Publicidad
ES
Muchas felicidades por haber adquirido este nuevo producto.
Con su compra, ha optado por un artículo de calidad.
Antes de utilizarlo, lea todas las indicaciones de uso y seguri-
dad. Las instrucciones de uso forman parte del producto: contie-
nen indicaciones importantes de seguridad y uso.
Guarde el embalaje y las presentes instrucciones durante la vida
útil de su producto y haga entrega del mismo al entregar el pro-
ducto a terceros.
Solo para uso particular.
Volumen de suministro
1 x rodillera
1 x instrucciones de uso
Uso correcto
Venda estabilizadora y calentadora para un respaldo efectivo
de las articulaciones y ligamentos.
Función:
• Aumenta la sujeción y contención
• Estimula la circulación
• Protege del enfriamiento y reduce el riesgo de lesiones
• Estabiliza y contribuye a reducir el dolor
Consulte con su médico en caso de:
• no estar seguro de cómo usar el producto
• heridas graves
• que se produzcan problemas
Utilice el producto únicamente en perfectas condiciones, tal y
como se describe, y para los fines previstos.
No utilice la venda junto a otros productos como cremas o un-
güentos y hágalo solo previo control de la tolerancia personal
durante varias horas. Al hacerlo tenga en cuenta que haya sufi-
ciente circulación sanguínea. El producto solo puede utilizarse
sobre piel que no presente heridas.
Indicaciones sobre la eliminación
Por favor, elimine este artículo de manera respetuosa con el me-
dio ambiente a través de una empresa de gestión de residuos
autorizada o su centro de reciclaje municipal. Tenga en cuenta
las disposiciones vigentes.
3 años de garantía
El producto ha sido producido con la mayor precaución y bajo
constantes controles. A partir de la fecha de compra recibirá 3
años de garantía por el producto. Por favor, guarde el ticket de
compra. La garantía rige solo para fallas de material o de fabri-
cación y caduca en caso de uso indebido o incorrecto. Esta ga-
rantía no limita sus derechos legales, en especial, los derechos
de garantía. En caso de reparos, por favor póngase en contacto
con la línea de atención al cliente que se encuentra mencionada
abajo o envíenos un e-mail. Nuestros colaboradores de servicio
al cliente coordinarán con Ud. el procedimiento a seguir con la
mayor rapidez posible. En cada caso lo asesoraremos de modo
personal. No se prolonga el tiempo de garantía para cualquier
clase de reparación que se encuentre dentro de la garantía, ga-
rantías legales o complacencia. Esto rige también para piezas
sustituidas o reparadas. Con el transcurso de la garantía todas
las reparaciones deberán ser abonadas.
Servicio en Alemania
Tel.: 0049 (0)40 8222448-0
E-Mail: info@horizonte.de
Siga las instrucciones de uso
Denominación de lote
Durabilidad
Fabricante
Conforme con la Directiva 93/42/CEE
IT
MT
Congratulazioni per il Suo nuovo acquisto. Ha scelto un articolo
di grande qualità.
Prima di utilizzare il prodotto legga attentamente tutte le indica-
zioni relative all'uso e alla sicurezza. Le istruzioni per l'uso sono
parte integrante di questo prodotto. Esse contengono importanti
indicazioni per la sicurezza, l'uso e lo smaltimento.
La preghiamo di conservare la confezione, incluso questo fo-
glietto illustrativo, per tutta la durata dell'applicazione della
Sua ortesi e di inoltrarlo assieme al prodotto, in caso conse-
gnasse quest'ultimo a terzi.
Solo per l'uso privato.
Fornitura
1 x ginocchiera elastica
1 x istruzioni per l'uso
Utilizzo conforme
Ortesi stabilizzante, riscaldante per il sostegno efficace delle ar-
ticolazioni e dei legamenti.
Funzione:
• Favorisce la resistenza
• Può favorire la circolazione
• Protegge dal raff reddamento e può limitare il rischio di
lesioni
• Stabilizza e può ridurre il dolore
Rivolgersi al medico in caso di:
• incertezza riguardo all'utilizzo
• ferite acute
• insorgenza di problemi
Utilizzi il prodotto nel modo descritto, solo per i campi di appli-
cazione indicati e solo se si trova in perfette condizioni.
Publicidad
