Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D103298X0ES
Tabla 2. Tamaño de la válvula, diámetro del eje y peso aproximado
TAMAÑO DE LA VÁLVULA
DN
NPS
50
2
80
3
100
4
150
6
200
8
250
10
300
12
Tabla 3. Capacidades térmicas del material
Cuerpo de
Eje
la válvula
Acero
S17400 o
1.0619
S20910
Acero
S20910
inoxidable
1.4409
CW2M
N10276
M35-2
N05500
Cuerpo de
Eje
la válvula
Acero WCC
S17400 o
S20910
Acero
S20910
inoxidable
CF3M
CW2M
N10276
M35-2
N05500
1. La temperatura tolerable mínima para bridas de la serie PN es -10 _C (14_F). Consultar en la norma EN 13445-2, Anexo B, los requisitos para las aplicaciones por debajo de -10 _C (14 _F) con
bridas de la serie PN.
2. Para aplicaciones superiores a 316 _C (600 _F), consultar la selección del material de disco apropiado a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
VALORES DE PRESIÓN
EN
ASME
PN10-40
CL150/300
PN10-40
CL150/300
PN10-40
CL150/300
PN10-40
CL150/300
PN10-16
CL150
PN25-40
CL300
PN10-16
CL150
PN25-40
CL300
PN10-16
CL150
PN25-40
CL300
MATERIAL
Camisa y revestimiento
de rodamientos
PEEK/PTFE
R30006 (Alloy 6) o nitruro de
S31600
PEEK/PTFE
R30006 (Alloy 6) o nitruro de
S31600
PEEK/PTFE
PEEK/PTFE
Camisa y revestimiento
de rodamientos
PEEK/PTFE
R30006 (Alloy 6) o nitruro de
S31600
PEEK/PTFE
R30006 (Alloy 6) o nitruro de
S31600
PEEK/PTFE
PEEK/PTFE
DIÁMETRO DEL EJE
mm
in.
12,7
1/2
15,9
5/8
19,1
3/4
12,5
25,4
1
15,7
31,8
1-1/4
30,2
31,8
1-1/4
33,9
31,8
1-1/4
38,9
31,8
1-1/4
51,8
38,1
1-1/2
68,7
38,1
1-1/2
76,6
Materiales EN
Sello
Empaque
PTFE o RPTFE
PTFE o grafito
UHMWPE
PTFE o grafito
Metal
PTFE o grafito
Metal
Grafito
PTFE o RPTFE
PTFE o grafito
UHMWPE
PTFE o grafito
Metal
PTFE o grafito
Metal
Grafito
PTFE o RPTFE
PTFE
PTFE o RPTFE
PTFE
Materiales ASME
Sello
Empaque
PTFE o RPTFE
PTFE o grafito
UHMWPE
PTFE o grafito
Metal
PTFE o grafito
Metal
Grafito
PTFE o RPTFE
PTFE o grafito
UHMWPE
PTFE o grafito
Metal
PTFE o grafito
Metal
Grafito
PTFE o RPTFE
PTFE
PTFE o RPTFE
PTFE
Válvula Control-Disk
PESO APROXIMADO
Tipo de disco
kg
lb
kg
4,7
10
6,7
7,5
17
11,2
28
17,6
35
26,5
67
40,2
75
46,0
86
50,5
114
79,2
151
98,3
169
104,6
LÍMITES DE TEMPERATURA
_C
-10 a 232
-10 a 93
-10 a 232
(2)
-10 a 400
-10 a 232
-10 a 93
-10 a 232
(2)
-10 a 500
-10 a 232
-10 a 232
_C
-29 a 232
-18 a 93
-29 a 232
(2)
-29 a 427
-46 a 232
-18 a 93
-46 a 232
(2)
-46 a 454
-46 a 232
-46 a 232
Mayo de 2011
Una sola brida
lb
15
25
39
58
89
102
111
175
217
231
(1)
_F
14 a 450
14 a 200
14 a 450
(2)
14 a 752
14 a 450
14 a 200
14 a 450
(2)
14 a 932
14 a 450
14 a 450
_F
-20 a 450
0 a 200
-20 a 450
(2)
-20 a 800
-50 a 450
0 a 200
-50 a 450
(2)
-50 a 850
-50 a 450
-50 a 450
3
Publicidad
Tabla de contenido
