Weidmuller VT LCL Instrucciones De Empleo página 9

ENGLISH
Operating instructions
References marked on tester or in in-
struction manual:
Warning of a potential danger,
comply with instruction manual.
Reference. Please pay utmost
attention.
Caution! Dangerous voltage.
Danger of electrical shock.
Continuous double or reinforced
insulation complies with catego-
ry II DIN EN 61140.
Conformity symbol, the instru-
ment complies with the valid
directives.
Tester complies with the stand-
ard (2012/19/EU) WEEE
Position of magnetic field sensor
The instruction manual contains
information
necessary for safe operation
and maintenance of the tester.
Prior to using the tester (com-
missioning/ assembly) the user
is kindly requested to thoroughly
read the instruction manual and
comply with it in all sections.
Failure to read the tester man-
ual or to comply with the warn-
ings and references contained
herein can result in serious bod-
ily injury or tester damage.
The respective accident preven-
tion regulations established by
the professional associations
are to be strictly enforced at all
times.
1. Introduction / Product Package
The contactless voltage tester VT LCL
is developed for voltage testing at in-
sulated wires and cables. With the
magnetic tester VT M magnetic func-
tions in valves or relays can be tested.
No direct contact to the device under
test (DUT) is required.
The contactless testers VT LCL and
VT M are characterized by the follow-
ing features:
• Designed to meet international safety
standards EN 61010-1
• Measurement Category (CAT) IV
1000 V (VT LCL)
• Contactless voltage testing between
12 V and 1000 V (VT LCL)
and references,
9