Definição Do Idioma Do Software Do Sistema Fsa - Bosch FSA 760 Instrucciones De Funcionamiento

pt 94 | FSA ��� �dition | Operação
5.4 Definição do idioma do software do
sistema FSA
No menu 'Definições' também pode escolher o idioma
com o qual deseja trabalhar no FSA 760 Edition. Este
idioma também vale para as outras aplicações Bosch.
5.5 �strutura da tela do software do sis-
tema FSA
Fig. 5: Estrutura funcional da tela
1 A barra de título do programa é visualizada em todos os níveis
de programa: por ex. nome do programa, passo de teste.
2 Caixa de informações com informações e instruções para o
usuário.
3 Barra de status com informações relativas ao veículo e aos sen-
sores.
4 Área da janela para os resultados de medição.
5 Hardkeys e softkeys.
Vista geral sobre teclas e hardkeys de teclado e controle remoto
Função
Visualizar ajuda online sobre cada passo de teste.
Terminar medição atual ou execução do programa.
Mudar de cada aplicação Bosch para a
seleção de software de diagnóstico (DSA).
O DSA permite-lhe chamar várias aplicações Bosch e, por ex., introduzir dados do cliente.
Um passo para trás.
Um passo para a frente ou confirmação dos dados.
Ir para outros botões, registros ou campos de entrada.
Deslocar-se entre botões,
registros ou campos de listas.
Através da impressora de protocolo, imprime uma cópia da indicação atual da tela em cada
passo do programa.
Excepção ajuda online:
1. Clique sobre o botão direito do mouse.
2. Selecione 'Imprimir'.
Um passo para a frente ou confirmação dos dados.
1 689 989 078 | 2012-01-20
5.� Operação do software do sistema
FSA
A operação do software do sistema FSA é feita através
do touch screen, do teclado do PC, do mouse USB
ou do controle remoto, ou ainda através de teclas de
função e outras teclas.
i
Lembre-se de que:
$
O teclado tem de ser sempre ligado à tomada PS2
do receptor de controle remoto.
$
Antes de usar o controle remoto é imprescindível
ajustar primeiro o canal (ver 1 689 979 936).
As teclas de função <�SC>, <F1> a <F12> podem ser
hardkeys ou softkeys:
R
Hardkeys (<�SC>, <F1>, <F1�>, <F11> e <F12>) são
teclas de funções fixas. As funções destas teclas são
sempre as mesmas em todos os passos de progra-
ma.
R
Softkeys (<F2> a <F9>) são teclas de funções variá-
veis. As funções destas teclas diferem consoante o
passo de programa selecionado. As softkeys encont-
ram-se descritas na ajuda online.
R
Hardkeys e softkeys com fundo cinza no atual passo
de programa não têm função.
R
Hardkeys e softkeys selecionam-se com mouse,
teclado ou controle remoto.
Todas as informações relativas à operação do software
do sistema FSA se encontram na ajuda online.
Controle remoto
F1
O
J
Z
V


D
E
Teclado
<F1>
<�SC>
<F1�>
<F11>
<F12>
Tecla TAB
Teclas de cursor
Tecla de pressão
Tecla Enter
Robert Bosch GmbH