Olympus VN-7500 Manual De Instrucciones página 35

Tähelepanu!
• Ärge hoidke diktofoni kuumas, niiskes
keskkonnas, või otseses päikesevalguses
(nt autos või suvel rannas).
• Ärge hoidke diktofoni niiskes ja
tolmuses kohas.
• Ärge k asutage puhas t amisek s
alkoholi või teisi orgaanilisi ja
keemilisi lahuseid.
• Ärge asetage diktofoni elektriseadmete
peale või lähedusse (nt. külmik, teler).
• Liiva ja mustuse sattumine diktofoni
s i s e m u s s e v õ i b p õ h j u s t a d a
pöördumatuid kahjustusi.
• Vibratsioon (diktofoni mahapillamine)
võib salvestusi kahjustada ja takistada
salvestuste taasesitamist.
• Ku i d i k to f o n o n k a hj u s t a t u d ,
l õ p e t a g e s e l l e k a s u t a m i n e j a
p ö ö r d u g e l ä h i m a e d a s i m ü ü j a
või Olympuse teeninduskeskuse
poole.
• Ärge kasutage diktofoni, kui olete
roolis, või kui sõidate jalgrattaga.
• Hoidke diktofoni lastele kättesaamatus
kohas.
Patareid
V Ettevaatust:
• Vältige patareide kokkupuudet
kuumusega; ärge kunagi püüdke
patareisid lahti teha (tulekahju ja
plahvatuse oht).
• Leelis ja liitiumpatareisid ei saa
uuesti laadida.
• Ärge kasutage kahjustatud või vanu
patareisid.
• Ärge kasutage koos erinevat tüüpi
patareisid.
• Ä r g e j ä t k e p a t a r e i s i d l a s t e
käeulatusse: Kui märkate, et diktofon
teeb imelikku häält, läheb kuumaks,
tunnete põlemise lõhna või kui
diktofon hakkab suitsema:
1 võtke patareid ettevaatlikult
välja;
2 pöörduge lähima edasimüüja
või Olympuse teeninduskeskuse
poole.
Rikkeotsing
K1: Diktofon ei reageeri nupuvajutusele.
V1: Diktofoni nupud on lukustatud
(diktofon on HOLD režiimil).
P a t a r e i d o n t ü h j a d , v a l e s t i
paigaldatud, patareikamber ei
ole korralikult suletud.
K2: Kõlarist ei kosta taasesitus.
38
EE
V2: Hääletugevus on liiga madal.
D i k t o f o n o n ü h e n d a t u d
kõrvaklappidega.
K3: Salvestamine ei ole võimalik.
V3: Kontrollige korduvalt STOP (4)
nupule vajutades, kas:
• Kaust ei ole täis (100 faili).
• S a l v e s t u s a e g e i o l e o t s a s
[00:00].
Kontrollige kas REC ( s ) nupu
vajutamisel ilmub ekraanile kiri
[FULL].
K4: E s i t u s k i i r u s o n l i i g a k i i r e
(aeglane).
V4: Diktofon võib olla kiirel (aeglasel)
taasesitusrežiimil.
Spetsifikatsioonid
Salvestusmeedium:
Sisseehitatud välkmälu
Üldine sageduskarakteristik:
HQ režiim: 200 – 7.900 Hz
SP režiim: 300 – 4.700 Hz
LP režiim: 300 – 2.900 Hz
Salvestusaeg:
VN-7500: 2 GB
HQ režiim: ligikaudu 81 t
SP režiim: ligikaudu 215 t 50 min
LP režiim: ligikaudu 1208 t 30 min
VN-6500: 1 GB
HQ režiim: ligikaudu 40 t 30 min
SP režiim: ligikaudu 107 t 55 min
LP režiim: ligikaudu 604 t 15 min
VN-5500: 512 MB
HQ režiim: ligikaudu 20 t 5 min
SP režiim: ligikaudu 53 t 40 min
LP režiim: ligikaudu 300 t 30 min
Mikrofon:
Electret Condenser (mono)
Kõlar:
Sisseehitatud ø 28 mm ümmargune
dünaamiline kõlar
Maksimumvõimsus: 120 mW
Kõrvaklapipistik (mono):
Diameeter ø 3,5 mm, näivtakistus
8 Ω
Mikrofonipistik (mono):
Diameeter ø 3,5 mm, näivtakistus
2 kΩ
Toide:
Kaks AAA (LR03) patareid või kaks
Ni-MH laetavat patareid
Patarei järjestikune:
Leelispatareid: ligikaudu 39 t.
Ni-MH laetavad patareid: ligikaudu
22 t.
Mõõdud:
102 (L) x 36 (W) x 20,5 (D) mm
Kaal koos patareidega:
63 g (including battery)
• Olympuse testide põhjal erineb patareide
tööiga sõltuvalt nende tüübist ja
kasutamistingimustest.
• Salvestused on ainult isik likuk s
kasutamiseks. Autorikaitse all olevaid
materjale on keelatud salvestada ilma
autoriõiguse omaniku loata.
• Septsifi katsioonid võivad muutuda ilma
sellest ette teatamata.
Lisaseadmed
NNi-MH patareide laadija:
BU-400 (ainult Euroopas)
Laetav Ni-MH patarei:
BR401
Ühendusjuhe (kõrvaklapipistik ↔
mikrofonipistik):
KA333
Müravähendav mikrofon:
ME52
Electreti kondensaatormikrofon:
ME15
Telefoniandur: TP7
„CE" märk näit ab, et
a n t u d t o o d e v a s t a b
Euroopa ohutus, tervise,
keskkonna ja kliendikaitse
nõuetele. „CE" märgiga
kaamerad on mõeldud
müügiks Euroopas.
S e e s ü m b o l [ m a h a
tõ mmatu d r at as te ga
prügikast WEEE IV lisa]
tähistab elektriliste ja
elektrooniliste seadmete
e r a l d i k o g u m i s t E L
riikides. Palun ärge visake
seadet olmeprahi hulka.
Sellest tootest vabanemiseks kasutage
palun Teie riigis kehtivaid taaskasutuse
ja jäätmekogumise süsteeme.
Rakendatav järgmistel mudelitel:
VN-7500, VN-6500, VN-5500
K ä e s o l e v s ü m b o l
[pealetõmmatud ristiga
p r ü g i k a s t , d i r e k t i i v
2006/66/EÜ Lisa II] osutab
tühjenenud patareide
eraldi kogumisele Euroopa
Liidu riikides.
Ä r g e v i s a k e p a t a r e i s i d
m a j a p i d a m i s j ä ä t m e t e h u l k a .
Patareide äraviskamiseks kasutage
teie riigis saadaolevaid kasutatud
patareidele mõeldud tagastus- ja
kogumissüsteeme.