Schémas Électriques; Modèles S Et Bv; Esquemas Eléctricos - Tifell EUROFELL S Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Es imprescindible que la alimentación eléctrica
de la caldera se haga respetando la polaridad
de fase (F), neutro (N) y tierra (T), pues en caso
contrario el circuito no dejará funcionar la
caldera.
En los casos en los que se disponga de dos
fases de 220 v no se puede polarizar, por lo que
hay que colocar un puente en el jumper JP4.
Para conectar el termostato ambiente se debe cortar el
puente del cable rojo (J8) que sale de la caja eléctrica y
conectar en el los cables del termostato ambiente.
Si no se dispone de termostato ambiente no se debe
cortar ni quitar el puente del circuito.
Antes de conectar la caldera comprobar todo el
sistema eléctrico (polaridad, cortocircuito,
continuidad y resistencia a tierra).
1.10. Esquemas eléctricos
1.10.1. Modelos S y BV
13
12
11
1. Termómetro / manómetro
2. Sonda de ACS
3. Sonda de calefacción
4. Transductor de presión
5. Sonda de prioridad de ACS
6. Termostato de seguridad
7. Sonda de ambiente
8. Acometida
9. Sonda externa
10. Linea RS485 para conexión en cascada
11. Tierra a mueble
12. Quemador
13. Bomba
14. Válvula de tres vías
8
ES
La polarité de phase (F), neutre (N) et terre (T)
doit être respectée lors de l'alimentation de la
chaudière, sinon le circuit ne laissera pas
fonctionner la chaudière.
Dans le cas où on disposerait de deux phases de
220 v, on n'a pas de polarité, il faut alors faire
un pont sur JP4.
Pour connecter le thermostat d'ambiance, on doit couper
le pont du câble rouge (J8) qui sort de la bóîte électrique
et y brancher les câbles du thermostat d'ambiance.
Si un thermostat d'ambiance n'est pas installé, on ne doit
ni couper ni enlever le pont du circuit.
Avant de brancher la chaudière vérifier tout le
système électrique (polarité, coupe circuit,
continuité et résistance à la terre).
1.10. Schémas électriques
1.10.1. Modèles
JP4
LD4
J3
K5
L JP3
Z2
N JP2
JP1
N
K4
L
K3
L
J2
K2
L
N
K1
L
N
J5
F1 F2
J1
N L
8
1. Thermomètre / manomètre
2. Sonde ECS
3. Sonde de chauffage
4. Indicateur de pression
5. Sonde de priorité ECS
6. Thermostat de sécurité
7. Sonde d'ambiance
8. Branchement
9. Sonde externe
10. Ligne RS845 pour connexion en cascade
11. Terre sur jaquette
12. Brûleur
13. Pompe
14. Vanne trois voies
FR
É imprescindível que a alimentação eléctrica da
caldeira seja feita respeitando a polaridade de
fase (F), o neutro (N) e a saída a terra (T), pois,
se não for assim, o circuito não permitirá que
funcione a caldeira.
Nos casos em que se disponha de duas fases de
220 v não se pode polarizar: Por este motivo,
tem-se que fazer uma ponte no jumper JP4.
Para conectar o termostato ambiente deve-se cortar a
ponte do cabo vermelho (J8) que sai da caixa eléctrica e
conectá-la nos cabos do termostato ambiente.
Se não se dispõe de termostato ambiente, não se deve
cortar nem retirar a ponte do circuito.
Antes de conectar a caldeira comprove todo o
sistema eléctrico (polaridade, curto-circuito,
continuidade e resistência a terra).
1.10. Esquemas eléctricos
S et BV
J17
J7
J16
M
P4
P3 P2
J7 J8
T1
10 9
7 6
1. Termómetro / manómetro
2. Sonda de ACS
3. Sonda de calefacção
4. Transdutor de pressão
5. Sonda de prioridade de ACS
6. Termostato de segurança
7. Sonda de ambiente
8. Tubagem de abastecimento
9. Sonda externa
10. Linha RS485 para conexão em cascata
11. Saída de terra ao móvel
12. Queimador
13. Bomba
14. Válvula de três vias
EUROFELL S, EUROFELL BV, EUROFELL AS, EUROFELL M, EUROFELL T
ECOFELL S, ECOFELL BV, ECOFELL AS, ECOFELL M, ECOFELL T
1.10.1. Modelos S e BV
LD3
LD2
P1
LD1
J9 J10
J12
4 3
PT
10