Publicidad
PASSO 10
1 - Encaixe as cavilhas A (6x30mm) nas peças 19
2 - Fixe os minifix B nas peças 18
PASO 10
STEP 10
1 - Encaje las clavijas A (6x30mm) en las piezas 19
2 - Fije los minifix B en las piezas 18
A
12
1 - Fit the A (6x30mm) dowels on pieces 19
2 - Fix the B minifix on pieces 18
B
6
19
PASSO 11
1 - Encaixe o passa fio PS na peça 15
PASO 11
1 - Encaje el PS pasa-cables en la pieza 15
STEP 11
1 - Fit the thread guide to piece 15
PS
1
PASSO 12
1 - Alinhe a peça 20 entre as peças 19 e fixe-as com
os parafusos Y (3,5x40mm)
PASO 12
STEP 12
1 - Alinear la pieza 20 entre las piezas 19 y fijelas con
los tornillos Y (3,5x40mm)
Y
12
1 - Align the piece 20 between the parts 19 and fix it
with Y (3,5x40mm) screws.
19
20
PASSO 13
1 - Encaixe o conjunto montado no passo anterior na peça 18
2 - Encaixe os tambores de minifix C na peça 19 e gire até
PASO 13
travar
STEP 13
3 - Cole os adesivos R sobre os tambores
1 - Encaje el conjunto ensamblado en el paso anterior a la pieza
C
6
18
2 - Coloque los barriles minifix C en la pieza 19 y gire hasta que
se trabe
3 - Pegue los adhesivos R en los tambores
1 - Fit the assembled set on previous step on piece 18
R
6
2 - Fit the C minifix barrel to piece 19 and turn to lock
3 - Glue the R adhesives on the barrels
PASSO 14
1 - Alinhe o fundo 21 no conjunto e fixe-o com os
pregos D.
PASO 14
STEP 14
1 - Alinear el fondo 21 en el conjuncto y fije-lo con los
tornillos D.
D
45
1 - Align the bottom 21 to the set and fix it with D nails
21
PASSO 15
1 - Encoste a corrediça N na frente de gaveta e no
fundo e fixe-os com os parafusos PP (4x12mm) nas
PASO 15
laterais com os parafusos PG (3,5x20mm) na base
STEP 15
1 - Toca la corrediza N en la frente del cajón y el fondo
y fijela con los tornillos PP (4x12mm) en los lados con
Q
12
los tornillos PG (3,5x20mm) en la base
1 - Place the N slide in front of drawer and on bottom
and fix them with PP (4x12mm) screws and on sides
with the PG (3,5x20mm) screws to the base
N
6
PASSO 16
1 - Alinhe os puxadores S nos furo das peças 18 e fixe-
os com os parafusos W (3,5x25mm)
PASO 16
STEP 16
1 - Alinear las manijas S en los agujeros de la pieza 18
y fijelos con los tornillos W (3,5x25mm)
S
3
1 - Align the S handles on holes of piece 18 and fijelos
con los tornillos W (3,5x25mm)
W
6
19
18
PASSO 17
1 - Fixe a peça 12 entre as peças 2 e 3 com os
PASO 17
parafusos PH (3,5x40mm) e com as cavilhas A.
STEP 17
1 - Fije la pieza 12 entre las piezas 2 y 3 con los
tornillos PH (3,5x40mm) y con las clavijas A
PH 4
1 - Fix the piece 12 between parts 2 and 3 with the PH
(3,5x40mm) and with the A dowels
A
4
15
PASSO 18
1 - Fixe a peça 1 na
PASO 18
peça 3 com os
parafusos PH
STEP 18
(3,5x40mm)
PH
2
1 - Fije la pieza 1 en
la pieza 3 con los
tornillos PH
(3,5x40mm)
1 - Fix the piece 1
to piece 3 with the
19
PH (3,5x40mm)
screws
PASSO 19
1 - Fixe a peça 11 na peças 3 com os parafusos
PASO 19
PH(3,5x40mm) e com as cavilhas A.
STEP 19
1 - Fije la pieza 11 en las piezas 3 con los tornillos PH
(3,5x40mm) y con las clavijas A
PH
2
1 - Fix the piece 11 to pieces 3 with the PH (3,5x40mm)
screws and with the A dowels
A
4
18
PASSO 20
1 - Fixe a peça 4 nas peças 1 e 11 com os parafusos
PASO 20
PH (3,5x40mm)
STEP 20
1 - Fije la pieza 4 en las piezas 1 y 11 con los tornillos
PH (3,5x40mm)
4
PH
1 - Fix the piece 4 on parts 1 and 11 with the PH
(3,5x40mm) screws
PASSO 21
1 - Fixe as peças 10 na peça 4 com os parafusos P
( ,5x40mm)
3
PASO 21
STEP 21
1 - Fije las piezas 10 en la pieza 4 con los tornillos PH
(3,5x40mm)
PH
4
1 - Fix the pieces to piece 4 with the PH (3,5x40mm)
screws
18
2
12
3
2
3
1
2
3
11
11
4
1
H
10
10
4
PASSO 22
1. Insira as cavilhas A na peça 01.
2. Fixe a peça 5 nas peças 10 e 1 com os parafusos PH
PASO 22
(3,5x40mm)
STEP 22
1 - Insertar las clavijas A en la pieza 1
2 - Fije la pieza 5 en las piezas 10 y 1 con los tornillos PG
6
PH
(3,5x40mm)
1 - Insert the A dowels on piece 1
2 - Fix the piece 5 to parts 10 and 1 with the PG
(3,5x40mm) screws
1
PASSO 23
1 - Fixe as peças 6 e 8 entre as peças 2 e 5 com os
parafusos PH (3,5x40mm)
PASO 23
2 - Fixe as peças 7 nas peças 1,6 e 8 com as cantoneiras T
STEP 23
e os parafusos X (4x12mm)
8
PH
1 - Fije las piezas 6 y 8 entre las piezas 2 y 5 con los
tornillos PH (3,5x40mm)
2 - Fije las piezas 7 en las piezas 1,6 y 8 con las angulares
T y los tornillos X (4x12mm)
X
12
1 - Fix the parts 6 and 8 between the parts 2 and 5 with the
PH (3,5x40mm) screws
2 - Fix the pieces 7 to the parts 1, 6 and 8 with the T angles
and X (4x12mm) screws
T
3
6
2
8
1
7
PASSO 24
1 - Alinhe os pés PE encostados nos rodapés e fixe-os
com os parafusos X (4x12mm)
PASO 24
STEP 24
1 - Alinear las patas PE apoyado en el rodapié y fijelos
X
18
con los tornillos X (4x12mm)
1 - Align the PE foots leaning on the baseboard and fix
them with X (4x12mm) screws
PE
6
PASSO 25
1 - ATENÇÃO: Antes de fixar as cavilhas é necessário passar
cola nos furos para ajudar a travar as peças.
PASO 25
2 - Fixe a peça 13 nas peças 15 e 16 com os parafusos PF
STEP 25
(4x35mm)
3 - Insira as cavilhas A (6x30mm) no topo das peças 15 e 16
PF
4
1 - ATENCIÓN: Antes de fijar las clavijas, es necesario aplicar
pegamento en los orificios para ayudar a bloquear las piezas.
2 - Fije la pieza 13 a las piezas 15 y 16 con tornillos PF
A
4
(4x35mm)
3 - Inserte las clavijas de (6x30mm) en la parte superior de
las partes 15 y 16
1 - ATTENTION: Before fixing the dowels, it is necessary to
SC
1
apply glue in the holes to help lock the parts.
2 - Fix piece 13 to parts 15 and 16 with PF screws (4x35mm)
3 - Insert the (6x30mm) dowels at the top of parts 15 and 16
A
15
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 03
10
10
5
5
13
16
Publicidad
