interface PC
e3.9
E
PC interface
ENG
interface de PC
F
interface de PC
P
interfaccia PC
I
PC-Schnittstelle
D
11295
11296
M A
EIS
1
2
3
ON / OFF
41491/92
módulo de refuerzo de línea de comunicaciones
e3.10
E
communication line reinforcement unit
ENG
unite de renfort de la ligne de communication
F
módulo de reforço da linha de comunicações
P
modulo di rinforzo della linea di comunicazione
I
Module zur Verstärkung von die Kommunikation Bus
D
92
91
4
2
4
2
91 7
4
2
91 7
92
10
20 30
92
40
1
2
3
4
5
6
7
2
ON / OFF
ON / OFF
43301
54
Ro
4
Am
2
Ver
Az
1
Ma
02
Vio
03
Na
Bl
Ne
20
7
4
1
02
03
Y0
10
92
91
MASTER UNIT
FM
PRG
4
5
6
7
1
2
3
opzione A: collegamento all'unità centrale
abc
def
option A: Anschluss an die Zentrale
5
4
6
ghi
jkl
mno
7
8
9
pqrs
tuv
wxyz
0
C
4
2
91 7
4
2
91 7
50
10
60 06
20 30
92
05
40
04
93
50
10
60 06
20 30
05
40
04
50
93
60 06
92
05
04
10
93
20 30
40
50
60 06
05
04
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CH
FM
PRG
CH
FM
PRG
CH
FM
PRG
CH
FM
MIC
MIC
MIC
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
abc
def
abc
def
abc
def
abc
2
2
2
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
7
8
9
7
8
9
7
8
9
7
8
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
0
0
0
0
C
C
C
C
ON / OFF
ON / OFF
4
2
1
02
03
11295
11296
opción A : conexión a la central
option A: connect to central unit
option A: connexion à la centrale
opção A: ligação à central
4
2
91 7
4
2
91 7
4
2
91 7
4
2
92
10
20 30
92
40
50
60 06
10
20 30
05
92
04
40
93
50
60 06
10
20 30
05
04
40
50
93
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CH
FM
PRG
CH
FM
PRG
MIC
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
1
2
3
1
abc
def
abc
def
2
2
2
4
5
6
4
5
6
4
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
mno
7
8
9
7
8
9
7
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
wxyz
0
0
C
C
ON / OFF
ON / OFF
ON / OFF
93
CONTROL UNIT
PRG
MIC
3
def
6
mno
9
wxyz
EIS
Ro
Am
Ver
Az
Ma
Vio
Na
Bl
Ne
4
2
Y0
7
92
91
opción B : conector de línea
LINE
option B: line connector
option B: connecteur de ligne
opção B: ligação de linha
opzione B: connettore di linea
option B: Line-Anschluss
127x1
4
2
91 7
4
2
91 7
92
10
20 30
92
40
1
2
3
4
5
6
7
2
ON / OFF
ON / OFF
91 7
60 06
92
05
04
10
93
20 30
40
50
60 06
05
04
93
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CH
FM
PRG
CH
FM
PRG
MIC
MIC
MIC
1
2
3
4
5
6
7
2
3
1
2
3
abc
def
abc
def
2
5
6
4
5
6
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
mno
8
9
7
8
9
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
wxyz
0
0
C
C
ON / OFF
longitud instalación
número de unidades
E
system length
ENG
longueur installation
nombre de unites
F
comprimento da instalação
número de comandos
P
longitudine installazione
numero di comandi
I
länge der Installation
steuermoduln der anlage
D
0..100m
100..200m
200..600m
+600m
43491
INTERFACE PC
ON
COM1
COM2
PC SPEAKERS
5
4
3
2
1
92
91
4
2
4
2
91 7
50
60 06
10
20 30
05
04
40
50
93
92
60 06
05
10
04
20 30
93
40
50
60 06
05
04
93
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CONTROL UNIT
CH
FM
PRG
CH
FM
PRG
CH
FM
PRG
MIC
MIC
MIC
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
1
2
3
1
2
3
abc
def
abc
def
abc
def
2
2
4
5
6
4
5
6
4
5
6
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
mno
ghi
jkl
mno
7
8
9
7
8
9
7
8
9
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
wxyz
pqrs
tuv
wxyz
0
0
0
C
C
C
ON / OFF
43301
número de 43301
number of units
number of 43301
nombre de 43301
número de 43301
numero di 43301
steuermoduln der 43301
0..10
0
10..20
1
20..60
2
+60
2