATO DI DUE MOTORI SCORREVOLI...
  • Página 2 DESCRIZIONE INSTALLAZIONE SYNCRO è il nuovo sistema V2 che permette il funzionamento 1. Installare i due cancelli in modo indipendente sincronizzato di due motori scorrevoli. 2. Installare tutti i dispositivi di sicurezza e gli accessori Il sistema è composto da due moduli identici che devono essere innestati sui due motori.
  • Página 3 DESCRIPTION INSTALLATION SYNCRO is the new V2 system enabling synchronized operation 1. Install the two gates independently of two sliding motors. 2. Install all the safety devices and the accessories The system consists of two identical modules to be fitted to the two motors.
  • Página 4 DESCRIPTION INSTALLATION SYNCRO est le nouveau système V2 qui permet le 1. Installer les deux grilles de manière indépendante fonctionnement synchronisé de deux moteurs coulissants. 2. Installer tous les dispositifs de sécurité et les accessoires Le système se compose de deux modules identiques qui doivent être branchés sur les deux moteurs.

  • Página 5: Descripción

    DESCRIPCIÓN INSTALACIÓN SYNCRO es el nuevo sistema V2 que permite el funcionamiento 1. Instalar las dos puertas de modo independiente sincronizado de dos motores corredizos. 2. Instalar todos los dispositivos de seguridad y los accesorios El sistema se compone de dos módulos idénticos que deben acoplarse en los dos motores.
  • Página 6 DESCRIÇÃO INSTALAÇÃO SYNCRO é o novo sistema V2 que permite o funcionamento 1. Instalar as duas cancelas de forma independente sincronizado de dois motores deslizantes. 2. Instalar todos os dispositivos de segurança e os acessórios O sistema é composto por dois módulos idênticos que têm de ser inseridos nos dois motores.
  • Página 7 BESCHREIBUNG INSTALLATION SYNCRO ist das neue V2-System, das den Synchronbetrieb von 1. Die beiden Torflügel unabhängig voneinander installieren. zwei beweglichen Motoren ermöglicht. 2. Alle Sicherheitsvorrichtungen und Zubehörteile installieren. Das System besteht aus zwei identischen Modulen, die in die beiden Motoren eingesetzt werden.

  • Página 8: Installatie

    BESCHRIJVING INSTALLATIE SYNCRO is een nieuwe V2-systeem dat de gesynchroniseerde 1. Installeer de twee hekken op onafhankelijke manier werking toelaat van twee schuifmotoren. 2. Installeer alle veiligheidsinrichtingen en de accessoires Het systeem bestaat uit twee identieke modules die op de motoren ontkoppeld moeten worden.