DE - Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke SCOOT AND RIDE entschieden haben.
FR - Merci d'avoir choisi un produit de qualité de la marque SCOOT AND RIDE.
IT - Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità SCOOT AND RIDE.
ES - Muchas gracias por haber adquirido un producto de calidad de la marca SCOOT AND RIDE.
NL - Hartelijk bedankt dat u een product SCOOT AND RIDE hebt gekozen.
RU - Благодарим Вас за выбор высококачественного продукта торговой марки SCOOT AND RIDE.
PL - Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na wysokiej jakości produkt marki SCOOT AND RIDE.
CZ - Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro kvalitní výrobek značky SCOOT AND RIDE.
SK - Ďakujeme Vám, že ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok značky SCOOT AND RIDE.
HU - Köszönjük, hogy a SCOOT AND RIDE márka minőségi terméke mellett döntött.
UK - Дякуємо Вам за вибір високоякісного продукту компанії SCOOT AND RIDE.
EL - Σας ευχαριστούμε θερμά για την αγορά ενός ποιοτικού προϊόντος SCOOT AND RIDE.
HR - Zahvaljujemo Vam što ste se odlučili za kvalitetan proizvod robne marke SCOOT AND RIDE.
BS - Zahvaljujemo Vam što ste se odlučili za kvalitetan proizvod robne marke SCOOT AND RIDE.
SR - Zahvaljujemo Vam što ste se odlučili za kvalitetan brend SCOOT AND RIDE.
RO - Vă mulţumim că ati ales un produs de calitate marca SCOOT AND RIDE.
Scoot & Ride GmbH, Steiffstrasse 1, 4710 Grieskirchen, Austria - www.scootandride.com
Designed and developed in Europe - MADE IN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE
EN - Thank you for choosing a SCOOT AND RIDE product.
SL - Hvala, da ste izbrali izdelek podjetja SCOOT AND RIDE.
SE - Tack för att du valt en produkt från SCOOT AND RIDE
NO - Takk for at du velger et produkt fra SCOOT and RIDE
FI - Kiitos, kun valitsit SCOOT AND RIDE -tuotteen
DA - Tak fordi du valgte et SCOOT OG RIDE produkt.
BG - Благодарим ви, че избрахте продукт на SCOOT AND RIDE
TR - SCOOT AND RIDE ürününü kullandığınız için teşekkür ederiz.
제품을 선택 해 주셔서 감사드립니다.
KO - ‚SCOOT AND RIDE'
AR -
ZH -
SCOOT AND RIDE
感谢您使用
高品质产品。