Strymon El Capistan Manual Del Usuario página 4

El Capistan
- dTape Echo - Manual del usuario
Máquinas de cinta
Cabezal fijo: Con el botón TIME
podrá variar la velocidad de la cinta
con el cabezal en posición fija.
Cabezal múltiple: Usa 2 o 3 cabezales
simultáneamente. El botón TIME permite
modificar la velocidad de la cinta.
Modo A: Cabezales 1 & 2 activos
Modo B: Cabezales 2 & 3 activos
Modo C: Cabezales 1 & 3 activos
Modo de cabezal múltiple:
Cabezal 3 Cabezal 2
A
B
C
Cabezal único:
La velocidad de la cinta
es fija; el botón TIME altera la posición del
cabezal de escritura deslizante.
Modo A: Motor a velocidad doble.
Modo B: Motor a velocidad normal.
Modo C: Superposición de sonido.
Superposición de sonido: Al entrar
en el modo de cabezal único C se
reproduce el bucle de cinta completo.
Las grabaciones realizadas en los modos
A y B continuarán existiendo en modo
C. El modo de grabación está siempre
activo. Dispone de dos velocidades de
cinta: Doble, situando el botón TIME a la
izquierda de la posición 12:00 horas, y
Normal, con el botón TIME a la derecha
de la citada posición.
Para establecer el primer punto de
empalme, pulse una vez el interruptor
TAP. Pulse otra vez TAP para establecer
el segundo punto de empalme. Pulse
el interruptor TAP una tercera vez para
borrar totalmente la cinta.
Empalme > Empalme > Borrado
Modo A: Cabezal 1, delay corto con un tempo de semicorchea.
Modo B: Cabezal 2, delay medio con un tempo de corchea con puntillo.
Modo C: Cabezal 3, delay largo con un tempo de negra.
Cabezal
Cabezal 1
escritura
Modo de
C
Cabezal 3
cabezal fijo
TAPE HEAD
fixed
multi
single
TIME
REPEATS
TAPE AGE
TAP
Modo de cabezal único:
Tiempo delay
B A
Cabezal
Cabezal 2 Cabezal 1
escritura
MODE
A
B
C
MIX
WOW & FLUTTER
BYPASS
Tape Echo
d
®
< Dirección de la cinta
®
pág. 4