Hitachi WH 18DSDL Manual De Instrucciones página 28

rm
I
I
Fran_ais
7. NEJAMAISraccorderdeux chargeursde batterie
ensemble.
8. NE JAMAIS inserer de corps etrangers dans
I'orifice de la batterie ou du chargeurde batterie.
9. NE JAMAIS utiliser de transformateur-el6vateur
pour la recharge.
10. NE JAMAIS utiliser de g6nerateur de moteur ni
d'alimentation CCpour la recharge.
11. NE JAMAIS ranger la batterie nile chargeur de
batterie dans un lieu ou la temperature peut
atteindre ou depasser104°F(40°C).
12. TOUJOURSalimenter le chargeur sur une prise
secteur domestique standard (120 volts).
L'utilisation du chargeur_ une autretension peut
entra_ner une surchauffe et endommager le
chargeur.
13. TOUJOURSattendreau moins 15 minutes entre
deux recharges pour eviter toute surchauffe du
chargeur.
14. TOUJOURSdebrancher lecordon d'alimentation
de la prise secteur Iorsqu'on ne se sert pas du
chargeur.
PRECAUTIONS RELATIVES A LA
BATTERIE AU LITHIUM ION
Pour prolonger sa dureede vie, la batterie lithium-ion
est equipee d'une fonction de protection qui coupe
automatiquement I'alimentation.
Danslescas1_ 3 decritsci-dessous,il est possibleque
le moteur s'arr6te Iorsque vous utilisez ce produit,
m6me si vous actionnez le commutateur. II ne s'agit
pas d'un dysfonctionnement,mais du fonctionnement
normal de la protection.
1. Lorsquelachargerestantede labatteriediminue,
le moteur s'arr6te.
Danscecas de figure, chargezimmediatement la
batterie.
2. Encasdesurcharge d eI'outil, a ctionnezlecommutateur
de I'outilet eliminezlescauses de lasurcharge. V ous
pouvez ensuiterecommencer _ utiliserI'outil.
3. Encasde surchauffedue_ un travail trop intensif,
I'alimentation de la batterie peut secouper.
Danscecas,arr6teztoute utilisation de la batterie
et laissez-la refroidir. Vous pouvez ensuite
recommencer_ I'utiliser.
Enoutre,respectez l aprecaution et I'avertissement suivants.
Ak AVERTISSEMENT
Afin d'eviter toute fuite de la batterie, gen6ration de
chaleur,emissiondefumee, explosionet inflammation,
respectezscrupuleusementles precautionssuivantes:
1. Assurez-vousque les copeauxet la poussi@ene
s'accumulentpas sur la batterie.
O Lorsque voustravaillez, a ssurez-vous quelescopeaux
et lapoussi6re netombent passur labatterie.
O Assurez-vousque lescopeauxet la poussi@equi
tombent sur I'outil Iorsque vous travaillez ne
s'accumulent passur labatterie.
O Ne conservezpas une batterie inutilisee dans un
endroitquiestexposeauxcopeauxet _lapoussi6re.
O Avantdestockerunebatterie, r etirez tous lescopeaux
et lapoussi@e q uiont puy adhereretne laconservez
pas avecdespi6cesmetalliques(vis, clous,etc.).
2. Ne percezpas la batterie_ I'aide d'un objet pointu
telqu'unclou.Nelafrappezpas_I'aidedun marteau.
Ne marchezpas dessus,ne la lancezpas et ne la
soumettezpas un _choc physiqueimportant.
3. N'utilisez pas une batterie dont I'exterieur est
deform6 ou laissepenserqu'elle est defectueuse.
4. N'inserezpasla batterie_ I'envers(p61esinverses).
5. Ne raccordez pas directement la batterie _ une
prise electrique ou _ un allume-cigare.
6. N'utilisez pas la batterie _ d'autresfins que celle
specifi6e.
7. En cas d'echec du chargement d'une batterie,
m6me apr6s un certain delai, arr6tez
immediatement lerechargement.
8. N'exposezpas la batterie_ destemperatures ou
une pressionelev6es(four_ micro-ondes,sechoir,
conteneur sous haute pression).
9. Maintenez_ la batterie_ I'ecartdetoute flammeen
casdedetectiondunefuite ou dune mauvaise odeur.
10. Nepas utiliser _proximite d'unesource puissante
d'electricit6 statique.
11. En casde fuite de labatterie, de mauvaiseodeur,
de gen6ration de chaleur, de decoloration, de
deformation ou d'anomalieen coursd'utilisation,
de rechargementou d'entreposage,6tez
immediatement la batterie de I'equipementou du
chargeur de batterie et ne I'utilisez plus.
,4k PRECAUTION
1. Encasde projectiondanslesyeux de liquide ayant
fuit de la batterie, ne vous frottez pas les yeux,
rincez-les_I'eauclaire etcontactezimmediatement
un medecin.
En I'absence de traitement, le liquide peut
det6riorer I'oeil.
2. Encasdeprojection de liquideayantfuit delabatterie
sur votre peau ou vos v6tements, rincez
immediatement c esderniers _I'eauclaire(aurobinet).
Le liquide peut provoquerune irritation de lapeau.
3. Encasdedetectionderouille, demauvaiseodeur,
de surchauffe,dedecoloration, de deformationet/
ou autresanomaliesIorsde la premi6reutilisation
de la batterie, n'utilisez pas cette derni@e et
renvoyez-laau fournisseur ou au fabricant.
28
02Fre WH18DSDL US.p65 28 10/2/12, 2:37 PM