Modo de ensamble y reglaje de las unidades.
Instrucciones de montaje:
1.Se ubica la caja de arriba, insertando la bielas de la caja de
abajo, dentro de las hendiduras de la caja de arriba, (Ver
detalle 1).
2. Una vez acopladas las dos cajas correctamente, se
procede a insertar los dos pasadores de 8mm. en los taladros
delanteros del aparejo, que ejercen la función de bisagra, (Ver
detalle 2).
3. A continuación se insertan otros dos pasadores en los
taladros de las correderas traseras del aparejo, para facilitar el
trabajo al operario, (Ver detalle 3).
4. Una vez comprobado que las cajas están perfectamente
conectadas (Con los 2 pasadores por lado), observaremos
que la unión entre las cajas, puede variar (De 0º a 10º)
verticalmente. Entonces insertamos otros dos pasadores, para
fijar el ángulo vertical deseado entre las dos cajas, (Ver
detalle 4).
5. Para modificar el ángulo entre unidades, procederemos a
cambiar de posición los pasadores del detalle 4, ayudados por
el agarre del asa trasera, (Ver detalle 5). Esta operación no
ofrece ningún peligro, siempre que los pasadores 2 y 3 estén
conectados.
6. El aparejo de reglaje de los dos modelos AX-110, permite
variar el ángulo vertical (Entre las unidades) de 0 a 10 grados,
con intervalos de 1 grado, (Ver detalle 6).
7. Una vez finalizadas estas operaciones, el clúster quedará
perfectamente ensamblado, (Ver detalle 7).
3
2
Rear
5
TSA. Subject to change without notice.
MANUAL DEL USUARIO / USER'S MANUAL
HARD series: AX-110LA / AX-110LE
4
tsa
CE
Made in Spain
Designed and manufactured by Tecno-star, S.A. Spain - E.U.
Mod. XXXXXX
S. N. XXXXXX
connection in passive mode
Rigging and adjustment of the units.
Rigging instructions:
1. To join the units, insert the cranks of the lower
unit into the slots of the upper unit (see detail 1).
2. Once the two units have been correctly joined,
insert the two 8mm pins in the front holes of the rig,
which act as a hinge, (see detail 2).
3. Next, insert another two 8mm pins into the holes
of the rear sliders of the rig which will facilitate the
mounting procedure (see detail 3).
4. After checking that the units are correctly joined
together (with 2 pins per side), you will see that the
union between the units can be varied vertically
(from 0º to 10º). Insert another two pins to set the
desired vertical angle between the two units, (see
detail 4).
5. To change the angle between units, change the
position of the pins (detail 4) making use of the rear
handle to do so, (see detail 5). This operation is not
dangerous as long as pins 2 and 3 are connected.
6. The adjustment mechanism of the two models
AX-110, allows the vertical angle (between units) to
be varied from 0 to 10 degrees, with intervals of 1
degree, (see detail 6).
7. Once these operations are completed, the cluster
will be correctly assembled, (see detail 7).
6
7
1
7