Vega VEGAPULS 62 Instrucciones De Seguridad página 9

mediante medidas adecuadas que no exista ningún riesgo de ignición debido a superficies calien-
tes. La temperatura máxima permisible en la electrónica/carcasa no puede sobrepasar los valores
conforme a la tabla anterior.
Aquí hay que tener en cuenta, que el sensor incluso en caso de interrupción no tiene ningún calen-
tamiento propio, y que el funcionamiento seguro del equipo respecto a las presiones/temperaturas
de los materiales empleados es competencia del operador.
Las condiciones de empleo en régimen de proceso, sin mezclas explosivas se toman de los datos
del fabricante.
Instrumentos categoría 2G
Clase de temperatura
T6
T5
T4
T3, T2, T1
Si los VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****H**** se emplean a temperaturas mayores que las indica-
das en tabla anterior, hay que asegurar mediante medidas adecuadas que no exista ningún peligro
de incendio a causas de dichas superficies calientes durante el funcionamiento. La temperatura
máxima homologada en la electrónica/carcasa no puede sobrepasar aquí los valores de acuerdo
con la tabla anterior.
Aquí hay que tener en cuenta, que el sensor incluso en caso de interrupción no tiene ningún calen-
tamiento propio, y que el funcionamiento seguro del equipo respecto a las presiones/temperaturas
de los materiales empleados es competencia del operador.
Las condiciones de empleo en régimen de proceso, sin mezclas explosivas se toman de los datos
del fabricante.
VEGAPULS PS62(*).CX/A/M/K****D****
Instrumentos categoría 1G
Clase de temperatura
T4
T3, T2, T1
La presión de proceso del medio tiene que estar entre 0,8 ... 1,1 bar en las aplicaciones que
requieren medios de producción categoría 1G. Para las temperaturas ambientales permisibles indi-
cadas se considera el 80 %- del artículo 6.4.2/EN 1127-1. Las condiciones de empleo sin mezclas
explosivas se toman de los datos del fabricante.
Instrumentos categoría 1/2G
Clase de temperatura
T5
T4
T3, T2, T1
VEGAPULS 62
Temperatura en la antena
-60 ... +80 °C
-60 ... +95 °C
-60 ... +130 °C
-60 ... +195 °C
Temperatura en la antena
-20 ... +54 °C
-20 ... +60 °C
Temperatura en la antena
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
Temperatura ambiente en la elec-
trónica
-40 ... +46 °C
-40 ... +61 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
Temperatura ambiente en la elec-
trónica
-20 ... +54 °C
-20 ... +60 °C
Temperatura ambiente en la elec-
trónica
-40 ... +45 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
9