A
CTIVACIÓN DE LA
Si la conmutación automática del repetidor hubiese sido inhabilitada o si necesita aplicar un
desplazamiento diferente al establecido en el sistema ARS, usted también puede definir la dirección
de conmutación del repetidor en forma manual.
Para llevar a cabo ese procedimiento:
Presione la tecla [ TXPO ] durante un segundo con el objeto de ingresar al modo de Programación.
1.
2.
Desplace la perilla de Sintonía a continuación para seleccionar la
Instrucción 68 del Menú: RPT
Nota: No se olvide de jalar la perilla de Sintonía antes de intentar girarla.
Pulse momentáneamente la tecla [ TXPO ] a fin de hacer efectivo el ajuste
3.
del actual parámetro en el radio.
4.
Gire la perilla de Sintonía ahora para escoger el desplazamiento deseado
entre RPT
RPT, +RPT
+RPT, y SIMP
RPT
RPT
+RPT
+RPT
RPT
+RPT
5.
Una vez hecha su elección, accione el interruptor del PTT para almacenar
este último valor de programación y continuar utilizando el transceptor en la forma habitual.
Si cambia la dirección del desplazamiento sin antes haber anulado la Conmutación
Automática del Repetidor (ver sección anterior), al cambiarse de frecuencia (con la
perilla de Sintonía, por ejemplo), el sistema ARS va a prevalecer sobre la configuración
manual de dicha dirección. Desactive el sistema ARS si no desea que esto ocurra.
M
ODIFICACIÓN DE LOS
Si viaja a una región distinta, es posible que necesite modificar el desplazamiento original del repetidor,
con el objeto de cumplir fielmente con los requisitos de utilización exigidos en el lugar.
Para lograrlo, siga el procedimiento que se describe a continuación:
1.
Sintonice la frecuencia del VX-3E en la banda en donde desea modificar la conmutación origi-
nal del repetidor (en la de Aficionados de 144 MHz ó 430 MHz).
Presione la tecla [ TXPO ] durante un segundo con el objeto de ingresar al modo de Programación.
2.
3.
Desplace la perilla de Sintonía a continuación para seleccionar la
Instrucción 69 del Menú: RPT.SFT
Nota: No se olvide de jalar la perilla de Sintonía antes de intentar girarla.
Pulse momentáneamente la tecla [ TXPO ] a fin de hacer efectivo el ajuste
4.
del actual parámetro en el radio.
5.
Gire la perilla de Sintonía ahora para seleccionar una magnitud distinta
para el desplazamiento del repetidor.
6.
Una vez hecha su elección, accione el interruptor del PTT para almacenar
este último valor de programación y continuar utilizando el transceptor en la forma habitual.
Si sólo tiene un desplazamiento no estándar que programar, ¡no cambie los valores
de conmutación originales del repetidor mediante el actual Parámetro de
Programación! En tal caso, ingrese las frecuencias de transmisión y recepción
separadamente, tal como se explica en la página 43 del manual.
M
I
ANUAL DE
NSTRUCCIONES DEL
F
UNCIONAMIENTO DEL
C
ONMUTACIÓN
RPT
RPT
RPT.
RPT
SIMP
SIMP
SIMP
SIMP.
V
O
ALORES
RIGINALES DE
RPT.SFT
RPT.SFT
RPT.SFT
RPT.SFT.
VX-3E
R
M
R
ANUAL DEL
C
ONMUTACIÓN DEL
EPETIDOR
EPETIDOR
R
EPETIDOR
25