GB: EARTHING SCREW
F: UNE VIS DE MISE À LA TERRE
I: VITE MESSA A TERRA
E: TORNILLO PARA TOMA DE TIERRA
P: PARAFUSO DE ALIMENTAÇÃO À TERRA
D: ERDUNGSSCHRAUBE
RX
IN
14V
V/Low
18V
H/Low
14V + kHz
V/High
18V + kHz
H/High
I: Bianco
TV + R.P.
GB: White
F: Blanc
GB: OPERATING LEVEL
F:
NIVEAU DE TRAVAIL
I:
LIVELLO DI FUNZIONAMENTO
SWI8508PLUS
SWI851PLUS
SWI8516PLUS
GB: FOR 0 SAT CHANNELS, 4 PAL CHANNELS
F: POUR 0 CANAUX SATELLITES
I: PER 0 TRASPONDER SAT, 4 CANALI TV
I: Nero
E: Negro
GB: Black
P: Preto
F: Noir
D: Schwarz
I: Verde
E: Verde
GB: Green
P: Verde
F: Vert
D: Grün
I: Rosso
E: Rojo
GB: Red
P: Vermelho
F: Rouge
D: Rot
I: Giallo
E: Amarillo
GB: Yellow
P: Amarelo
F: Jaune
D: Gelb
E: Blanco
P: Branco
D: Weiß
E:
P:
D: BETRIEBSPEGEL
IN
RX
100
100
97
E: PARA 0 CANALES
P: PARA 0 CANAL DE SATÉLITE
D: FÜR 0 SAT KANÄLE
5
GB: SWITCHING
F: COMMUTATION
I: COMMUTAZIONE
E: CONMUTACIÒN
P: COMUTAÇAO
D: SCHALTERSTELLUNGEN
NIVEL DE FUNCIONAMIENTO
NÍVEL DE FUNCIONAMENTO
dBµV
IN
RX
98
91
98
91
96
91
85
85
84