Seccion 11 − Recomendaciones Para Preguntas Sobre Los Generadores De Potencia; Seleccionando El Equipo; Aterrizando El Generador Al Armazón De La Camioneta, Camión, O Remolque - Miller Bobcat 250 Manual Del Operador

SECCION 12 − RECOMENDACIONES PARA PREGUNTAS
SOBRE LOS GENERADORES DE POTENCIA
NOTESE

12-1. Seleccionando el equipo

12-2. Aterrizando el generador al armazón de la camioneta, camión, o remolque
OM-4419 Página 42
Las ilustraciones de esta sección representan a todos los generadores de
soldadura impulsados a motor. Es posible que su unidad sea diferente de la que se
muestra aquí.
1
2
3
O
1 2
GND/PE
Y Siempre conecte el armazón del generador al ar-
mazón del vehículo para evitar los peligros de des-
carga eléctrica y golpes de electricidad estática.
Y Vea también la hoja del AWS sobre Safety & Health
Fact Sheet No. 29 (Seguridad y Salud), acerca de
conectar a tierra Generadores de Soldadura Por-
tátiles o Montados en Vehículos.
1 Terminal para Conectar a Tierra el Equipo (panel
frontal)
2 Cable de Tierra (no se provee)
3 Armazón de Metal del Vehículo
Conecte el cable del terminal de tierra al chasís metálico
del vehículo. Use alambre de cobre de tamaño No.10
AWG o más grande.
.
Una eléctricamente el armazón del generador al ar-
mazón del vehículo por un contacto de metal a metal.
Y
Los forros de la cama (paila) del vehículo, paletas
de embarcar, y algunos de los carros de ruedas
aislan al generador de soldadura del chasís del ve-
3
hículo que lo porta. Siempre conecte un alambre
de tierra, del terminal de tierra del equipo de sol-
dadura, al metal desnudo del chasís del vehículo,
como se muestra aquí.
Y Si la unidad no tiene receptáculos GFCI, use un
alambre de extensión protegido por GFCI.
1 Receptáculos de potencia
generador − alambre neutro
está unido al armazón
2 Enchufe de 3 púas del equipo
que está aterrizado a su
bastidor
3 2 púes para equipo con
aisamiento doble
.
Asegúrese que el equipo tenga
el símbolo indicando que esté
aislado doblemente y/o las pa-
labras que así lo indiquen.
Y No use enchufes de 2 púas a
no ser que el equipo sea de
doble aislamiento.
gen_pwr 11/02 − Ref. ST-159 730 / ST-800 577
S-0854