1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tritec Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. TRI-KA
  6. Manual de usuario

Tritec TRI-KA Manual De Usuario

Analizador de curvas caracteristicas
Ocultar thumbs Ver también para TRI-KA:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Analizador de curvas características
Manual de usuario del hardware

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tritec TRI-KA

Resumen de contenidos para Tritec TRI-KA

  • Página 1 Analizador de curvas características Manual de usuario del hardware...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice 1 Introducción ..........................3  Contenido de la maleta .......................4 3 Nota de advertencia – Por favor, téngase en cuenta ..............4 3.1 TRI-KA ..........................4 3. Cables ..........................4 3.3 Ubicación ..........................5 3.4 Mediciones ..........................5 4 Paso a paso hacia el resultado de la medición ................5 5 Conexión del generador fotovoltaico ..................6 6 TRI-SEN ............................7 6.1 Medición de la temperatura de la célula ................8 6. Medición de la irradiación ....................9 7 TRI-KA ............................10 7.1 Uca – Medición de la tensión en circuito abierto y de la corriente de cortocircuito ..1 7. P medida – Medición de la curva característica ..............13...

  • Página 3: Introducción

    • Corriente de cortocircuito • Curva característica I-U • Irradiación sobre el plano de los paneles • Temperatura de las células • Curva característica STC Por medio de la curva corriente-tensión se puede valorar la calidad de una instalación fotovoltai- ca. Esta medición se realiza por medio del TRI-KA a partir de una tensión de 50 V. A partir de los valores medidos el TRI-KA calcula, además, la potencia de la instalación fotovoltaica bajo condi- ciones de ensayo estándar (STC). El sistema de medición se basa en dos aparatos de medida de mano: el TRI-KA y el TRI-SEN. Con el TRI-SEN se miden la temperatura de las células y la irradiación. El TRI-KA registra la curva corriente-tensión. Pulsando un botón el TRI-KA muestra la corriente de cortocircuito y la tensión en circuito abierto. Para la conversión de las curvas características a las condiciones de ensayo estándar se transmiten los datos de medición del TRI-SEN a través de un puerto de infrarrojos al TRI-KA. Este proceso de transmisión de datos permite la sincronización de las curvas característi- cas medidas y la irradiación solar independientemente de la ubicación. La potencia se representa en la pantalla gráfica LCD del TRI-KA. La medición puede llevarse a cabo sin grandes conocimientos de técnica de medición y los menús están construidos de manera lógica y son de fácil comprensión.

  • Página 4: Contenido De La Maleta

     cables de medida: 1 cable rojo (+) 1 cable negro (–) 1 cable USB Baterías para el TRI-KA: 4 x LR6 / Mignon / AA Batería para el TRI-SEN: 1 x 6LR61 / E-Block / 9 V 1 CD con el PC-Software (no represent.) El CD con el software para PC contiene un manual de ayuda del programa. Requisitos del sistema: Windows 000® o Windows XP® Puerto USB 1.0 o superior Recomendable: resolución mínima 104 x 768 pixels, impresora a color 3 Nota de advertencia – Por favor, téngase en cuenta 3.1 TRI-KA El TRI-KA sólo puede utilizarse para generadores fotovoltaicos de corriente continua con, como máximo, 1000 voltios y 10 amperios. Los paneles solares generan corriente y tensión en cuanto se ven expuestos a la luz solar. Esto significa que existe peligro en conectores y otros elementos conductores de la tensión incluso con tiempo lluvioso. Por ello todos los trabajos en generadores fotovoltaicos deben cumplir con todas las medidas de seguridad. El manejo inapropiado aumen- ta considerablemente el peligro de accidente pudiendo causar graves heridas. El uso del sistema de medición con otras fuentes de corriente y/o tensión pueden dañar el equipo de medición. 3.2 Cables Los cables de conexión NO pueden ser NUNCA desconectados durante una medición. Los arcos eléctricos que se originarían tendrían como consecuencia graves heridas y dañarían los contac- tos de los conectores.

  • Página 5: Ubicación

    3.3 Ubicación Las mediciones no pueden realizarse en la proximidad de gases ni depósitos de otros materiales inflamables, pues hay PELIGRO DE EXPLOSION. En caso de lluvia o ambientes muy húmedos no debe usarse el TRI-KA debido al peligro de des- carga eléctrica. No puede entrar ninguna humedad al interior del aparato puesto que lo dañaría. El rango de temperatura de funcionamiento del TRI-KA va de 5 a 50 °C. No debe ser expuesto durante largo tiempo a la irradiación directa del sol. 3.4 Mediciones Las mediciones sólo deben ser llevadas a cabo por especialistas. En cualquier caso, antes de la primera puesta en servicio del aparato se debe leer completamente el manual de usuario. Con- serve el manual siempre con el equipo. Los aparatos sólo pueden ser abiertos y reparados por personal autorizado y formado. Previa- mente a cualquier apertura de la unidad (p.e. para el cambio de baterías) deben desconectarse todas las conexiones al generador solar y apagar el aparato. Antes de la medición deben separarse todos los consumidores, como por ejemplo los inversores, del generador solar. Cuando se realicen mediciones sobre tejados deben respetarse todas las normas de seguridad relativas a trabajos en tejados e instalaciones eléctricas. Ante todo SEGU- RIDAD. 4 Paso a paso hacia el resultado de la medición El esquema paso a paso de la medición hasta el PC:...

  • Página 6: Conexión Del Generador Fotovoltaico

    Módulos solares Conectar el TRI-KA a los – TRI -KA paneles solares – Cable de medida Ver 5 Conexión del generador fotovoltaico Cuando sea necesario leer la tensión en circui- Ver 7 TRI-KA, 7.1 Uca to abierto y la corriente de cortocircuito Medición de la potencia Ver 7 TRI-KA, 7. P medida Se recomienda este paso para la obtención de una tem- Medir de nuevo la tem- peratura media de medición; ver 6 TRI-SEN, 6.1 Medición peratura de las células de la temperatura de las células Transmisión de los valores de medición del Ver 7 TRI-KA, 7.3 Sensor, 7.3. Completar TRI-SEN al TRI-KA vía puerto de infrarrojos Infrarrojos Cable USB Transmisión de los valores de medición del TRI -SEN TRI -KA TRI-KA al PC a través del TRI-SEN Ver 7 TRI-KA, 7.3 Sensor , 7.3.3 PC...

  • Página 7: Tri-Sen

    Durante la medición los paneles solares sólo pueden estar conectados al TRI-KA. Otros consu- midores como inversores o baterías deben ser desconectados de los paneles solares. Por favor, verifique la correcta conexión de los polos, dado que de hacerlo incorrectamente, se obten- drían errores y/o se producirían daños. Las puntas de medición se insertan completamente en los conectores hembra. Resistencias de paso demasiado altas falsean los resultados de la medición y pueden producir descarga en arco y causar quemaduras. Los cables dañados deben sustituirse enseguida. No está autorizada la reparación del cable. 6 TRI-SEN Con ayuda del TRI-SEN se registran la temperatura de las células y la irradiación. Estos valores pueden transmitirse al TRI-KA después que éste haya realizado la medición de la curva caracte- rística y ser utilizados para la conversión a valores de condiciones de ensayo estándar (STC: irra- diación 1000 W/m, espectro de masa = 1.5 y temperatura de los paneles 5 °C). Para la simple medición de la tensión en circuito abierto y de la corriente de cortocircuito no es necesaria la medición de la irradiación ni de la temperatura. Conmutador deslizante de encendido Pulsador para la medición de la temperatura Sensor de temperatura y puerto de infrar- rojos Pantalla LCD Célula solar para la medición de la irra- diación Conexión USB a PC...

  • Página 8: Medición De La Temperatura De La Célula

    Pantalla LCD 8 caracteres de 5 x 7 pixels Alimentación Batería (1 x 9 V) o puerto USB Puertos Infrarrojos al TRI-KA, USB al PC Manejo de la unidad Pulsador Evaluación Transmisión al TRI-KA Dimensiones 130 x 75 x 40 mm Peso 0.15 kg El TRI-SEN se alimenta por medio de una batería de 9 V. Se recomienda extraer la batería del aparato cuando éste vaya a ser guardado duran- te algún tiempo. Cuando el TRI-SEN está conectado a un PC, recibe la alimentación a través del puerto USB. Cambio de batería del TRI-SEN 1. Extraer la tapa de protección (junto a la conexión USB) con p.e. un lápiz. . Sacar el cable y conectar la batería (6LR61 / E-Block / 9 V). 3. Introducir la batería en el aparato y cerrar con la tapa de pro- tección. 6.1 Medición de la temperatura de la célula El TRI-SEN se pone en marcha por medio de un conmutador deslizante situado en el lado izquierdo de la unidad. Un breve pitido y el par-...

  • Página 9: Medición De La Irradiación

    TRI-SEN en el plano del panel, situando al aparato paralelamente al panel con su mismo ángulo de inclinación, con la ayuda de la tapa posterior abatible. Este posicio- nado es decisivo para la exactitud de la evaluación en condiciones de ensayo estándar. La irradiación se mide de manera continua y se salva en la memoria cada cierto intervalo de tiempo. Cuanto más tiempo se mida la irradi- ación, más exacta será la potencia que se calcule. Idealmente, si bien no es prescriptivo, debiera medirse la irradiación durante una media hora. La memoria se llena tras 8 horas. Tras la medición deben trans- mitirse lo datos al TRI-KA (ver 7 TRI-KA, 7.3 Sensor), puesto que se perderán al apagar la unidad.

  • Página 10: Tri-Ka

    P medida Sensor Analizador de curvas Memoria características Setup V1.58 0524-1030 08:59 Tecla ON / Retroiluminación Tecla OK – Selección del menú marcado Teclas flecha Pantalla LCD Puerto infrarrojos y conexión cables Datos del TRI-KA Medición Curva corriente-tensión (potencia, corriente de cortocircuito y tensión en circuito abierto) Rango de medición de tensión 50 – 1000 V ±  % Rango de medida de corriente 0.1 – 10.0 A ±  % Conexión de la medición Pinzas tipo cocodrilo (diversos adaptadores de cable en opción) Memoria Hasta 15 curvas de medición (no volátil) Pantalla LCD Pantalla gráfica 18 x 64 Pixel, retroiluminada al pulsar de una tecla Alimentación...
  • Página 11 Navegación el TRI-KA ON / Backlight Informaciones Medición de la tensión en cir- Medición cuito abierto y de la corriente Uca & Icc de cortocircuito en los bornes Salida de conexión – ver 7.1 Medición de la curva ca- Entrar racterística I-U – ver 7. P medida parámetros Medición curvas características Salida Comunicación con el TRI-SEN Sensor Actual y el PC – ver 7.3 Automático Completar Manual Salida Visualización de los datos de...

  • Página 12: Uca - Medición De La Tensión En Circuito Abierto Y De La Corriente De Cortocircuito

    Estas dos mediciones sirven para una evaluación rápi- da del generador fotovoltaico. Deben tenerse en cuenta las indicaciones para la conexión de los pane- les solares. Medición de la tensión en circuito abierto y de la cor- riente de cortocircuito: 1. Asegurarse de que el TRI-KA está correcta- mente conectado al generador fotovoltaico a medir. . Poner en marcha el TRI-KA pulsando la tecla ON / Backlight. 3. Con las teclas flecha seleccionar la opción del 98.5 V menú Uca. 4. Pulsar la tecla OK para entrar en el menú Uca. 5. Leer la tensión en circuito abierto. Para ver Icc pulsar el botón...

  • Página 13: P Medida - Medición De La Curva Característica

    TRI-SEN en el plano de los paneles para medir la ir- radiación. Tras estas operaciones puede mostrarse la curva en el menú P medida. Cuando se desee llevar a cabo la medición de una cur- va característica completa se procederá de la manera siguiente: 1. Asegurarse de que el TRI-KA está correcta- mente conectado al generador fotovoltaico a medir. . Poner en marcha el TRI-KA pulsando la tecla ON / Backlight. 3. Con las teclas flecha seleccionar la opción del menú P medida. 4. Pulsar la tecla OK para entrar en el menú...

  • Página 14: Sensor - Comunicación Con El Tri-Sen

    7.3.2 Completar – Transmisión de los valores de irradiación y temperatura registrados Tras la medición de la curva característica, con la op- ción Completar pueden transmitirse los valores me- didos de irradiación y temperatura del TRI-SEN al TRI-KA, proceso que puede realizarse de modo au- tomático (relativo al tiempo) o manual (asignando los valores). Con la ayuda de los datos registrados por el sensor se realiza la conversión de las curvas caracterís- ticas medidas a las curvas STC, que podrán visualizarse inmediatamente en la pantalla, o ser procesadas por el software para PC.

  • Página 15: Pc - Transmisión De Los Datos De Medición Del Tri-Ka A Un Pc

    7.3.3 PC – Transmisión de los datos de medición del TRI-KA a un PC 1. Poner en marcha el TRI-KA y el TRI-SEN, y arrancar el software TRI-KA. . Encarar el TRI-KA y el TRI-SEN por el puerto de infrarrojos para que la comunicación funcione correctamente. 3. Conectar el TRI-SEN al PC con el cable USB del volumen de suministro.

  • Página 16: Setup - Parámetros De La Unidad

    Luz autom.: 0 seg. tomático [Salida] • Tono de teclas para la confirmación de su pul- sación • Luz automática Memoria • ¿Borrar todo?: si se borra la memoria se pier- den de manera irrecuperable todos los datos y curvas almacenadas 7.6 Almacenado / cuidado del TRI-KA El TRI-KA debe ser guardado y transportado dentro de la maleta. Cuando se realicen largas series de medida debe tenerse cuidado con no exponer al equipo a la irradiación solar directa. El teclado de membrana no debe manipularse con puntas ni objetos afilados. Las teclas están pensadas para ser pulsadas manualmente y no son resistentes a metales u otros materiales du- ros. El equipo de medición sólo puede limpiarse con un paño fino. No utilizar ácidos ni productos abrasivos para su limpieza pues dañan la pantalla LCD y el teclado de membrana. 8 Requisitos previos para la medición y evaluación Las condiciones meteorológicas deben permanecer constantes durante la medición. En caso de tiempo variable no puede llevarse a cabo la medición con una buena capacidad de predicción. Cuanto mayor sea la irradiación, más exacta será la medición. A partir de aproximadamente 400 W/m se considera que una medición es aceptable. De todos modos se recomienda una irra-...

  • Página 17: Valoración De Los Resultados De La Medición

    Procúrese que el TRI-SEN se encuentre en el plano de los paneles (misma dirección e inclinación que ellos). Pequeñas desviaciones pueden producir grandes errores de medición. Para una mejor evaluación pueden repetirse las mediciones. El software de evaluación permite varias medidas para la misma conexión en serie. 9 Valoración de los resultados de la medición A partir de la curva característica de corriente-tensión de un generador fotovoltaico pueden detectarse distintos problemas y analizarse las propiedades del mismo. De este modo pueden detectarse sombras parciales del generador fotovoltaico, diodos bypass defectuosos, resistencia en serie demasiado elevada, suciedad y problemas de las células individuales de los paneles fo- tovoltaicos. La interpretación de las curvas características exige, además, experiencia y conocimi- entos de técnica de semiconductores. Para facilitar la interpretación se listan ejemplos de curvas características del software de evaluación se listan como sigue.
  • Página 18 • Células tapadas de un panel En general suele ocurrir que en la conversión de la curva I-U a la curva STC, la temperatura influye sobre la anchura (Uca) y la irradiación sobre la altura (Icc) de la misma. A partir de la curva de I-U, la irradiación solar y la corriente de cortocircuito el TRI-KA calcula los valores eléctricos del generador fotovoltaico en condiciones de ensayo estándar (STC). Las con- diciones de ensayo estándar (STC = Standard Test Conditions) son aquellas en las cuales el panel fotovoltaico alcanza los valores de su placa de características. Estas condiciones son: irradiación 1000 W/m , espectro de masa AM = 1.5 y temperatura del panel 5 °C. Conociendo la potencia de pico en condiciones de ensayo estándar puede compararse la potencia real con la de las hojas de datos, con lo cual se pueda evaluar tanto la instalación del generador fotovoltaico como el esta- do de sus paneles. En el caso de curvas características poco claras o de una potencia de pico en condiciones de ensayo estándar muy bajas es necesario ponerse en contacto con los fabricantes de los componentes afectados para obtener más información y poder localizar errores. El software de evaluación forma parte del volumen de suministro, si bien puede ser descargado desde www.tritec-energy.com.

  • Página 19: Declaración De Conformidad

    10 Declaración de conformidad...

  • Página 20: Condiciones Generales De Garantía De Los Productos De Tritec

    • La garantía cubre los costes de reparación, cambio de equipo y/o sustitución de componentes defectuosos. No están incluidos los costes de montaje, envío y/o gastos de viaje de nuestros técnicos y si se requieren serán facturados. • La garantía perderá su valor si se realiza un uso inapropiado de los productos de TRITEC, como por ejemplo una inadecuada instalación, mantenimiento, sustitución o modificación de nuestros productos sin la autorización de TRITEC. • Cuando se el envío de TRITEC debe verificarse inmediatamente la mercancía, pues los des- perfectos causados por el transporte deben notificarse durante los 5 primeros días tras la recepción del producto.
  • Página 21 Todos los envíos para reparaciones están sometidos a las condiciones siguientes: • Un número de registro (número RMA), que le permitirá realizar el envío del material en cuestión. El número RMA debe solicitarlo a la sucursal más cercna o que le corresponda. • Los gastos de envío para las reparaciones corren a cargo del cliente. En cualquier caso, nuestra sucursal TRITEC más cercana siempre está a su total disposición para responder a cualquier duda o consulta. No dude en ponerse en contacto con ella en primer lugar. Competencia judicial exclusiva en caso de conflicto con TRITEC para temas contractuales, comer- ciales u otras causas legales es, de no especificarse lo contrario por escrito, Basilea, Suiza.
  • Página 22 Sus anotaciones...
  • Página 24 | trika@tritec-energy.com...

Tabla de contenido