Publicidad
Non indossare l'ortesi insieme ad altri prodotti, come per es.
creme e unguenti e solo dopo personale verifica della propria
tollerabilità per diverse ore. Attenzione a garantire una suffi-
ciente circolazione del sangue. La fascia deve essere utilizzata
esclusivamente sulla pelle che non riporta nessuna ferita.
Istruzioni per lo smaltimento
Smaltire l'articolo compatibilmente con l'ambiente presso
un'impresa di smaltimento autorizzata o presso il suo centro di
smaltimento comunale. Osservare le norme attualmente in
vigore.
3 anni di garanzia
Il prodotto è stato realizzato con grande cura e sotto costante
controllo. Riceverete su questo prodotto tre anni di garanzia
dalla data di acquisto. Si prega di conservare lo scontrino. La
garanzia vale solo per difetti di materiale e fabbricazione e
decade in caso di uso improprio o inadeguato. I suoi diritti di
legge, in particolare quelli di garanzia non vengono limitati
dalla presente. In caso di eventuali reclami chiamate il numero
di assistenza sotto indicato o mettetevi in contatto con noi
tramite e-mail. I nostri addetti all'assistenza concorderanno con
voi ulteriori interventi nel più breve tempo possibile. In ogni caso
vi forniremo una consulenza personalizzata. Il periodo di
garanzia non viene prolungato da eventuali riparazioni in virtù
della garanzia, garanzia di legge o cortesia. Questo vale
anche per pezzi sostituiti e riparati. Dopo la scadenza della
garanzia eventuali riparazioni sono soggette a pagamento.
Assistenza Germania
Tel.: 0049 (0)40 8222448-0
E-mail: info@horizonte.de
Rispetti le istruzioni per l'uso
Partita
Durevolezza
Produttore
Conforme alla direttiva 93/42/CEE
PT
Congratulamo-lo pela aquisição do seu novo produto, optou por
artigo de elevada qualidade.
Antes da utilização do produto, familiarize-se com todas as ins-
truções de utilização e de segurança.O manual de instruções é
parte integrante deste produto. Este inclui indicações importan-
tes em relação à segurança, utilização e eliminação.
Guarde a embalagem, incluindo este anexo, até ao final do pe-
ríodo de utilização da ligadura. Em caso de transmissão do pro-
duto a terceiros, entregue também a documentação.
Apenas para uso pessoal.
Material fornecido
1 x Proteção para joelho
1 x Manual de utilização
Utilização correta
Ligadura estabilizadora, que aquece, para um apoio eficaz das
articulações e ligamentos.
Função:
• Aumenta a resistência
• Pode estimular a circulação sanguínea
• Protege contra a hipotermia e pode reduzir o risco de lesões
• Tem um efeito estabilizador e pode reduzir a dor
Consulte o seu médico em caso de:
• Incerteza relativamente à utilização
• Ferimentos graves
• Ocorrência de problemas
Utilize o produto apenas se este estiver intacto, em conformida-
de com as instruções e para as áreas de aplicação indicadas.
Não utilize a ligadora juntamente com outros produtos como,
por exemplo, cremes e pomadas e, apenas de acordo com a
própria avaliação da sua tolerância, durante várias horas.
Providencie uma circulação de sangue suficiente. A ligadura
apenas pode ser aplicada na pele sem feridas.
Indicaciones sobre la eliminación
Por favor, elimine este artículo de manera respetuosa con el me-
dio ambiente a través de una empresa de gestión de residuos
autorizada o su centro de reciclaje municipal. Tenga en cuenta
las disposiciones vigentes.
3 anos de garantia
O produto foi fabricado com o maior cuidado e sob um
controlo constante. Este produto tem uma garantia de três anos
a partir da data de compra. Conserve o recibo. A garantia
aplica-se apenas a erros de material e de fabrico e é anulada
em caso de utilização indevida ou incorreta. Os seus direitos
legais, especialmente os direitos de garantia, não são limitados
por esta garantia. Em caso de eventuais reclamações, contacte
a linha direta de assistência indicada abaixo ou envie um
e-mail para nós. Os nossos colaboradores do serviço de
assistência informá-lo-ão o mais rapidamente possível sobre os
procedimentos a tomar. Em todo o caso, será aconselhado
pessoalmente. O período de garantia não é prolongado
através de eventuais reparações com base na garantia,
garantia legal ou boa vontade. Isto também se aplica a peças
substituídas e reparadas. Após o período de garantia, as
reparações a efetuar serão cobradas.
Assistência técnica na Alemanha
Tel.: 0049 (0)40 8222448-0
E-Mail: info@horizonte.de
Observar o manual de utilização
Denominação do lote
Durabilidade
Fabricante
Em conformidade com a Directiva 93/42/CEE
Publicidad
